остаться?
На час. Не больше.
Ты просто чудо.
Размер подошел, да?
Мне очень повезло.
Однажды я достану тебе и чулки.
После окончания войны.
Да.
Понял.
Держите меня в курсе.
Ты обещал меня обучить твоемуязыку.
У нас с тобой есть свой язык общения.
Особый.
И когда союзники выиграют войну,
мы даже во сне будем говорить по-английски.
Подумать только.
Если б я поступил в Кембридж годом позже,
мы могли бы встретиться.
Ну вот опять.
Похоже сегодня твои мысли далеко.
Я здесь.
Как видите, основной упор мы сделаем на
атаки их транспорта.
И мы приготовили для них
несколько сюрпризов.
Выглядит как дерьмо.
Измажьте эти штуки дерьмом
и они будут пахнуть соответственно.
Но всего одной такой лепешки достаточно
для подрыва танка.
Кого разбомбят сегодня?
Ты хорошо выступил на встрече.
Все правильно сказал.
Прости, что я за тобой проследила.
У тебя были причины.
Я знаю что такое любовь.
Спасибо.
Немецкая подстилка.
Что Вы сказали?
Прошу тебя, Франц.
Я ничего не слышала. Франц!
Спасибо.
Как ты терпишь подобное?
Если б такое происходило с тобой в Берлине,
ты поступал бы также.
И еще я бы жаждал мести.
Я в ярости потому, что...
Сегодня я меньше всего хочу,
чтобы нам мешали.
А что такое?
А то...мерси.
Ато, что сегодня твой день рождения.
Ты всегда отказывалась сообщить мне эту дату.
Разумеется у дамы есть такое право.
Но мне хотелось знать, чтобы отпраздновать.
Прости, но я навел о тебе справки.
Куколка моя, ты опечалена?
Почему?
Тебе 33. А я думал 28, не больше.
Открой.
Пожалуйста.
Повторяю. Сипуха отложила яйца.
Долгие всхлипывания осенних скрипок.
Повторяю. Долгие всхлипывания осенних скрипок.
Нам объявлена готовность.
Да?
Мы закончили допрос,герр майор.
Что удалось узнать?
Мы узнали его кодовое имя - Беске.
Он шел на встречу с агентом.
В 9 утра. Сегодня в Броссали Бон.
Описание агента получили?
Нет. Клиент потерял сознание.
Попытаемся привести его в чувство.
Спасибо.
Огонька не найдется, месье?
Конечно.
В туалете одежда.
Переоденься и быстро уходи.
Любимый...
- Они взяли парня, которого ты ждешь - Беске.
- Бог мой, ты с нами?
На улице велосипед.
Утебя не больше двух минут.
Помнишь Кембридж?
Наше первое утро?
Какя оделась парнем?
Гильда!
Я не представляла, что это будешь ты.
Дай мне 30 секунд.
Должно быть это он.
Взять его.
Каждую неделю мы получаем
с фермы свежие яйца.
Может быть приготовите нам омлет?
- А второй?
- Пошел в туалет, герр майор. Две минуты назад.
-Женщина?
- Тоже.
Слышите?
Что случилось?
Вчера ночью взяли Беске.
Мы только что узнали.
Кто тебе сообщил?
Подруга, с которой я встречался.
- Приедете в шесть утра.
- Есть, герр майор!
Прямиком из штаба гестапо.
Приехал к своей шлюхе.
Затемнение!
-Ублюдок.
-Замолчи.
Воттак сюрприз!
У вас же объявили тревогу?
Потом дали отбой.
В проливе начался шторм.
Вторжение невозможно.
Как прошел день?
Плохо.
Я расстроен.
Но теперь это не важно.
Я ликовал! Она была с нами!
Однако, прежде чем мне удалось найти способ
увидеться с ней снова
мы оказались в центре куда более
серьезных потрясений.
Началась высадка союзников.
Пожалуйста.
Патруль!
Что с тобой?
Колено.
Ложись.
Вперед.
Давай руку.
Я вас прикрою.
- Бросьте меня.
- Пошли.
Стой! Или буду стрелять!
Нет! О, Мишель!
Достаточно.
На кого ты работаешь?
Не убивайте меня.
Прошу вас!
Лондон, 1944 год.
Несколько дней за мной ухаживал священник.
Затем самолетом меня переправили
в Лондонский госпиталь.
Я по-прежнему не конца понимал
роль Гильды в Сопротивлении.
Но я точно знал что, несмотря ни на что,
когда война закончится - мы снова будем вместе.
Как и предсказывала Миа.
Майор готов принять Вас, сэр.
Подождите, прошу Вас.
-Давненько не виделись.
-Да, сэр.
Не мы инициировали этот контакт.
Она вышла на нас.
Я вообще только через год узнал, кто
наш добровольный помощник.
Когда выяснилось, что это Гильда, я был
удивлен не меньше твоего.
Правда, думаю, ты ее знал лучше, чем я.
Ее первый любовник работал