Пошатась повсюду,
посмотрю Америку.
Как долго?
Как получится.
Как быстрее всего
выбраться из города?
Если вы ищете приключений,
метро через два квартала.
На нём доберётесь
до центрального вокзала.
То, что надо.
Желаю вам всего
наилучшего, "Иг'вин".
Всё пучком, друг.
Доброе утро, мисс.
Здравствуйте.
Ты уверена, что знаешь,
что делаешь?
Нет, но узнаю позже.
Если вы ищете
Крокодила Мика,
то он ушёл побродить.
Куда, не знаете?
Он пошел на станцию метро,
что в двух кварталах отсюда.
Вам лучше поторопиться.
Подержите-ка это.
О, господи!
Эй, куда это ты собралась?
Если хочешь поиграть,
поиграй со мной.
Мик!
Мик Данди!
В чём дело, леди?
Мне нужно поговорить
с человеком на той стороне.
Вот с тем, в чёрной шляпе.
Эй.
Леди хочет поговорить
с парнем в чёрной шляпе!
Эй, приятель!
Ты, в шляпе!
Леди с той стороны
хочет тебя увидеть!
А что ей нужно?
А что ей нужно?
Что вам нужно?
Скажите ему,
чтобы не уезжал.
Я не выйду
замуж за Ричарда.
Пусть не уезжает.
Она не выйдет
замуж за Ричарда.
Не уезжай.
Я не выйду
замуж за Ричарда.
Почему?
Я-то откуда знаю?
Почему?
Почему?
Скажите ему,
что я его люблю.
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Я люблю тебя!
Люблю!
Она любит меня.
Ну?
Скажите ей--
Я ей сам скажу.
Я иду к ней.
Он идёт!
Он идёт!
Слишком тесно.
Мы тут как сельди в бочке.
Наверх, наверх.