вернёмся к главной новости дня.
Слово Питеру Гарсиа.
Спасибо, Дэвид. Шериф Эл Джонсон
предупреждает,..
. . .что сбежавший подозреваемый, задержанный
по подозрению в убийстве, вооружён и опасен.
Подозреваемый известен под псевдонимом
Дрейк Андерсон.
Рост - средний, волосы - тёмные, на шее
татуировка в виде паука.
Все, располагающие сведениями
об этом человеке,..
. . .должны немедленно связаться
с управлением шерифа Кёрксайда. . .
- Что случилось?
- Слава богу, ты жив.
- Ночью кто-то убил доктора Мортона.
- Что?
Кларк, мне страшно.
Я уже не знаю, кому доверять.
- Дрейк сбежал.
- Что?
Я только что слышал по радио.
Он сбежал ночью.
Если это он, то он уже далеко. В больнице
буквально всё прочесали.
Слушай, этот следователь хочет нас
о чём-то спросить.
Не сейчас. Я иду говорить с Фрэнксом.
- Что?
- Я иду говорить с Фрэнксом.
Фрэнкс, сейчас же открывайте! Фрэнкс,
я знаю, что Вы здесь! Откройте дверь!
Господи!
- Это не Дрейк!
- О чём ты?
Я спросила полицейских, и они сказали, что
Дрейка арестовали 20 минут назад.
- Он угнал машину в Далласе.
- Я ухожу.
- Постой, постой.
- Сара, я не знаю, что здесь творится.
Идём со мной, если хочешь.
Я не останусь.
Хорошо. Да-да. Постой. Я с тобой.
Только сначала возьмём мои вещи.
- Идём, идём.
- И заодно проверим, заперты ли все пациенты.
Здесь они не будут в безопасности.
Здесь всем грозит опасность, Сара.
Я скажу Бетти, что мы уходим.
Хорошо. Только побыстрее. Я хочу быть
от этого места как можно дальше.
Ладно.
Всё будет хорошо, Кларк.
Ты же знаешь: раз полиция здесь - значит,
ничего не случится.
Вот.
А что если это делает не человек?
- О чём ты?
- Что если прав был доктор Мортон?
Что если здесь что-то случилось,
и об этом не забыто?
Кларк, это был человек.
А если это был больной,
то они все заперты. Нам ничто не грозит.
- Хорошо.
- Ну вот. Ступай к себе.
А я пока здесь закончу.
Кларк? Алло? Кларк?
- Он у тебя перед глазами.
- Кларк, Вы меня слышите?
Кларк? Алло? Кларк?
Кларк, Вы меня слышите?
Он у тебя перед глазами.
- Мне поставили диагноз - шизофрения.
- Сара.
Спасибо за помощь, сэр.
Да, и ещё - у меня список больных.
Я оставлю его в красной папке.
Она будет в моём ящике.
Не проблема. У Вас есть мой сотовый номер.
Да, хорошо. Спасибо.
Зачем ты дала мне наркотик, Сара?
Я дала тебе успокоительное. Я не знала.
Ты вёл себя странно. . .
Это была ты. Как же я сразу не понял!
Ночью, когда у тебя был приступ.
- Кларк, ты не прав.
- Бен мне сказал.
Ответ был у меня перед глазами.
- Кто?
- Камера 44. Бен Лондон.
Наверное, он тебя видел в подвале ночью,
когда ты убила сестру Хендрикс.
Поэтому и сказал, что ответ у меня
перед глазами.
В этой камере никого нет.
Не ври мне, Сара.
Её используют как склад.
Ты сама говорила: нельзя доверять
шизофреникам.
Ты же знаешь, я могу доказать, что он там.
Вот Вы где. Я Вас всюду ищу.
Что здесь происходит?
Бен! Бен! Бен! Бен, что происходит?
Почему Вы не сказали, что это Сара?
Я Вас выпущу, чтобы Вы нашли безопасное место.
Покажите мне Ваше лицо.
Видимо, пора возвращаться домой.
Мальчик, которого я вижу бегающим
по коридорам. . .
Странно, что он бегает здесь по ночам.
Может, на тебя просто действует обстановка?
Я не сумасшедший, Сара.
Теперь Вы знаете, что такое безумие. Вы это
чувство никогда не забудете.
Хорошо выглядите.
У нас ещё есть дела.
Он был самый печальный, несчастный
субъект, которого я знал.
Вот Вы где. Я Вас всюду ищу.
Мы научим тебя уважать других!
Мне бы очень хотелось изменить это место
к лучшему, поэтому я и приехал.
Бетти, это первый.
Мне нужна машина.
И где мои ключи от аптеки? Ладно.
Заказное письмо в администрацию
психиатрической больницы Каннингэм Холл.
"Это письмо касается интернатуры Кларка
Стивенса."
"В связи с его смертью просим вас вернуть
оплату за его учёбу."
"Пожалуйста, свяжитесь с нашей администрацией
как можно скорее."
Бен Лондон.
"Бен Лондон: диагноз - хроническое расщепление
личности. Сбежал 8 января 1989