в самый раз!
- Что же ты его не ударил?
Да он бы меня убил.
Тогда ты хотя бы умер как мужчина.
Эй! Ты только что выставила меня
идиотом перед половиной моего класса!
Бери свои шоколадки и чтобы
больше я тебя не видел!
Я хочу домой, сейчас же!
- Кошелёк или жизнь!
- Это довольно--
Дэни, прости меня.
Кошелёк или жизнь!
Я просто ненавижу этот город.
Я скучаю по своим друзьям,
я хочу домой.
Теперь твой дом здесь, привыкай.
Да.
Кошелёк или жизнь!
Дай мне еще один шанс.
- Почему это?
Я же твой брат.
Ух ты. Смотри.
Что?
Кто-то летит на фоне луны.
Поверила.
- Пошли, лопух.
- Кошелёк или жизнь!
- Кошелёк или жизнь!
Вот это дом!
Ха. Богачи.
Наверняка заставят пить сидр.
- Мой бухгалтер предложил купить акции.
- Да.
- Кошелёк или жизнь!
- Кошелёк или жизнь!
- Джекпот!
Макс Деннисон.
Элисон!
О, Элисон!
Тебе же не нравится Хэлоуин?
Не нравится, я просто гуляю
с сестренкой, Дэни.
Как мило.
- Я всегда так делаю.
- Родители заставили.
Не хотите сидра?
- Нет.
- Хотим.
- Вот.
- Подумать только.
Спасибо.
Ну так… как вечеринка?
Скука. Это все друзья моих родителей,
они каждый год собираются.
А я смотрю, как бы конфеты
не кончились.
- Кстати, Дэни, у тебя отличный костюм.
- Спасибо.
У тебя тоже.
Конечно, я не могу одеть что-нибудь
подобное, ведь у меня еще не выросли…
Как ты их называешь, Макс? Буфера?
Максу нравятся твои буфера.
Он от них без ума.
- А мне нравятся ведьмы.
- Правда? Мне тоже.
Нам в школе рассказывали
про тех сестер.
Тех самых сестер Сандерсон?
Я о них всё знаю, моя мама
раньше работала в их музее.
Про них сделали музей?
Да, но его закрыли, потому что…
там происходили странные вещи.
Так давайте сходим в старый
дом Сандерсенов!
Ну же, я хочу в них поверить.
Хорошо, я только переоденусь. Они
все равно не будут меня искать.
Макс, я туда не пойду.
Мне в школе все про него рассказали.
Там страшно!
Дэни, это девушка моей мечты.
- И что? Вот и води ее в кино, как
все нормальные люди. - Дэни!
Послушай, сходи с нами, всего один раз
и я сделаю все, что ты хочешь.
Пожалуйста.
Пожалуйста, пожалуйста.
- Хорошо.
Но в следующем году мы будем колядовать,
переодевшись в Венди и Питера Пена.
В трико или я пошла.
Хорошо, хорошо. Договорились.
В легенде сказано, что в этих стенах
замуровали сотню детей.
Круто.
Здесь же ничего не видно.
Где-то здесь должен быть выключатель.
Я зажигалку нашел.
Это тот самый котел.
А наверху они спали.
И смотрите под ноги - доскам много лет.
А это - магическая книга
Уинифред Сандерсон.
Ее дал ей сам дьявол.
Книга переплетена человеческой кожей
и содержит ее самые мерзкие
и богопротивные заклинания.
Я уловила идею.
А это что такое?
О, это свеча с черным пламенем.
Ммм… свеча с черным пламенем.
'' Сделана из жира повешенного.
В легенде сказано, что если
девственница зажжет ее
на Хэлоуин, она вернет
мертвых к жизни.''
Так давайте же рискнем и
познакомимся со старушками.
Не хотите попробовать?
- Нет, спасибо.
Ну…
Чертов кот!
- Все, Макс, повеселились - и хватит.
Пора идти. Пошли, Элисон.
Макс, она права. Пошли.
Да ладно вам - это же
дешевый фокус-покус.
Макс, я не шучу. Пошли отсюда!
Макс, нет!
Что это было?
Девственник зажег свечу.
Мы дома!
О, сладкая месть!
Видите, сестры - мое проклятие
исполнилось!
Потому что ты само совершенство.
Так и знала, что забыла убрать котел.
Помнишь, я тебе говорила?
Мой счастливый крысиный хвостик.
Точно где я его оставила.
Но кто же зажег свечу
с черным пламенем?
Просыпайся. Просыпайся, соня!
Я так соскучилась.
А ты по мне не скучала?
Теперь-то у нас будет много работы.
- Вини? - Да?
Детьми пахнет.
Найти их!
Маленькая девочка.
Семь лет, может восемь - с половиной.
Давайте поиграем с ней.
Идите, детишки,
я вас уведу…
Выходи, милая. Мы тебе
ничего не сделаем.
Мы любим детей!
Я думала, что вы уже и
не вернетесь, сестры.
Здравствуй, девочка.
- Это я вернула вас к жизни.
- Неужели.
Такая приятная маленькая…
девочка.
Только