Ты делал это?
С тем гнусным стариком?
Блевотное место.
Я не похож на того,
кто встречается со стариками.
Бывший клиент Химико,
я был в предвкушении.
А он никакой в постели...
Ты придурок.
Дом ещё какое-то время
будет в безопасности.
ИЗВРАЩЕНЦЫ СДОХНИТЕ!
МОЧИТЬ ГОМИКОВ!
Ну что за уроды!
Ужасно...
В море их утоплю!
У тебя давление.
Заткнись! Что это?
"Извращенцы сдохните", "Гомиков".
Черт! Что там написано?
Ваш отец руководит Кисимото Констракшн?
Передайте пожалуйста поклон отцу.
Передам.
Я предполагал что вы - парень Ёсиды.
Вовсе нет.
Думал, ей очень повезло.
Я не интересуюсь женщинами.
А вы?
Я?
К вам мужчины приставали?
В колледже,
парень из футбольной команды
неожиданно повалил меня.
И сказал: "Это не больно".
А я: "Иди ты!", и вырвался.
Хотелось быть в
команде "Это не больно"?
Ни малейшего желания.
Он был здоровым парнем...
А как вам я?
Шучу.
Не стоило мне так шутить.
Гей-кружок из университета Санкё
"Орешки".
Я - Аояма Тосихико, руководитель.
Тоси!
Надеемся, что сегодя нам
будет очень весело.
А теперь,
наше фирменное блюдо -
скользящая лапша.
Тоси, ты прелесть!
Начнём.
Проворонил!
Уплыла!
Никак не поймать.
Они неисправимы.
Саори.
Это вкусно.
Спасибо.
Эти овощи мы вырастили на занятиях.
Поразительно.
Кушайте, пожалуйста.
Твой такого размера?
Мой вот такого.
Отлично, я рад.
Ты очень застенчивый.
Есть ли у тебя приятель?
Простите... Это я.
Ты?
Милашка? Руками не трогать!
Какого цвета? Какого цвета?
Какого цвета? Какого цвета?
Отстань!
Чёрные.
Ой, так блестят.
Как водоросли! Как водоросли!
Как водоросли!
Изумительно!
Красиво, да? Сам вышивал.
Если случалось что-то
нехорошее на работе,
Я надевал эту рубашку и долго
смотрел на рисунок.
...президент скрывал активы...
Что-нибудь для Химико есть?
По заявлению Токийской прокуратуры,
подозреваемый Ханада скрывал
около 2 миллиардов иен из активов
в октябре 2003 года,
а также уклоняется от налогов
в размере 700 миллионов иен.
Мы беседовали с Ханадой до ареста
про его связь с Камимурой.
Камимура дал показания,
что вы тоже замешаны.
Я ничего не знаю.
Камимура, бывший аудитор, дал показания,
что активы скрывались в
дочерних компаниях за границей...
Похоже, всё немного усложняется...
Я никому ещё не показывал.
Не смейся над моим увлечением.
Входи.
Я сделаю чай.
Это моё новое произведение.
Платье на похороны.
Когда я умру,
то не смогу посмотреть в зеркало и
ужаснуться от того,
как странно я смотрюсь в нем.
Это будет первым и последним платьем.
Да ладно. В следующей
жизни я стану женщиной.
Так здорово будет одевать
то, что хочется.
Думая так совсем не страшно умирать.
Потому что ты - женщина...
Что?
Есть вещи, которые не наденешь.
Например?
Костюм кролика.
Костюм кролика?
Как-то я решила заработать
таким образом.
Я хорошо подготовилась,
но менеджер на собеседовании
внимательно посмотрел на меня
и сказал: "Тебе никогда не быть кроликом".
Ну?
Работу не получила.
Руби, шоу пропустишь.
Ну и пусть.
Прелестно!
Давайте!
Давайте, мальчики!
Иди смотреть, Руби.
Руби?
Руби.
Руби!
Инсульт.
Полный паралич.
Она теперь как растение?
Да.
Как же...
Как только состояние
стабилизируется, её выпишут.
Но мы не можем забрать её сюда.
Выгоняем Руби?
Найдем другое место.
Мы не можем ухаживать за ней здесь.
Как же...
Давайте по очереди ухаживать?
Никак, старики не могут
ухаживать за стариками.
Наймём сиделку?
Нам это не по карману.
Совесть имей!
Послушайте...
Послушайте и поймите.
Если мы выгоним Руби сегодня,
значит, эта сволочь
вышвырнет всех нас завтра.
Безжалостный.
Может, связаться с сыном?
Точно. Именно!
Может быть, он заберет её.
Стойте, но сын не знает,
что Руби - трансвестит.
А мы и не скажем!
Не известно, будет ли
Руби вообще говорить.
Если будем молчать, то никто не узнает.
Наверное...
Невозможно.
Потому что Руби сделала операцию.
Кто-то будет