капитан?
- Нет. Имя не запомнил.
- Жаба!
Прелестно.
Так что вы задумали?
Сбросить меня на Берлин с
безжалостными женщинами-убийцами?
Вынужден разочаровать. Никаких женщин
на задании. Приказ сверху.
Сержант!
Пока.
Наш лучший дешифратор.
Двери.
Вроде просты.
Но действуют только так, а не иначе.
- Капитан О'Рурк, мистер Джонсон.
- Джонно.
Прошу.
Итак, коды, шифровальные машины.
В какую сторону вращаются
стрелки часов?
- По часовой стрелке.
- Для часов - нет.
Ставьте себя на место противника,
даже если это машина.
В Энигме 150 миллионов комбинаций.
42 тысяч лет, чтоб перебрать их все.
Ощущаете порядок цифр?
Мистер Джонсон говорит на 27-ми
языках, по-немецки - бегло.
Германия, Дойчланд.
Феноменально.
Тем более, я так редко путешествую.
- А праздник пива в октябре!
- Вы извините, мистер Джонсон.
Хотя сейчас июль.
Жаль, нельзя перенестись назад.
- Нет, нет, нет.
- Но это серьёзная операция!
Вам нужны специалисты. Надёжные люди.
Такие как Джонсон и Хартли.
- Хартли!
- Это ещё кто?
- Я!
- Вас надо направлять.
Хартли и займётся.
Будет командовать.
- Что?
- Что!?
Я смог вытащить вас из тюрьмы,
но не могу поставить во главе группы.
Простите, сэр, но я штабной офицер.
Хартли, отныне вы временно майор.
О, нет! Я в группе не работаю.
Прекрасно, агент Почти.
Сидите до конца войны в грязной дыре
за искусанные чужие пальцы.
Почти!
Нападение на старшего офицера.
Неужели вы не хотите, хоть раз,
довести задание до конца!
- Они не спрыгнут с самолёта.
- Зависит от вас.
У вас 4 недели, чтобы обучить
работе во вражеском тылу
Джонсона, Хартли и Паркера.
- Кто такой Паркер?
- Сэр?
Был адъютантом военного
атташе в Берлине.
По-немецки говорит, как немец.
Какое небо голубое.
- Проходите, сэр.
- Пароль.
- Сто лет не развлекался.
- Желаете со мной выпить?
Как мило. Отказываться глупо.
Не так ли, господин полковник?
Прошу сюда.
Что мы здесь делаем?
Вылазка на вражескую территорию.
Вам ведь это привычно?
- Что желаете?
- Нет! Ничего. Ничего.
- Я с первого раза понял.
- Скотч.
Есть.
Сэр.
У них тут проблемы с ориентацией.
- Что?
- По-моему, эти парни голубые.
Неужто сами догадались?
Хартли, не предупредить ли
вам дирекцию?
Да, сэр.
А теперь великий Тони.
Отличный помощник.
- Ну, и где Тони Паркер?
- Вот.
Вот уж не ожидал.
Браво, лейтенант.
Лейтенант?
Форму примеряют многие, но
вы знаете - это преходяще.
Бросьте, Паркер.
Служба не была для вас игрой.
Паркер был отличным солдатом.
Если бы не "медицинские"
противопоказания.
Что такое?
- Капитан О'Рурк, майор Хартли.
- Временный майор.
А это мистер Джонсон.
- Быстро освоился.
- Учился в Итоне.
Вас забросят на фабрику с
исключительно женским персоналом.
Так что, превратите этих
мужчин в женщин.
- Что?
- Мужчин на фабрике нет.
Во всей Германии одни дети да
старики, и тех начали призывать.
- Я платье не надену!
- Оденешь! Что скажете?
Что скажу?
После всех унижений...
...которые вы мне доставили,
вы смеете мне говорить об этом?
- Я платье не надену!
- Паркер, это важно.
Иначе я не просил бы.
Не согласитесь, всех ваших
друзей отправят в лечебницу.
А ещё, скажу вашему отцу, генералу.
Рад видеть, что вы прежний мерзавец.
Сэр, вы не поверите,
что мне сказал директор.
Я платье не надену!
Пошли, пошли!
- Главное - осанка.
- Зады не выпячивать!
- Вот так!
- Держать за голову и бить.
Девочки, вперёд!
Идём! Качаем бёдрами!
Улыбаемся!
Сейчас же прыгайте со стены!
Медленно обводим губы.
Ну, что ж, весьма...
- Осталось лишь накраситься.
- Сэр, мы уже накрашены.
Да?
Да.
Что ж. Берлин.
Завтра вечером. Так? Так.
Нет, нет, нет.
Ты не... Я не... Я просто...
Дорогой.
Я понимаю.
Война. Держи.
Панталончики мои хочешь?
Давай ложись. Арчи.
Поздно.
Да, да.
- Нетти, ты же знаешь, я тебя люблю?
- Это к чему? У нас что, юбилей?
Вдруг, что-нибудь случится.
Что? За четыре дня учёбы в Хемпшире?
Не глупи.
Ты же знаешь,
это не четырёхдневная учёба.
Знаю, любимый.
Знаю.
И горжусь