вы.
А его жена смотрела телевизор
в соседней комнате.
Это так значительно, правда?
Бедная Лиза!
Эрнст, дядя ничего твоим
мухам не сделает.
Он просто ищет пистолет.
Спасибо.
Вы не трогали его мух?
- Я ищу орудие убийства.
- Но он не собирает мух цеце.
Вы не поняли ситуацию.
- Доброе утро, г-н Кранц!
- Доброе утро!
Я спала с мужчиной.
- Вы это мне уже говорили.
- Какая жалость!
- Вы уже нашли пистолет?
- А что я здесь, по-вашему, делаю?
Откуда мне знать. Человек есть
вещь в себе. Эрнст!
Скажи-ка, у нас в доме есть пистолет?
В самом деле нет, маленький
негодник?
Тогда пошел вон, ты, идиот
чокнутый, безмозглая скотина!
- Кстати, эта маленькая шлюха...
- Шлюха?
- Проститутка по вызову или кто она там...
- Да, да.
Смазливая штучка, наша труженица.
Ее имя Майер, а не фон Майербер.
Странно, а?
- А вы с ней тоже?..
- А что, полицейский - не человек?
Да, иногда об этом забываешь.
Вы нашли орудие убийства?
- Возможно, в другой раз.
- Да, может быть.
Если у вас что-то случится,
позвоните мне. 444 77.
444 77.
Мне конец.
Я чувствую это. Я больна.
- Я скоро умру.
- Такова судьба слабых.
Извините?
Есть сильные и слабые люди,
глупышка.
Большинство - слабые. Сильны
немногие. Вы ничего не знаете.
Когда кто-то вроде вас умирает,
для сильного это - как глазом моргнуть.
Это совершенно ничего не значит.
Смерть слабого.
Деньги снова кончились.
Посмотрите в старом календаре.
Все деньги кончились.
- Только и слышишь  - "деньги"...
- Мне надо идти за покупками.
Иди продай себя и купи
на эти деньги!
Мама!
Мама?
Я ухожу.
Андре, не иди за мной!
О боже!
Это в самом деле Вальтер?
Здравствуй, мама!
Может, он хочет войти?
Ты думаешь?
Можно?
Я видела тебя по ТВ
3 года назад
в сентябре.
Это ведь правда, Фриц?
В день рождения тети Анны.
Но я не поняла ни слова
из того, что ты говорил.
Все это было так мудро...
- Она плакала.
- Это ты плакал.
- Ты!
- Ты!
- Ты!
- Ты!
Хочешь что-нибудь выпить?
Моя машина сломалась.
Как раз вот тут, за углом.
Шофер сломал ногу. Мне нужно
оттащить машину в ремонт.
Ремонтники берут наличными,
а у меня только чеки.
Я думаю, он хотел сказать,
что ему нужны деньги.
Но его шофер сломал ногу.
Точно!
Да, я понимаю.
Это деньги на наши похороны.
Куда ты их сегодня спрятала?
- Боже мой, я...
- Ты забыла?
Почему ты всегда забываешь,
куда спрятала деньги?
Постарайся сосредоточиться!
Подумай!
В подушке?
В радио?
В шкафу для зимних вещей?
Что б ты делала, если бы я
умер сегодня утром?
Вспомнила!
Они в часах с кукушкой!
Вальтер.
Я пошлю с ними шофера.
- Ho...
- Шофер ведь сломал ногу.
Выходите!
Я сказал вам выйти.
Вы солгали мне.
Ну и что?
Вы лгали, лгали, лгали!
Извините.
У дамы немного
помутилось  в голове.
- Извините, вы сами видите.
- Ничего.
Он мне лгал.
Все было ложью.
Конечно!
Видите? Вот и он говорит
то же самое.
Вот вам, пожалуйста!
Безмозглая сука.
Там ваши родители!
- Я знаю.
- И?..
Что "и"? Что? Что?
- Вы должны со мной объясниться.
- Потому что я лгал вам?
Кто вы такая, чтоб я не мог
солгать вам?
Вы там! Вы! Подонки!
Отбросы!
Паразиты!
Да успокойтесь же!
Как я представляла себе
ваших родителей?
Сильными, гордыми людьми,
живущими на вилле с парком.
И сейчас - это!
Они бедны!
Ваши родители - бедняки!
Вы родились в
бедном, бездуховном доме.
Детка, людям вроде вас
всегда лгут,
подавляют и притесняют их.
- Или вы забыли обо всем этом?
- Достаточно! Мое время ограничено!
Извините!
"На сковороде, как
Св. Лаврентия..."
"... как св. Винсента..."
"... хотели они поджарить меня,
начиная с волос на груди,.."
"... на лобке, на моих ногах,.."
"... наконец, хотели они
изжарить меня, член за членом,.."
"... на медленном, постоянно
горящем, неугасимом огне..."
- Блестяще!
- Действительно, блестяще!
- И так романтично.
- Романтично?
Если хотите.
Каждый читает свою книгу.
Но что гораздо важнее -
я нашел, наконец, заглавие.
Да?
"Никакого праздника
в честь мертвой собаки

------------------------------
Читайте также:
- текст Собачье сердце
- текст Остров
- текст Сдохни, Джон Такер!
- текст Как малые дети
- текст Янки Зулу