третий.
Та шальная пуля отбила рикошетом,
Ранив Кеннеди и Коннели семь раз.
Одна устаревшая пуля?
Такое не прокатит.
Меня все время что-то беспокоило,
еще с того дня.
Думаешь, были и другие?
Если бы расследование вел я,
Я бы составил список сотни лучших
Стрелков мира и узнал, кто из них
Был в Далласе в тот день.
Ты охотился на уток?
Освальд просто приманка.
Помнишь, он говорил: я козел
отпущения. И это так.
Джим, милый.
Обед уже почти готов.
У меня для тебя есть сюрприз.
Приготовила кое-что новенькое.
Джим. Джим.
- Что?
- Обед.
Пахнет вкусно.
Милая, а ты знала, что Освальда
Допрашивали на протяжении 12
Часов после убийства?
Вез адвоката.
И никто не записал ни слова.
Невероятно. Полицейский чин с 35-летним
Стажем и куча фэбееровцев должны были знать,
Что без протокола все, что скажет Освальд,
Не будет зачтено судом.
Милый, поговорим об этом за столом.
Обед остывает.
А ты что здесь делаешь?
Папа разрешил, если буду сидеть тихо.
Конечно.
Милая, если бы я так обошелся
С воришкой, об этом писали бы газеты.
А, здесь убийство самого президента.
Снова и снова, не берут во внимание
Достоверные сведения.
Связи не отработаны, выводы
Сделаны выборочно.
Нет списка.
Расследование проведено из рук вон плохо.
Десятки свидетелей слышали выстрелы,
Которые шли с травянистого холма,
Что был перед Кеннеди.
А не из книжного магазина,
Что был позади него.
Здесь одна вода, все размыто, неясно.
Читаешь, и смысл теряется.
Не могу поверить.
Я помою посуду, а ты возьми Эдда.
Элизабет, милая, пора спать!
Милый, прошло уже три года.
И все мы пытаемся это забыть.
А ты все роешь и роешь.
Ты же окружной прокурор
Нового Орлеана.
Ты не считаешь, что убийство Кеннеди
Не в твоей юрисдикции?
Дело изучали все эти чины.
Просто, не могу поверить,
что такой умный человек,
как Эрл Уоррен читал все эти тома.
Ну, может ты и прав.
Милый, у тебя есть час, чтобы разгадать
Это дело, пока я уложу детей спать.
Потом, ты - мой. А господину Кеннеди
Придется подождать до утра.
Папа, смотри что я нарисовал.
Интересно, а что это?
Носорог в пещере.
- Можно, я не буду еще спать?
- Нет, сынок.
Крошки мои,
Потанцуем.
Ладно, спокойной ночи, кузнечики.
Часок, слышал?
У нас с тобой свидания
Только по субботам.
Предупреждала ведь меня мама,
что так и будет, если выйду замуж за
такого серьезного человека, как ты.
Вот приду и покажу тебе, кто
Изобрел свидания по субботам.
Я отменил все рейсы самолетов
И поездом, и провел проверку.
Залетные пассажиры были только
На одном поезде.
Господин Вауерз, мне кажется,
Это мы уже обсуждали. Верно?
Да.
Можете ли вы рассказать что-то еще,
О чем я вас не спрашивал?
Не могу припомнить.
Отпускаю свидетеля.
Там было много грузов.
Поэтому, мы просто вывели людей
И оставили их на вокзале.
Вы говорите о нелегалах?
Нелегалов и безбилетников.
Их допросили?
Да, их отвели на станцию и допросили.
Задай вопрос.
Задай вопрос.
Ладно, вернемся к вопросу о Амосе Юнсе.
- Да, сэр.
- Движение перекрыли с 10 часов.
Но, было три машины, что проехали
С полудня и до времени начала стрельбы.
Они объехали вокруг парковки и уехали.
Вроде бы ориентировались на местности,
Один из водителей,
Держал что-то у рта.
Та последняя машина приехала минут
За семь или 10 до начала стрельбы.
Это был белый шевроле импала.
Заляпан грязью по окна.
У перехода я заметил двух мужчин.
Они стояли за забором.
Во время приближения кортежа они
Смотрели в сторону Мэйн и Хьюстон.
Один из них был среднего возраста.
Крупный.
Второй был помоложе,
Было еще два мужчины.
Они стояли на восточной стороне парковки.
Оба были одеты в форму.
Во время стрельбы,
Произошло
Замешательство,
Я не могу этого описать,
Вспышки камер, дым.
Что-то в этом роде.
Я ощутил, что происходит нечто
Примечательное.
Черт побери.
Нет!
- Джим, ты в порядке?
- Милая, это невероятно.
Что?
Все.
Полковник свидетельствовал,
Что Освальд прошел экзамен
по-русскому языку.
Это была частью его обучения в пехоте.