мы выяснили, и передать следователю.
Хорошо. Прекрасно.
Хорошо, что Вы пришли. В нашем
скорбном доме редко бывают гости.
Почему Вы перестали говорить, когда я был
здесь в прошлый раз?
Не о чем стало говорить.
Понятно. Может, подойдёте к свету, чтобы я
мог Вас разглядеть? Не бойтесь, мы же друзья.
Скажем так: в детстве меня слегка покалечило.
С тех пор я предпочитаю держаться в тени.
Ну, хорошо.
А из камеры Вы выйти можете?
Только если меня выпустят.
Не уходите от ответа. Ответьте на вопрос.
Вас интересует, нет ли ключей у мальчика,
которого Вы всё время видите,..
...и не выпускал ли он меня?
- Какой мальчик?
- Ну, кто из нас уходит от ответа?
Кларк, ответьте. С Вами хочет поговорить Сара.
Сейчас иду.
Мы продолжим этот разговор?
Зовите меня Бен.
Нам нельзя так встречаться.
Что подумают больные?
Поздновато Вы спохватились.
Ну, Вы закончили Ваши допросы?
Почти. Что принимаете?
Я простудилась.
Я допросил всех пациентов, которых ко мне
прикрепили. Те ещё басни.
У меня то же самое. Миссис Айдлсон говорит,
убийца - ведущий "Колеса фортуны".
Может быть.
А у меня один парень интересный,
но вряд ли он что-нибудь знает.
Ну и чёрт с ним. Пусть полиция разбирается.
Подождите, я забыла вилку.
Хорошо.
Что Вы делаете?
Извините. Они выпали из Вашей сумочки.
Хороша простуда.
Зачем Вам "Риспердекс", Сара?
Дело в том,..
...что в детстве мне было трудно
сосредоточиться,..
. . .и мне поставили диагноз -
лёгкая форма шизофрении.
Но я стала принимать "Риспердекс", и всё
как рукой сняло. С тех пор никаких симптомов.
Значит, так Вы и заинтересовались
психиатрией?
Мы будем дружить?
Конечно. Я люблю чокнутых.
- Придурок.
- Я пошутил.
Вам уже лучше?
Да, всё хорошо.
- Не говорите никому, ладно?
- Не скажу.
- А таблетки-то красные.
- И что?
"Риспердекс", который мне показывала
Грейс, голубого цвета.
Просто психи получают большую дозу,
чем я.
Это единственный выход, Сара!
Карл наконец-то отправился домой!
- Больные, возвращайтесь в палаты!
- Призраки!
Хватит! Вызывайте доктора Фрэнкса
по радио!
- Что случилось?
- Я принесла игры.
Мы хотели играть в кубики,
а он. . .
А может, он ненавидел кубики.
С кем он разговаривал, перед тем как
идти сюда?
Он вышел за своим лекарством.
- Что ему давали?
- Антидепрессант.
- Грейс! Карл заходил?
- Полчаса назад.
- Он с кем-то разговаривал?
- Только сам с собой.
- Что Вы ему дали?
- То же, что и всегда.
Опять допрос?
У меня нет времени.
Грейс! Извините. Что Вы ему дали?
Его обычную дозу весёлых таблеток.
Спасибо.
- Бен!
- Я никуда не уходил.
Вы что-то говорили о лекарстве, которое вам
дают? Оно помогает?
Откуда мне знать? Я его не пью. Зато я выложил
красивую мозаику на стене из этих таблеток.
Бен, почему Вы их не пьёте?
Они бы всё равно мне не помогли.
- Почему?
- Больница - это деловое предприятие.
Когда больным становится лучше, количество
коек уменьшается.
А разве это правильно, Кларки?
Больным нарочно дают слабые лекарства?
Посмотри вокруг. Здешним психам становится
только хуже.
Возьмём, к примеру, твоего друга Карла.
Он пил свои лекарства, как примерный мальчик,
и что с ним случилось?
Откуда ты знаешь про Карла?
А я разве сказал, что с ним
что-то случилось?
Невероятно. Как я могла согласиться!
- Надо кое-что проверить в аптеке.
- Хорошо.
- Я вернусь минуты через три.
- Только быстрее.
Вот они.
Скорее пошли отсюда.
Итак, зачем мы это делаем?
Я пошлю таблетки другу из университетской
больницы.
Я подумал, что тот, кто это делает,
принимает не то лекарство.
Понимаешь, Карл был готов к выписке.
Если верить Грейс, он принимал сильные
транквилизаторы.
Он бы и с постели встать утром не смог,
не то что повеситься.
Что?
Ты просто детектив.
Пока.
Пока.
Каннингэм Холл.
Кто там?
Сара?
Кто это?
Лучше дома ничего нет!
Скорее. Если Фрэнкс узнает, что мы в его
кабинете, нам крышка.
Это был мальчик. Я его постоянно вижу.
Сначала я решил, что это сын садовника.
- И что, ты думаешь, это не он?