Согласно другой версии,
Айрин поднялась на крышу с тему же намерениями, что и ее муж,
и Салли уволили.
Остальные трое были такими интеллигентными,
что провели выходные в одном номере в Гаване.
Ужас, и только. Ни капли уважения.
Надо их выгнать из квартала! -Стыд и срам.
Я нервный, потому что голодный.
-Думаешь, они постятся?
Плевали они на еврейские праздники. Они едят, когда надо поститься.
Бабушку выводит из себя соседское радио.
-Ужас. Кошмар.
Погодите. Папа, я не понимаю. Я думала, что можно слушать радио.
Нет. Целые сутки нельзя ничего делать. Даже включать свет.
Надо сидеть, поститься, молиться и искупать свои грехи.
Так почему они не постятся?
-Какое им дело? Они коммунисты.
Точно. Они не верят в религию. -Эйб, поговори с ними.
Ты хочешь, чтобы я с ними говорил?
Я бы поджег их дом, но сегодня нельзя зажигать спички.
Если уж сами не верят, хоть бы проявили уважение к соседям.
Ужасно. Евреи, но они не верят в Бога, а только в Сталина.
Я сейчас скажу им пару слов, вот что.
Эй, послушайте.
Что вы вытворяете?
Вы не могли бы выключить радио? Мы тут молимся.
Молитесь? -Да. -А что толку? Работать надо!
Трудиться на благо человечества!
Сегодня работать грешно! -Грешно не работать!
Вы заплатите за забор?
-Сегодня - самый священный день в году.
Вы не могли бы выключить радио?
Он уже больше часа там. -А тем временем, радио играет.
Осторожно.
Их дочка верит в свободную любовь.
-К чему ты это говоришь?
Знаешь, что случилось с миссис Сильверман?
Ей не спалось.
Она сидела и пила чай,
когда вдруг услышала машину в три часа  ночи.
Ну, ты же знаешь миссис Сильверман.
Она всегда хочет знать, что да как.
Она выглянула из парадной двери,
а через дорогу эта девица возвращалась с вечера хорового пения
с высоким негром.
Силь, ты не поверишь.
Она поцеловала его взасос.
Представляешь себе реакцию Розы Сильверман?
Ее на том же месте хватил удар.
Ее артерии затвердели. Она застыла с чашкой на полпути ко рту.
В больнице такого отродясь не видали.
Ей-богу, Силь, она затвердела, что твоя доска!
Я пришел. -Давно пора.
Эйб, они все продолжают. Что ты там делал больше часа?
Говорил. А точнее, слушал.
Эйб, неужели ты ел? -Да, я ел. -Эйб, мы же постимся!
Они правы. Это глупо. -Господи, Эйб!
Почему я должен поститься, чтобы искупить свои грехи?
Какие еще грехи? Кому я мешаю?
Единственных грех - эсплуатация рабочего класса капиталом.
Послушайте его! -Это их дочка тебя зацепила?
Нет, нет. Проблема не в отношениях человека
с воображаемой высшей силой,
а в отношениях человека
с обладателями девяноста процентов мирового богатства.
Как понять, "воображаемой высшей силой"? Ты не веришь в Бога?
Религия - опиум для народа. В этом вся проблема!
Эйб, Господь тебя покарает.
Нет, Бога я не интересую. Его...
Что случилось?
У меня болит грудь. -Серьезно? Боже мой!
Все в порядке? -Я не могу дышать.
Прекрати.
Расслабься. Расслабься. -Попробуй медленно выдохнуть.
Эйб, я же говорила, что Господь тебя покарает.
Видишь? Я была права. На сей раз он был прав.
Я позвоню врачу.
Может, у него несварение. Что ты там ел?
Свиные ребрышки. -Свиные ребрышки? -И устрицы. -Эйб!
И шоколадный пудинг. -Эйб, как ты мог?
И еще чипсы. -Чипсы? Ты ел чипсы?
Мои чипсы ты не ешь, а чипсы русских коммунистов ешь?
Я принесу ему соду.
Он не заслужил соду! Ему надо клизму поставить!
Здравствуйте, болельщики.
Добро пожаловать на передачу "Легенды спорта" с Биллом Керном.
У каждого в моей семье была своя любимая передача.
Дядя Эйб, например, обожал спорт и всегда слушал Билла Керна.
Сегодня я расскажу вам о бейсболисте.
Его звали Кирби Кайл, он был тощим левшой из Теннесси.
Он играл за "Сент Льюис Кардиналс".
У него был хороший, быстрый крученый бросок.
Все защитники это знали.
Его ждало великое будущее,
но однажды... он пошел на охоту.
Он любил охотиться, как и его отец и дед.
В погоне за зайцем он споткнулся и его ружье выстрелило.
Он прострелил себе ногу.
Два дня спустя ее ампутировали.
Говорили, что он