рентгену,
В его сердце было имплантировано
какое-то электронное устройство
На медицинское не похоже
Скорее всего, это бомба.
Ничего себе технологии
В последнее время триады
становятся всё сильнее и сильнее
Что вы здесь делаете?
Я ищу инспектора Шека
Он занят
и не может вас принять
У меня для него очень важное сообщение
Нет,гражданским проход запрещён
Территория полностью заблокирована
Поторапливайтесь. Сапёры прибыли.
Берите оборудование, быстро
Режьте провода
Осторожно
Раздвиньте ему рёбра
Вижу неизвестный объект
под левой камерой сердца
Приготовьтесь к обезвреживанию бомбы
Отодвигаем артерии
Стоп
Это не артерии, а провода
Если даже легонько прикоснёшься,
бомба взорвётся
Доктор, постарайтесь увеличить его пульс
Невозможно разобрать,
что из этого провода, а что - артерии
Пульс пациента очень слаб
Готовьте 50 кубиков адреналина
Насколько мощна бомба?
Судя по объёму жидкого азота
она может снести всю эту комнату и нас
Всем выйти
Я останусь и обезврежу бомбу
Но если его пульс или
сердцебиение изменятся
вы не будете знать, как его спасти
позвольте мне остаться
Ладно, остальные на выход сейчас же
останемся только мы втроём
Тут 16 проводов,
перепутанных с венами и артериями
Я должен их распутать и
перерезать группу за группой
Инспектор, помогите
Ладно, я всё сделаю. Когда резать?
На счёт три режем вместе
Раз
Два
Три
Инспектор
Что случилось?
Комиссар на проводе
требует вас немедленно к телефону
Комиссар, это Шек
Это Цуй Чик
Откуда у тебя этот номер?
Нет времени объяснять.
Вы обезвреживаете бомбу?
На бомбе есть синие и красные провода
Откуда ты это узнал?
Слушай внимательно,
не режь синий провод
Уже разрезал
Тогда сматывайся
Но здесь ещё много людей
Сейчас же убегай.
Бомба взорвётся в любую минуту.
Немедленно эвакуируемся!
Покиньте больницу! Сейчас же!
Выходите!
Как ты узнал, что я в больнице?
Как ты узнал, что я обезвреживал бомбу?
Почему ты представился
комиссаром, когда звонил мне?
И почему ты был в курсе красных
и синих проводов на бомбе?
Только не говори мне,
что тебя вдруг осенило
И не говори, что номер телефона...
ты нашёл в справочнике
Отвечай
Всё, что я тебе говорил,
можно найти в книгах на этой полке
А что насчёт номера телефона?
На самом деле я не звонил
ни по какой секретной линии
Я просто притворился комиссаром полиции
А твои подчинённые обожают
лизать зад начальству
Когда они узнали, что звонит комиссар,
они стали обращаться ко мне "сэр"
Значит Цуй Чик...
предпочитает мужчин
Бедняжка Трэйси, мне тебя жаль
Такая милая красивая девушка как ты
проигрывает Скале
Значит всё-таки у тебя
есть задатки детектива
Почему бы тебе не работать на меня?
Здесь ты должен отчитываться
перед уймой народа
разве не лучше служить только мне?
Ладно!
Мрачный и страшный
как Цуй Чик мог его выбрать, а не тебя?
Может, дело в его работе
Но я не привык заниматься этим у тебя
Ну, тогда приходи после работы
Ты гей?
Не зли меня
Вот, возьми и поизучай
Я мастер каратэ, между прочим
РЕЗЕКЦИЯ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ
НЕВРОТОМИЯ ЗАВЕРШЕНА УСПЕШНО
Они уничтожат весь взвод
Они не оставят никого из нас в покое
Предупреди всех
скажи, пусть уходят как можно быстрее
Они нас обучали
Мы самые искусные убийцы в мире
Почему они хотят нас уничтожить?
Когда они затевали всё это, они
не подумали о том, как нас контролировать
И только сейчас они поняли,
что сделать это не в их силах
Поэтому они решили отказаться
от этого проекта
Остался всего час.
Если мы не уйдём сейчас,
мы все погибнем
Тебе надо немедленно уходить
Попрощайся за меня с остальными
И куда ты теперь?
В Азию
Сэр, Кинг Кау объявился
Из всех наркобаронов остался только он
так что теперь весь контроль над
торговлей наркотиками может быть у него
Думаете, это он убийца?
Это довольно логичный вывод
Это ты тот мелкий коп?
Я не мелкий коп
Я инспектор Шек Вай-Хо
Из отдела по борьбе
с организованной преступностью
Гонконгской Королевской полиции
Понтуешься?
Следуй за мной
С