встретимся.
Если Англия падет, то свои последние дни я
проведу в испанской тюрьме.
Умру вдали от дома.
В полном
одиночестве.
Никогда.
Мои мысли темны.
Что делаете вы
в шторм
когда перед вашим лицом
стоит смерть?
Чем ближе смерть,
тем больше
хочется жить,
тем острее моя жажда
к жизни.
Да. Жить по-совести
до самого конца.
Зачем бояться завтра,
когда мы живем сегодня?
Я желаю...
Я никогда не встречал
такой женщины, как вы.
Где-то в другом мире,
в каком-то другом времени,
вы могли бы
полюбить меня?
Я знаю только
один мир.
И в этом мире,
я уже давно вас люблю.
Сделайте для меня
одну вещь
это было со мной в последний раз
очень и очень давно.
Если конечно вы
не против.
Но об этом нельзя
будет говорить никому.
Все придется забыть.
Но только в этот раз...
прошу о поцелуе?
Блаженство.
Я отдал
Дрейку указания
готовить суда
к обороне пролива.
Когда вы к нему
присоединитесь?
Мы ждем провизию. Выйдем в море
как только будем готовы.
Хорошо.
Бес.
Я должна тебе
кое-что сказать.
Я ничего не прошу.
Это и так понятно?
Твоя жизнь - принадлежит только тебе.
Ничего не изменится.
О чем ты?
Я...
Я ношу твоего ребенка.
Никто об этом не знает.
Мои планы определены.
Я попрошу у Королевы
позволения покинуть двор.
И куда ты направишься?
В дом моей матери.
Я фрейлина Королевы. Я не могу
покинуть двор без ее согласия.
Я не могу жениться
без ее согласия.
Что же касается ребенка,
твоего ребенка...
Одно я знал точно,
все не так как должно быть.
Пожалуйста, послушай.
Когда-то ты сказал мне, "Что я могу
просить у тебя что угодно."
Помнишь?
Конечно, помню.
Поэтому
забудь меня.
Иди на свой корабль.
Выполняй свой долг.
Забудь меня.
Бес!
Нас зовут.
Иду.
Итак, испанская армада
на море состоит из 10 тысяч человек.
А друг Филиппа,
Герцог Пармы,
имеет 15 тысячную армию
на побережье Франции.
Они намереваются пересечь пролив
на баркасах и приплыть в Темзу.
Пока у них нет столько баркасов.
Значит у нас есть немного времени.
Наши силы защищающие вход
в Темзу около Тилбури с...
Сколько там? Напомните...
4 тысячи человек?
3 тысячи.
В лучшем случае.
Если испанский флот
соединится с баркасами,
то их объединенные силы
превзойдут наши.
Тогда мы должны
дать им бой на море,
прежде,
чем они объединятся.
Ваше Величество,
эта гигантская армада несомненно
прорвет все наши укрепления
и опрокинет нас
на сушу.
Мы должны готовиться
к худшему.
Нечем дышать.
Этим кольцом,
соединяюсь я с тобой.
С этим кольцом,
соединяющим с тобой.
Телом своим,
поклоняюсь тебе.
Телом своим,
поклоняюсь тебе.
И все мирское имущество, тебе я вверяю.
И все мирское имущество, тебе я вверяю.
Во имя
Отца
и Сына, и Святого Духа, аминь.
Бес!
Бес!
Бес Трокмортон!
Я здесь, миледи.
Скажи мне,
это правда?
Ты носишь его ребенка?
Ты носишь его ребенка?
Да, миледи.
Ты предательница.
Как ты смеешь
что-либо скрывать от меня?
Ты спросила моего позволения,
прежде чем лечь в постель!
Прежде чем совокупляться!
Своих потаскух я держу на поводках!
Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Ваше Величество! Пожалуйста
будьте благодушны. Смилуйтесь.
Сейчас не время
для милосердия, Уолсингем.
Ступай с своему
брату-предателю
и не лезь
в мои дела.
Это его?
Ответь мне. Скажи. Это его ребенок? Его?
Да.
Миледи, это
ребенок моего мужа.
Ах ты сучка!
Ваше Величество.
Не такую Королеву я люблю,
и не ей служу.
Этот человек соблазнил
фрейлину Королевы.
А она вышла замуж
без королевского согласия.
Такие отвратительные поступки
караются законом. Арестовать его!
Живо!
Ты больше не находишься
под защитой Королевы.
Как вам угодно,
Ваше Величество.
Убирайся!
Вон! Вон!
Вон!
Падение империи, вы говорили.
Вы имели ввиду
английскую империю?
Так или иначе, клянусь Богом, Англия
не падет, пока я Королева.
Если это ваша предсказание, сэр,
то сделайте другое.
Вы хотите, чтобы я
говорил вам
только то, что вы хотите услышать,
Ваше Величество.
Я