возьми "тайм-аут".
- Да не стойте же, как истуканы!
Стреляйте в неё!
Кто-нибудь пристрелите её!
- Помогите мне бога ради! Господи спаси!
- Господа.
- Хватайте инструменты!
- Я не против.
- Добро пожаловать на борт!
- А теперь беги за Эриком.
- Да сэр!
И будьте к нему снисходительны.
Тебе повезло, что я на тебя не прыгнул.
Йоу, Боттс, как ты?
Вы знаете, я бы мог сделать это - начать жизнь заново вот здесь.
Чистая страница.
Свежий воздух.
Никакого давления, никакой ответственности.
Да, звучит здорово, друг.
В теории звучит клёво, да.
Готов поклясться, что здесь на 500 миль вокруг нет ни одного магазина Blockbuster.
Никаких закусочных или...
Ребята, заткнитесь.
Я тут думал о том, что если я...
работал бы упорно...
продал бы достаточно машин, чтобы как следует впечатлить своего отца, я бы...
Я бы что-то почувствовал.
Ты должен найти свою собственную Звезду Смерти.
Окей, я попробую.
Величайший поступок Люка Скайуокера состоял в том,
что он разнёс на маленьких медвежат Звезду Смерти.
Насколько я понимаю, это именно то, чего не хватает всем нам.
Тебе просто необходим такой крутой поступок...
который позволит тебе оставить свой след в вечности.
Да.
Эй, Spice Girls!
Вы будете плакаться друг другу весь день?
Вегас ждёт, дамочки.
- Ух ты!
- Внушает!
Именно здесь вы научитесь тому, как завоевать этот город в стиле фанбоев.
Ребята, вы думаете о том же, о чём и я?
Они везде, Джайлс.
Мама, это же люди со звёзд..
Это так по-гейски.
Ау!
Может, тебе стоило бы сходить в душ?
Ты пахнешь так, будто у меня в носу насрано.
- Да, Ваше Высочество.
- Фу!
Что, бога ради, живёт у тебя на груди? Ты что, упал на Альфа*? (кавайный инопланетянин из одноимённого сериала)
- Господи!
- Смотрите, кто одел старую форму.
- Красава.
- Да. Уже почти восемь, поэтому нам нужно бежать на встречу с осведомителем Гарри.
Тогда побежали.
- Ребята, вы идёте?
- Я догоню вас попозже.
Меня ждут игровые столы.
- Двадцать Два. Перебор.
- Ах, блин.
Это невозможно с математической точки зрения.
Видать, у меня самая плохая карма в северном полушарии.
Я уже слышала о фиаско с твоей подружкой.
- Это останется в истории.
- Эй.
Нечто среднее между Сарой Мишель Геллар и Джанин Гарофало - это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я просто должен посмотреть в глаза правде, Зоуи.
Мне 24 года...
А секс у меня был лишь с одной женщиной.
Ну, масса парней могут похвастаться лишь одной партнёршей.
Мне не нужно знать много женщин, чтобы быть хотя бы с одной из них.
Я... э... женщина с планеты Криптон.
Ну видишь, ты же рядом со мной.
Ну, разумеется, я рядом с тобой.
Но дело в том, что...
ты совсем и не девушка в обычном понимании этого слова
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Да нет. Просвети меня.
Ты знаешь всех злодеев из фильмов про Бонда поимённо, постоянно цитируешь "Столкновение Титанов"...
И прошла абсолютно все игры серии "Зельда", которые Nintendo когда-либо выпускала.
- Я имею в виду...
- Чувак-чувак-чувак. Повернись на три часа.
Малышки у автомата.
Я бы выбил парочку пятицентовиков из этой киски!
Чувак, сегодня ты мой слуга, идёт? Просто следуй моим приказам.
- Стой-стой-стой.
Ты просто хочешь с ними потрепаться?
- Ну да, это ещё называется "погонять шары".
Или в твоём случае - один шар.
Давайте, нас уже ждут Эрик и Лайнус.
Ты мне кто, жена?
Пошли.
- Стой, ты с ним?
- А-ах...
Выходит, что ты ещё более недалёкий, чем сам о себе думал.
- Похоже, и я в том числе.
- Да что это значит, Зоуи?
- Зоуи!
- Пойдём.
- Пардон муа.
- Привет.
- Привет. Как оно?
- Привет.
- Привет.
- Дамы.
- Не желаете отведать любви в стиле Алдераана?
- Простите?
- Алдераан - это последняя планета, уничтоженная силами Звезды Смерти.
Бом-бом-бом!
Пыщ-пыщ-пыщ-пыщ, Дэниел-сан.
Мой социально-неуравновешенный друг пытается сказать, что...
может, мы могли бы угостить вас парочкой напитков?
- Конечно.
- Конечно.
- Бог ты мой, ого!
Слушай, э-э, нас и вправду ждут Эрик и Лайнус.
Думаю, они нас

------------------------------
Читайте также:
- текст Дориан Грей
- текст Оседлавший кита
- текст Формула любви
- текст Северная Корея: День из жизни
- текст Затура: Космическое приключение