венерической болезнью - что лучше?
Моя мать умерла 3 года назад...
Потому что её бросил муж-придурок.
Кажется, у неё был рак.
Обычная домохозяйка
узнает от мужа, что он гомик.
А он бросает её, как мусор.
Совсем одна,
она работала за двоих,
вырастила детей и умерла.
Поэтому и заболела раком.
Вот как?
Я одолжила у всех родственников, чтобы
оплатить лечение.
Отлично, да?
Кто же знал!
Конечно,
ты вообще тут ни при чём.
У меня вопрос! Вы тоже лесбиянка?
Вы пользуетесь вибратором?
Сколько вам лет?
Ах вы негодники!
Чёрт, гомики атакуют!
Бегом домой дрочить!
Гомо-гомо-гомо!
Гомо!
Хватит смеяться.
Все нормально?
Целочка...
Куда только этот гомик мог совать руки!
Куда? Сюда?
Нет! Противный! Гадкий!
Девственницы такие дуры.
Довольно, Руби. Живот болит.
Дочка Химико - девственница?
Не смеши меня!
Ты чего?
Я не возьму грязную руку пидараса!
Что? Это называется гомофобией!
Ты унижаешь достоинство
другого человека!
Мой арбуз...
Вот "Пики-пики-пики"!
Нет, вот так.
Непонятно.
У тебя бок болит, и
"пики-пики-пики"!
Так ты только спину сломаешь.
Психи.
Эй ты! Эй!
Эта сволочь достала меня!
Назвать меня психом...
Мы все сейчас есть захотим.
Заткнись! Смотреть мешаешь!
Я - псих...
Послушай...
Руби хочет...
Сама спроси.
Я не девственница!
Нет?
Прости за то, что было.
Я такая странная во время месячных.
Шучу! Мои месячные закончились.
Давай уже, спрашивай.
Молчи! Всему свое время.
Что такое "пики-пики-пики"?
Ты сказала, что мы похожи на психов.
Отвечай!
Знаешь, несмотря
на мой вид, я был женат.
Слышал это уже сто раз.
А я - пятьсот!
Причуды молодости.
Я думал, что смогу быть мужчиной,
долго пытался.
Заставил себя сделать ребенка, сына.
Я не видел его с пятилетнего возраста.
Бывшая жена писала мне, что
он закончил колледж и
работает в городской администрации.
Настоящий бюрократ, да!
Он женат и имеет ребенка.
Девочку, наверное.
Забавно, у меня есть внучка.
маленькие ручки и крохотные ножки.
Прелесть какая!
Ты же никогда не видел её.
Но она же ребенок, поэтому
её ручки и ножки крошечные.
Моя бывшая жена умерла два года назад.
Это был конец всему.
Никаких контактов.
А потом...
В прошлом году,
12 ноября получаю открытку.
Синенькую.
Вся она была в "пики-пики-пики".
Но обратного адреса не было.
Уверен, это моя внучка послала.
Конечно, это была внучка.
Она слабоумная, если в семь
лет пишет только "пики-пики-пики".
Я работал в начальной школе.
В семь лет они обычно умнее.
Пусть она слаба на ум,
но зато прелестная!
Зато она написала мне
"пики-пики-пики"!
2 000 иен.
За что?
Какая деловая.
Ладно, я заплачу.
Это волшебное заклинание
из аниме "Воин Радуги".
Волшебство? Я знала, что это волшебство.
Точно... Заклинание
чтобы мы встретились.
"Пики-пики-пики", вот так.
Мы не хотим драться!
Тогда последнее средство!
Тогда последнее средство!
Ты так на неё похожа.
Доброе утро.
Это?
Приехал наш спонсор.
Он управляющий компании,
где я работал.
Несомненно, он спонсировал
старый бар Химико.
Думал, она умерла три года назад.
Она не умерла!
Она прислала открытку на Новый год.
Ясно.
Ну, а как там наш президент
этого, забыл, банка...
Сайто.
У Сайто-сан всё хорошо.
У Сайто-сан всё отлично.
Когда Татикава-сан ушел,
он завладел похоронной компанией.
Хорошо ему, похоронная компания.
Когда я увольнялся,
он неожиданно дал мне
буклет про это место.
Я ни разу не говорил про мою
сексуальную ориентацию.
Нет, я знаю,
у него отличная семья,
но здесь что-то...
Уверены насчет Химико?
Без сомнений.
Не нравятся мне больные люди.
Даже Химико,
когда умрёт, мне станет неинтересно.
Я приехал поговорить про деньги.
Я всегда
помогал деньгами этому дому.
Ради Химико.
Но в случае смерти,
у меня не будет такого желания.
Прекратите поддерживать?
Я об этом думаю.
Тем не менее,
когда я сегодня узнал, что
такой красивый мужчина
станет преемником...
Подумаю...
Что делать.
Залезай.
Чубби искала тебя.
Скажи, что пора обедать.
Когда ты вернулся?