Чтобы я вас пожалел? "Злая Миранда к вам придирается... ...бедняжка Энди"? Очнитесь, шестой размер. Она просто делает свое дело. А вы знаете, что попали в журнал... ...с которым сотрудничали величайшие мастера эпохи? Холстон, Лагерфельд, Де Ла Рента. А их работы, их творения - больше чем искусство. Потому что вы в них живете. Ну, не вы, допустим. А другие люди. Вы думаете, это просто журнал? Нет, это не просто журнал. Это сияющий светоч надежды... Ну, не знаю. Скажем, для мальчишки, который рос в Род-Айленде с шестью братьями... ...и вместо футбола тайком ходил на курсы кройки и шитья... ...а по ночам читал "Подиум" с фонариком под одеялом. Вы не знаете, какие легендарные люди здесь бывали, и, что еще хуже... ...вас это не волнует. Ведь за эту должность... ...многие отдали бы все на свете, а вы до нее снизошли. И вы недоумеваете, почему она не целует вас в лобик... ...и не выдает вам золотую звездочку под конец дня? Опомнитесь, детка. Согласна, я все делаю не так. Но это не нарочно. Просто я теряюсь и не знаю... Найджел? Найджел, Найджел. Нет. Не знаю, что мне с тобой делать. Здесь нет одежды шестого размера, это я тебе гарантирую. Это образцы - второй и четвертый размер. Ладно, это тебе подойдет... - И... - Пончо? Бери, что даю, тебе понравится. Еще платьице от Дольче. И туфли... Джимми Чу. Маноло Бланик. Нэнси Гонзалес, обожаю. Нарсизо Родригес, красота. - Возможно, впору. Возможно. - Что? Так, теперь - Шанель. Необходима Шанель. Идем, детка? Пойдем в отдел красоты... ...один Бог знает, сколько времени они на тебя угрохают. Мне никак не понять, почему Миранда наняла ее. Мне тоже. Позавчера мы были в отделе красоты... ...она взяла щипцы для ресниц Шу Уемуры и спрашивает: "Что это"? Когда только она вошла, я тут же поняла... ...что она не годится, бесповоротно и оконча... Офис Миранды Пристли. Нет, сейчас она занята, но я ей передам. Хорошо, всего доброго. Как ты...? - Это у тебя что, Ша... - Сапоги от Шанель? Да, да. Хорошо выглядишь. Что? - А что? Не так? - Ох, умолкни, Сирина. - До завтра, ребята. - Да, пока. Счастливо. Перевяжи палец, ладно? Ну... ...что скажешь? Идем-ка отсюда, пока моя подружка нас не застукала. Платья великолепны, Ральф. Платье винного цвета... ...возьмем для обложки... У нас целый семестр был посвящен только картошке. Сожми-ка. Видишь, какая крепкая? Привет. Простите, что опоздала. Кризис в отделе аксессуаров. - Понадобилась повязка из питона. - Питон сейчас в моде. Я для всех вас принесла чудесные подарки. Вы готовы? - Что это? - Телефон фирмы "Бэнг-и-Олуфсен". Чарли Роуз прислал его Миранде на день рождения. Я посмотрела в Интернете цену - тысяча сто долларов. - Сколько? - Да. И вот еще - щетки для волос от Мэйсона Пирсона. А это - "Клиник". Черт возьми, классная у тебя работа. О, и - вот... ...пустячок. - Хочешь такую? - Дай, дай, дай! - Вроде, ей нравится. - О, Господи! От Марка Джейкобса! Их все раскупили. Где ты ее нашла? Миранда от нее отказалась, так что... Не-не-не-не. Она стоит тысячу девятьсот. Я не могу ее принять. - Нет, можешь. - Зачем женщинам столько сумок? - Заткнись. - Берешь одну. Складываешь вещи... ...и точка. - Это ради моды, а не удобства. Аксессуары - это часть символики... ...необходимой для самовыражения личности. - И красоты. - Верно. Но в "Подиуме", оказывается, есть кое-что помимо шикарных сумок. Смотрите. Вот эссе Джея Макинерни, статья Джоан Дидион... и даже интервью с Кристиан Аманпур. Похоже, кое-кто обратился в новую веру. О чем ты...? - Это мой. - Я возьму. - Это... да, дьявол в юбке. - Дай я с ней потолкую. - Нет! Эй, дай сюда. - Скажи, пусть сама за омлетом ходит. Там же будет слышно! Будет слышно! Дай телефон! Телефон. Алло, Миранда? Обязательно. Сейчас выезжаю. Не знала, что вы такие свиньи. Я ищу Джеймса Холта. - Вот он, видите? - Да, спасибо. Не за что. Я составляю каталоги, размещаю в них модели и ------------------------------ Читайте также: - текст Сукебан: Месть Девушки-Босса - текст Великое противостояние - текст Чемпион - текст Ограбление на Бейкер-Стрит - текст Адам Бид |