здесь.
Здесь никого нет.
Чёрт, да тихо же!
Думаю, нам удалось уйти.
Да, на этот раз спаслись. Но не думаю, что
мы сможем бегать по этому зданию всю ночь напролёт.
Ребята.
Мы попали в святая святых.
- Офис Джорджа Лукаса!
- Его офис!
Твою мать. Ох... ничего себе. Мы... мы...
- Господи.
- Мы в святая святых.
Ребята, вам нужно это увидеть.
Просто необходимо. Зацените.
Хот* меня побери! (*ледяная планета из V эпизода)
- Мне кажется, это... это...
- Бог ты мой!
Включи, включи!
Эй, поднимите его.
Ну же.
Титры!
Титры!
Господи боже мой!
Всё-всё-всё.
- А вот же ты.
- Точно.
Та шлюха в Вегасе кое-чем меня наградила.
Чем?
Правдой.
Я люблю тебя и я...
Я тоже тебя люблю.
Назад!
- Эй, быстро встали.
- Мы?
- Да! Быстро встали.
- Ну-ка иди сюда
Сейчас же, поднялись!
Да, быстро поднялись.
Кто, чёрт возьми, все эти люди?
- Все быстро выстроились по стеночке!
- Да, по стеночке!
А ну, встали! А ты что несёшь?! Эй ты!
Быстро отошёл от "Тысячелетнего Сокола" и встал вместе со всеми.
- Быстро!
- Ой.
- О боже!
- Лайнус, что ты творишь, друг?
Сейчас я чувствую себя настоящим безумцем.
- Чувак, ты имеешь хотя бы малейшее представление о том, как ценна эта штука?
- Плохая идея.
Положи её. Ну же, давай, положи!
Нет уж, ребятки, это вы постройтесь по стеночке, иначе я разнесу эту штуковину на миллиард кусочков
Клянусь!
Разобью!
- Нет.
- Что, думаешь, не смогу?
- Нет, не думаю.
- Думаешь, что я не разобью?
Или не думаешь, что я разобью?
- Первый вариант.
- Я запутался. Кто и что делает и о чём думает?
- Без понятия.
- Да неважно.
Ибо если он положит "Тысячелетнего Сокола" обратно,
то я разобью этого тренировочного дроида.
Сотру со страниц истории.
- Да ладно вам, парни, давайте не будем пороть горячку.
- Заткнись, Виндоус!
- Да кто и что собирается сделать?!
- Положите "Тысячелетнего Сокола" и дроида на место...
Иначе я сломаю эту куклу.
- Крэйг, нельзя!
- Заткнись, Барри.
- Положи Мастера Йоду!
- А вы своё положите!
Я не могу!
- А теперь все заткнулись!
- О-о!
Клянусь богом, этот маленький Эвок скоро поджарится. И я сделаю это!
- Ну же, давай. Сожги его.
- Сожгу!
- Вот и сожги.
- Парни, никто же этого на самом деле не хочет!
- Сожгу!
- Сожги-сожги.
- Вот и сожгу, лови на слове!
- Ну же.
Просто бальзам на душу. Я всегда был куда большим фанатом "Стар Трека", чем "Звёздных Войн".
Damn Trekkies are everywhere!
Проклятые "трекки" - они везде!
Хорошо, теперь этим займёмся мы.
Сэр, отдайте нам "Сокола".
- Не могу поверить, что дал вам себя втянуть во всё это.
- Заткнись.
Ну, как дела, ребятки? Хорошо, я надеюсь?
Давайте разъясним ситуацию.
Вы хотели увидеть наш фильм раньше всех и абсолютно нахаляву.
Поэтому вы посягнули на частную собственность, ага?
- И попытались совершить кражу.
- Я... я...
Даже я ещё не видел этот фильм!
Сэр, понимаю, что всё это выглядит очень некрасиво...
По мне это выглядит, как "от трёх до пяти лет" за решёткой на жёсткой койке.
Именно так, малыши. И к тому времени, как вы освободитесь...
ваши физиономии будут походить на лица стариков - такие же сморщенные.
Как и одно твоё яичко.
Что? Откуда он может это знать?
О-о, мы знаем о твоём недуге.
Мы знаем о тебе всё, мистер Гарольд Хатчинсон, также известный как Хатч.
Сын Глории и прожжёный фанат группы Rush.
Чувак, ты пугаешь меня. Откуда ты всё это знаешь?
Да тебя футболка выдала, дибил.
И ещё потому, что у нас есть досье на каждого из вас.
Так, никто не шевелится.
Убрали свои лапы со стеклянного стола.
Приветствую, мистер Лукас.
Заткнитесь.
Заткните ваши пасти.
- Да.
- Я слышу трение его бороды о трубку.
Да. Заткнитесь... Угу.
Не хотелось бы думать, что это промах моей системы безопасности, но...  ребятки, как вы смогли сюда пролезть?
- С помощью "кошки".
- И мы забрались по...
- А Уильям Шэтнер во всём этом замешан?
- Нет. Никак нет.
Они говорят, что нет, не замешан.
Нет. Никто не пострадал. Пока что.
Угу.
Хорошо.
Чёрт возьми. Мне только что