Дело не в этом.
Дело в том, если мне не понравится поцелуй,
то я не уверена, смогу ли я после этого...
Я думаю, что мне проще это делать с парнем,
которого я не целовала,
чем с парнем,
поцелуи которого мне не понравились.
Конечно,
поэтому проститутки и не хотят целоваться.
Если ты, правда, хочешь меня поцеловать,
то ты рискуешь тем,
что потом я могу не согласиться.
Хорошо, я рискну,
в противном случае я не буду настаивать.
Но я тебя прошу, пообещай мне честно сказать
мне, если тебе не понравится мой поцелуй.
Хорошо. Обещаю.
Все хорошо?
Я могу попробовать с языком?
Спасибо.
Спасибо.
Чудесный вечер.
У Вас есть часы?
Время половина двенадцатого.
Уже! Я постараюсь
быстро рассказать Вам продолжение.
Я Вас слушаю.
Прошел месяц с тех пор,
как Жудит и Николя не виделись.
Я не знаю, не помню, что им помешало
видеться в течение этого времени.
Все в порядке?
Да, да.
А как у тебя дела?
Все хорошо.
А, послушай, я забыл. Я кое-кого встретил.
Правда?
Да.
Отлично.
Как ее зовут?
Калин.
Калин?
Очень красивое имя.
Да, мне тоже нравится.
Так ты доволен?
Да, да, я очень, очень доволен.
Ты, должно быть, летаешь на крыльях любви?
Дело в том,
что это не была любовь с первого взгляда.
Вот как?
Но ты все-таки влюблен?
Да, да, немного рано произносить это
с уверенностью,
но я чувствую, что у нее есть весь потенциал,
чтобы я на самом деле влюбился в нее.
Я думаю, что со временем это усилится.
Но, она тебе все же очень нравится?
Да. Хочешь, покажу фотографию?
Она красивая.
Вы хорошо ладите?
Отлично.
Это меня и зацепило.
Мы оба очень хорошо ладим.
Мы много разговариваем.
Это также очень важно в отношениях.
Ты увидишь,
это на самом деле очень хорошая девушка,
я думаю, что мне очень повезло,
что я ее встретил.
Хорошо, так значит, у тебя больше нет проблем?
Можно сказать, что ты определенно исцелен?
Да. Да. Да.
Что-то не так?
Нет, нет, в третий раз нет.
Скажи мне.
Мне интересно.
С ней... все очень хорошо.
На самом деле очень хорошо. Вот только...
Что?
Это глупо, но когда я ее целую,
это приятно, да, это хорошо...
Но?
Но это несравнимо с тем,
что я чувствовал с тобой.
Я пытался забыть, но у меня не получается.
С тех пор, как мы поцеловались,
с Клаудио все по-другому.
Все хорошо, но уже не так, как было.
Это мне кажется менее...
Ты понимаешь, что я хочу сказать.
То есть для тебя это было также...
Это все моя вина.
Нет, в этом никто не виноват.
То, что мы чувствовали, не было объективным.
Мы потеряли нашу способность мыслить здраво.
Поэтому это воспоминание является искаженным.
Это даже не воспоминание, а иллюзия.
Вот и все.
Наверняка, если мы возобновим это, то
мы увидим, что в этом нет ничего особенного.
Ты думаешь?
Да, я в этом абсолютно уверена.
Это нам подтвердит любой психолог.
И другого средства нет?
К сожалению, я не вижу других.
А ты?
Я тоже.
Мне нужно подумать.
И как долго?
Как знать?
Даже если выделю время на обдумывание,
как можно быть уверенным, что я найду решение?
Проблема в том, что я немного спешу.
Мне нужно уехать с Клаудио
в романтическое путешествие,
и хотелось бы разобраться в этом до отъезда.
Я понимаю.
Я тоже не хотел бы, чтобы эта история
тормозила мои отношения с Калин.
Что мы будем делать?
Все, что тебя устроит.
Сделаем это сейчас?
Нам ничего не остается,
как это сделать быстро.
Быстро не значит хорошо.
Нужно будет, чтобы мы сделали это без желания,
чтобы развеять наши воспоминания.
Да, очень хорошая идея, механически.
Очень хорошо.
Где мы этим займемся?
Нам ничего не остается,
как это сделать на полу.
Это наименее удобно.
Итак?
Как это было для тебя?
А как для тебя?
Нет, отвечай первым.
Послушай, Жудит, ты не будешь против,
если я скажу правду?
Я хочу сказать, что это было слишком хорошо.
Я думаю, что даже лучше, чем в первый раз.
Извини меня, мне жаль, я тебя уверяю,
я не нарочно.
Напротив, я не хотел.
Ты сердишься?
Да. Но я сержусь не на тебя, а на себя.
Мне тоже очень понравилось.
Черт