нравится?
- Когда не облегчается.
Не можешь заснуть?
Итак. Прошу.
Осталось лишь внести
трёхмесячный депозит.
Трёхмесячный депозит
за трёхмесячное проживание?
- Так положено.
- Но у меня нет денег.
У меня тоже.
Это не вопрос. Мы найдем выход.
Дерьмо, а не погода.
Сосиску не желаете?
Хотите принять участие в тест-опросе?
Добрый день.
Чёрт.
Спасибо, что согласилась, бабушка.
Больше мы никого не смогли найти.
Да какие проблемы.
Посмотри на этих двух женщин и опиши то,
что они говорят о товаре.
- Но здесь ничего нет.
- Ну да, ты сама должна написать.
- Но что же я должна написать?
- Это тест, бабушка.
Ты не говорила мне ни о каком тесте.
Здесь же ничего нет!
Джек-пот в размере 500 евро.
Каждый раз, когда кто-нибудь в
фильме произнесёт слово "Величество",
вы должны выпить шнапса.
Тот, кто три раза ошибётся выбывает.
Ясно? Поехали!
Вы должны сначала испросить
аудиенции у Её Величества.
Затем вы должны подождать,
соблаговолит ли Её Величество
назначить аудиенцию.
Вот.
Можно вас на минутку?
Ваше Величество, простите меня за то,
что я посмел обратиться к Вашему Величеству.
А что случилось?
Ваше Величество, их уход с бала был бы
равносилен разрыву новых дружеских отношений.
- Сосиску?
- Спасибо, очень вкусно.
Вот вам флайер.
- Простите?
- Да.
Сколько она стоит?
Эта вещь не продаётся.
Прошу.
А это сколько?
Это тоже не продаётся.
Ну и чего пришла на блошиный рынок?
Инкен! Ты как? Не ушиблась?
Это видно, Ваше Величество.
И венгры, которые знают
о Вашем Величестве только то,
что я писал о Вашем Величестве
в венгерских газетах,
преклоняются перед Вашим Величеством.
Более того, они обожают
Ваше Величество, ибо знают,
Вы, Ваше Величество
- их добрый ангел.
Ваше Величество!
- И много заработали?
- 10 евро.
Часть я сама доложила.
Дальше что?
Моя машина? Да никогда!
Ладно. Где ближайшее метро?
Сосиски!
- Сосиски! Попробуйте! Не хотите?
- Вкусно! Ням-ням-ням!
Извините, я отлучусь на секунду.
Что на неё нашло?
Не пойму.
Блин!
Привет!
Я тебя сразу узнал.
Что ты здесь делаешь?
Ну, хожу по магазинам.
По магазинам?
Ага.
Кстати, можешь мне не верить,
но вот тот парень и есть
мой друг Себастиан Бернштайн.
- Что?
- У которого две тысячи квартир.
- Сосиску?
- Нет, спасибо.
Это он?
Бесплатно.
Спасибо, я не хочу сосиску.
Конечно. Идём, я вас познакомлю.
- Нет! Сейчас?
- А когда?
Не надо.
Люси, ты, что там делаешь?
Собирайся, на сегодня хватит!
Ладно, если хочешь,
я могу договориться о встрече.
- Правда?
- Ну да.
Сосиску?
- Точно, завтра в 10 утра.
Да. Отлично.
Я уже не могу!
- Да.
- Не беспокойтесь. Идёт как по маслу.
- Всё отлично.
Кладите свои коробки сюда!
- Нет, не вы.
- Фрау Майер-Фельден уже
два раза звонила. Да.
- Я лично этим займусь. Да. Именно.
- Завтра я заеду за вами в аэропорт.
Да. Прекрасно. Хорошо.
- Нет, квартал отличный.
- Алло? Алло!
Всё нормально?
Лучше не бывает!
Липкая лента. Я справлюсь.
Нужны моющие средства
и туалетная бумага.
Все свои деньги я истратила
на новые линзы.
Я тоже пустая.
И я тоже. И еды у нас нет.
Мы можем продавать
гигиенические салфетки.
Лучше себе оставить.
- Привет.
- Привет.
- Это вам. С новосельем!
- Спасибо.
Это Йоханн Редерер.
- А я Инкен. Я много о тебе слышала.
- О, спасибо. Польщён.
Привет.
Дай сюда, я положу в холодильник.
Не хочешь завтра покататься
на катере на озере Штарнберг?
- Ну да. Не откажусь.
- Тогда я за тобой заеду.
Извините, но мне пора.
Наука не ждёт.
- Значит, завтра увидимся.
- Ладно.
Жду не дождусь.
- Чао.
- Пока.
Пока.
Редерер? Он действительно Редерер?
Как шампанское "Редерер"?
Лена. Понимаешь, что это значит?
Да я его толком не знаю.
И не думаю, что он такой богатый.
Да это ж золотые яйца!
А выглядит он очень даже мило.
Может, у семьи Редерер тоже
найдётся пара квартир?
Может быть. Я его спрошу.
Спроси.
Кажется, жизнь налаживается. А я встречусь
со своим Бернштайном, и тогда...
- Алло, это квартира будущих
миллионерских жён.