нашим
императором Коммодом. Как вам это?
Он побеждает всех.
Представляете?
Вот это да!
Он победил его!
Дорогу! Дорогу!
Дорогу!
Три бочонка красного вина.
Госпожа? Я служил вашему отцу
в Виндобоне.
- Назад.
- Госпожа.
Я служил вашему отцу
в Виндобоне.
- Назад!
- И служил генералу Максимусу.
И продолжаю служить ему.
Стойте.
- Стойте.
- Стой!
Подойди.
Генерал просил передать вам.
Он встретится с вашим политиком.
- За твою верность, солдат.
- Спасибо, госпожа.
Вперед!
Оставь нас.
Сенатор Гракх.
Генерал.
Надеюсь, мой приход сюда
убеждает вас,
что вы можете доверять мне.
- Сенат с вами?
- Сенат?
Да. Я могу говорить за них.
Вы можете купить мне свободу
и тайно вывезти меня из Рима?
Куда?
За городские стены.
Еще мне понадобятся лошади, чтобы
добраться до Остии. Там моя армия.
На закате второго дня я вернусь во
главе пяти тысяч человек.
Но у легионов новые командиры,
верные Коммоду.
Пусть мои люди увидят, что я жив,
и мы посмотрим, кому они верны.
Это безумие.
- Ни одна римская армия не входила
в столицу за многие века!
Я не буду менять одного
диктатора на другого!
Время полумер и разговоров
прошло, Сенатор.
А что будет после вашего
славного вхождения в город?
Вы заберете 5 тысяч солдат
и уйдете?
Уйду.
А солдаты останутся для вашей
защиты под командованием Сената.
Значит когда Рим
будет вашим,
вы просто отдадите его
народу?
Почему?
Такова была последняя
воля умирающего.
Я убью Коммода.
А судьбу Рима
передам в ваши руки.
Марк Аврелий доверял вам.
Его дочь доверяет вам.
Я поверю вам.
Но у нас мало времени.
Дайте мне два дня,
и я куплю вам свободу.
А вы...
постарайтесь остаться в живых.
Иначе погибну и я.
Нам пора.
Ничего не выйдет.
Император слишком
много знает.
А для меня...
это становится опасным.
Тебе заплатят,
когда я вернусь.
Даю слово.
Даешь слово?
А если ты не вернешься?
Ты помнишь, что такое
доверие, Проксимо?
Доверие?
Кому я должен верить?
Я убью Коммода.
Какая мне выгода от этого?
Он делает меня богатым.
Я...
Я знаю, ты человек
слова, Генерал.
Я знаю, ты умрешь
во имя чести.
Ты умрешь
во имя Рима.
Умрешь во имя
памяти своих предков.
Но я,
я всего лишь...
Я развлекаю людей.
Стража!
Он убил человека,
освободившего тебя.
Преторианцы, хозяин.
Стой!
Где ты была?
Я посылал за тобой.
Прошу тебя, брат.
Что тебя тревожит?
У Гракха новая любовница?
Я не знаю.
Я думал, ты встречалась с ним.
Он заражает всех,
как гнилостная лихорадка.
Ради здоровья Рима
Сенату надо пустить кровь.
И ему тоже.
И побыстрей.
Но не сегодня же.
Помнишь, что однажды
сказал отец?
"Жизнь...
это сон...
ужасный сон."
Думаешь, это так?
Я не знаю.
Я думаю, что это так.
И я могу только с тобой
разделить это.
Разомкни губы.
Ты знаешь, я люблю тебя.
И я тебя люблю.
На выход. Выходите!
Живо!
Поздравляю, Генерал.
Твою друзья
умеют убеждать.
Мой брат арестовал Гракха.
Мы больше не можем ждать.
Надо уходить сегодня.
Проксимо проведет тебя
в полночь к воротам.
Твой слуга, Цицерон, будет
ждать там с лошадьми.
Все это сделала ты?
- Да.
- Ты очень рискуешь.
Мне есть за что платить.
Тебе не за что платить.
Ты любишь своего сына.
Ты сильная ради него.
Я устала быть сильной.
Мой брат ненавидит весь мир,
а тебя более всего.
- Потому что твой отец выбрал меня.
- Нет.
Потому что мой отец любил тебя.
И потому что я любила тебя.
Это было давно.
Я была тогда другой?
Ты чаще улыбалась.
Все жизнь мне одиноко,
если я не с тобой.
Мне пора.
Да.
Так. Так.
Так. Так. Так.
Так. Так. Так.
Так. Так. Так.
Так. Так. Так.
Так. Так. Так. Так.
И я победил.
Не поздно ли играть
в легионеров?
Я не легионер.
- Не легионер?
- Я гладиатор.
Гладиатор? Гладиаторы
сражаются лишь на арене.
А ты разве не хотел бы...
стать великим римским воином,
как Юлий Цезарь?
Я - Максимус,
спаситель Рима!
Спаситель Рима?
И кто же так говорит?
Где Луций?
Он с Императором, госпожа.
- Не может быть.
- Может.
Она достала ее из корзины
и