веришь в то, что
увидишь их после смерти?
Верю.
Но я умру скоро.
А они будут жить
еще много лет.
- Мне придется ждать.
- Но ты будешь ждать.
Конечно.
Знаешь,
моя жена...
и мой сын,
они уже ждут меня.
Ты встретишься с ними снова.
Но не сейчас.
Не сейчас. Да.
Не сейчас.
Не сейчас.
Выходите!
Пошли, пошли. Выходите!
Рад снова видеть тебя,
старый друг.
Принеси мне удачу.
Ты видел что-нибудь подобное?
Я не знал, что люди
способны построить такое.
Завоюй толпу.
Заходите внутрь!
Шевелитесь. Внутрь.
Он так хорошо спит,
потому что любим.
Идем, брат.
Уже поздно.
Я сделаю Рим чудом веков.
Гракх и его друзья
не понимаю этого.
Мои желания раскалывают
мою голову на части.
Коммод, выпей это,
тебе станет легче.
Я думаю, время пришло.
Я объявлю
о роспуске Сената...
на торжествах в честь
нашего отца.
Что скажешь?
Готов ли народ?
Думаю, тебе надо отдохнуть.
- Останешься со мной?
- Все еще боишься темноты, брат?
Боюсь. И всегда буду бояться.
- Так ты останешься?
- Ты же знаешь, что нет.
Тогда поцелуй меня.
Спи, брат.
Проходите.
С дороги!
Я хочу тебя. Я хочу тебя.
Я так хочу тебя...
Отойди, дай ему пройти!
Шестьдесят!
500!
Император хочет битв, но я не хочу
жертвовать своими лучшими бойцами.
Битв хочет толпа, вот император
и дает их ей.
И ты получишь
битву при Карфагене.
Резню при Карфагене.
Гутен таг.
Можно собрать всех нищих
и воров из тюрьмы.
Мы уже сделали это.
Если ты выставляешь
лучших гладиаторов империи,
я хочу удвоить ставки.
Ты получишь ставки по контракту,
или контракт будет аннулирован.
Тебе это не нравится?
Тогда можешь убираться назад
в то дерьмо, из которого выполз.
Кассий, прошу тебя!
Пожалуйста, Кассий!
Гладиатор, это тебя
называют Испанцем?
- Да.
- Говорили, что ты гигант.
Говорили, что ты одной рукой
можешь раздавить череп человека.
Человека? Нет.
Мальчика.
- В Испании хорошие лошади?
- Одни из лучших.
Это Аргенто,
а это Скарто.
Они были моими.
- Их забрали у меня.
- Ты мне нравишься, Испанец.
- Я буду болеть за тебя.
- Тебе позволяют смотреть игры?
- Дядя говорит, это закалит меня.
- А что говорит твой отец?
Мой отец умер.
Господин Луций, пора.
- Я должен идти.
- Тебя зовут Луций?
Луций Верас,
как моего отца.
Приготовились!
- Клавдий! Еще щиты!
- Слушаюсь, господин.
Когда появится Император,
поднимите свое оружие в знак
приветствия, а затем кричите!
Смотрите на Императора и не
поворачивайтесь к нему спиной!
Идите и умрите с честью!
Да здравствует
всемогущий Цезарь!
Цезарь! Цезарь! Цезарь!
Цезарь! Цезарь! Цезарь!
Идущие на смерть приветствуют тебя!
Сегодня...
мы возвращаемся назад во времена
священной древности,
чтобы показать вам
второе падение...
могучего Карфагена!
На бесплодной
равнине Замы...
стояла непобедимая армия...
варвара Ганнибала.
Жестокие наемники и воины...
всех диких народов...
несут с собой безжалостное...
уничтожение и порабощение.
Ваш Император
рад показать вам...
орду варваров!
- Кто-нибудь служил в армии?
- Нет.
Да. Я служил с тобой
в Виндобоне.
Ты поможешь мне.
Кто бы ни появился
из этих ворот,
мы сможем выжить, только если
будем действовать сообща.
Понятно?
Если будем держаться вместе,
мы выживем.
С удовольствием представляю вам
легионеров...
Сципиона Африканского!
Смерть врагам!
Убить! Убить! Убить! Убить!
Сомкнуть ряды!
Держаться вместе!
В колонну уступами!
В колонну уступами!
Скоро всем твои людям
крышка.
У тебя нет шансов!
Сомкнуть щиты! Все, как один!
Как один! Как один!
Стоим!
Стоим!
- Как один!
- Как один!
Отлично!
Стоим!
Ромб! Ромб!
Есть!
Хакен!
Эта колонна - к колесницам!
Эта...
со мной!
Быстрее!
- Туда!
- Живее!
Максимус!
В колонну по одному!
В колонну по одному!
В колонну по одному!
В колонну по одному!
Мы победили!
Может быть, я плохо помню
историю, Кассий.
Но разве варвары не проиграли
битву при Карфагене?
Да, Цезарь.
Простите меня, Цезарь.
Нет, я люблю сюрпризы.
- Кто это?
- Его называют Испанцем,