любимая.
- Привет, папа. 
Мы с Горди только начали
готовить завтрак.
Давай, Горди. Начинаем готовить.
Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
- Хорошо спала?
- Да, спасибо.
Итак, позволь мне заключить тебя
в объятья...
- В объятья
- И ты не пожалеешь, дорогой
- Не пожалеешь, дорогой
- Ведь я точно знаю, что ты - тот
- Ты - тот
- Ты - любовь, которая ждет меня
Ах, я знаю
Что случилось?
С тобой все в порядке?
Я просто хочу, чтобы мы все были вместе.
Ах, дорогой.
Душечка?
Он очень переживает из-за нее.
Но мы уже точно решили,
что она не будет жить с нами.
Мы подыщем ей что-нибудь рядом с нами.
Это хорошо, мама.
Это, на самом деле, замечательно
Ох, я не знаю. Я не уверена,
что он сможет поступить так.
Да, но он должен.
Так будет лучше.
Он - всецело под ее башмаком.
Кэй, посмотри на него.
Он просто в панике.
Нормально, могло быть и хуже.
Душечка.
эй, детка. Ты в порядке?
Душечка.
Ты взял и бросил меня.
Ты - большая девочка.
Я оставил тебе деньги на питание.
Мне пришлось потратить их, понимаешь?
Мне нужно было купить юбку.
Фло, она сидела голодная.
Мы так хотели тебя
поскорее увидеть, Душечка.
Что с ней? Доун, что это такое?
- Прекрати это, Доун. Прекрати сейчас же.
- Тише, Кэй. 
Здравствуй, маленький щеночек.
Здравствуй, маленький щеночек.
Расскажи все папе. Давай же.
Давай, расскажи. Маленький щеночек.
Я не могу поверить своим глазам.
Если Доун решила стать собакой,
тем лучше для меня.
И ты удивляешься, что мы оставили тебя.
Оставайся сама с собой.
Тебя вообще никому нельзя показывать.
- Ты закончишь в дурдоме. 
Фло...
Я тебе показывал когда-нибудь
стойку на руках?
Нет.
Какой пустой маленький двор.
Я думаю, что это потому, что
вы арендуете дом.
Я как-то пытался посадить дерево.
- Вот здесь. Но кто-то его украл. 
Я не представляю себе
жизнь без моих деревьев.
Они внушают мне надежду.
Как оно стало таким большим?
Вы уже сказали Душечке обо всем?
Нет еще.
Когда вернемся домой, тогда и скажем.
- Ты все еще на это надеешься.
- О, да. Я не брошу его. 
Во всяком случае, без борьбы.
Ее?
Да.
Папа!
В мусор?
- Как у вас дела?
- О, почти закончили.
Мне лично все кажется мусором,
но Душечка так не считает -
- Я сама, папа.
- Нет. Слушайте. Давайте я.
Вот. Подождите. Я сейчас дотянусь.
Боже. Что это?
Эй, посмотри, Кэй.
Листочек маленькой ольхи.
Как у нашего с тобой дерева. 
В чем дело?
Ни в чем.
У него листья были совсем желтые.
Oh!
Это из-за дерева, да?
Почему ты не пытаешься медитировать?
Разве нельзя забыть об этом?
Луи?
Почему ты не можешь просто забыть об этом?
Прости меня.
Я боялась, что дерево может погибнуть,
а это означало бы...
Понимаешь, это могло быть предзнаменованием.
Прости. Ты должен меня понять. 
Дело не только в растении.
Что?
Дело не только в растении.
В чем еще?
Луи, в чем?
Луи!
Ты должен сказать мне.
Это несправедливо! Что еще?
Что еще, Луи?
Скажи мне, что еще!
Луи, пожалуйста, не молчи так!
Скажи мне, пожалуйста!
Что же еще?
Что еще?
Ты ненормальная.
Ты не способна позволить
жить даже маленькому деревцу. 
Куда ты собрался?
Луи?
- Мы ведь не закончили разговор?
- Далеко
Луи?
От
- Нас
- Далеко от нас
- Луи.
- Уйди!
Далеко от нас
Ближе
Чем наше собственное
- Тебе лучше войти, дорогая.
- Дыхание
Не обращай внимание на Тедди.
Он всегда такой по утрам. 
Теперь дай мне свою руку.
Ну, так что с тобой?
- Мой друг меня бросил.
- Что случилось?
Я думала, что вы любите друг друга.
Вы занимаетесь любовью?
На самом деле нет.
Мы прошли эту фазу.
О, нет, дорогая.
Эта фаза не может проходить.
Все мы - животные.
И об этом не стоит забывать.
Нет ничего более правильного,
чем животный мир.
Забудь о разуме.
Кураж и секс.
Вот что такое любовь. 
Прислушайся к Тедди. 
Ему не суждена любовь.
Только желания.