его не подписал.
Председатель считает,
что правилам не плевать.
И подпись сенатора...
Ни один сенатор не пришел на
помощь афроамериканцам в конгрессе.
Всех их заставили сесть
на место и заткнуться.
Это грустный день для США,
раз мы не можем найти
ни одного сенатора,
который подписал бы протест.
Господин президент, они не
хотят подписывать протесты.
Я протестую!
Призываю вас к порядку!
2001 год, инаугурация президента.
Мерзкий денёк, хотя
могло быть и хуже.
Чего мы хотим?
Справедливости!
Когда?
Сейчас!
День инаугурации Джорджа Буша.
Десятки тысяч американцев
вышли на столичные улицы,
в последний раз пытаясь вернуть
себе то, что у них отобрали.
Буш - обманщик!
Они забросали лимузин Буша яйцами
и сорвали инаугурационный парад.
Но их план заставить
Буша выйти из лимузина
и пройтись к Белому
дому провалился.
Лимузин Буша прибавил газу, чтоб
не допустить разрастания мятежа.
Никогда ни один президент не видел
такого в день своей инаугурации.
И за последующие восемь месяцев
люди не изменили отношения к Бушу.
Он не мог назначить судей,..
у него были проблемы с
проведением своих законопроектов,
и он потерял республиканский
контроль в сенате.
Его рейтинги обреченно падали.
И он уже выглядел как президент,
которого не изберут
на второй срок.
А когда все было плохо, он делал
то, что сделал бы любой из нас.
Он уходил в отпуск.
О, нет!
По оценкам «Вашингтон пост»,
за первые восемь месяцев
своего президентства Буш
отдыхал 42% своего времени.
Если бы я всегда попадал,
люди подумали бы,
что я не работаю.
Не удивительно, что Бушу
требовалось много отдыха.
Ведь быть президентом
- это большой труд.
Что вы скажете о тех, кто
считает, что ваш отпуск затянулся?
8 августа 2001 года
Они не понимают
определения слова работа.
Чтобы работать, не обязательно
находиться в Вашингтоне.
Удивительно, сколько
всего можно сделать
с помощью телефонов и факсов.
Что вы делаете остаток дня?
Ко мне приезжает Карен Хьюз.
Мы работаем над
кое-какими проектами.
Скоро она подъедет.
Мы решаем ряд вопросов.
Я готовлю несколько
инициатив. Но вы сами увидите.
Пока я здесь, я приму
кое-какие решения.
Придет время, и вы узнаете о них.
Когда я впервые его увидел, у него
нашелся для меня хороший совет.
Губернатор Буш, я Майкл Мур.
Веди себя хорошо, слышишь?
И подыщи себе настоящую работу!
Да, уж он-то знает,
что такое работа!
Кто-нибудь хочет овсянки?
Расслабляется в Кэмп-Дэвиде.
Катается на яхте в Кеннебанкпорте.
Как поживаешь?
Или проводит время
на ранчо в Техасе.
25 августа 2001 года
Я люблю природу. Обожаю ездить
в пикапе со своими собаками.
Остаток августа Джордж
Буш провел на ранчо,
где жизнь не была такой трудной.
Броненосцы очень любят
копать землю в поисках жуков.
И я на днях поехал на ранчо,
а там был мой пес Барни.
Он уткнулся в эту нору и
хотел поймать броненосца.
Да, то было памятное
лето. А потом...
10 сентября 2001 год
Он уехал из Техаса в свое
второе любимое место.
10-го сентября он приехал
к брату во Флориду,..
где они просматривали папки
и встречались с
важными жителями штата.
В ту ночь он уснул в кровати с
прекрасными французскими простынями.
Вы думаете, он точно знает численность
иракских служб безопасности?
ФАРЕНГЕЙТ 9/11
Сделайте меня помоложе!
Тут какие-то помехи.
Не включайте слишком
громко, а то голова лопнет.
11-го сентября 2001 года
почти 3 тысячи человек,
среди которых мой
коллега Билл Уимз,
стали жертвами крупнейшего в
истории нападения на Америку.
Удар был направлен на финансовую
и военную штаб-квартиры США.
Если кто-нибудь видел
его или знает, где он,
позвоните нам.
С ним два малыша.
А в это время Джордж
Буш направлялся
в начальную школу во Флориде.
Когда ему сообщили, что
первый самолет врезался
во всемирный торговый центр,
где восемь лет назад
уже был совершён теракт,
Джордж Буш решил не
прерывать свою фото-сессию.
Прочитайте-ка это слово! Готовы?
Молодцы!
Когда второй самолет
влетел в башню,