еще снимаем раненых офицеров
Поговорите с офицером, который поднял руки
Да, мэм
Зачем вспоминать о нем?
Мы можем сделать его героем
в глазах телевидения
Давайте прервемся
Чун, Ванг
Давайте выпьем за наше случайное знакомство!
Выпьем!
Зачем думать о будущем? Давайте выпьем
Я не пью с ворами
Ты не боишься смерти?
Оейчас получишь у меня!
Вот вырастешь, станешь полицейским
и будешь ловить плохих парней!
Когда я был маленьким,
я хотел стать полицейским
Если мы выживем,
нужно встретиться на свободе!
После того, как бандиты загрузили
в Интернет видеозапись своего обеда
Полиция сделала похожий шаг
Перед нами обеденный набор полиции
Курица, свинина, утиное яйцо...
Вот это угощение!
Похоже, это лучший обеденный набор
из всех, что когда-либо раздавались полицией
Даже репортеры получили свою долю!
Мой сын хотел стать полицейским
с самого детства!
Когда он был маленьким, он всегда
отдавал честь полицейским на улице!
Ему было всего 21 год, а теперь его больше нет
Мы только что купили себе квартиру!
Я уже заказала фату!
Но я все равно очень им горжусь!
Я тоже работаю в полиции!
Грабители бегают по улицам
с автоматами калашникова
Я даже не понял, куда мне попали!
Я только почувствовал жуткую боль
и потерял сознание
Когда я очнулся этим утром...
Доктор сказал, что им пришлось
ампутировать мне ногу
Что я сделал не так?
Я все делал по уставу!
Нас никогда не просили...
Чтобы мы бездумно лезли под пули
Мы не должны быть пушечным мясом
Я знаю только, что если бы
я не поднял тогда руки...
Они бы точно убили меня
А мне нужно заботиться о своей жене!
И растить сына
Моя совесть чиста
Даже если бы у меня был выбор,
я поступил бы так же
Я не сделал ничего плохого!
Если с ним что-то случится...
Что мы будем делать?
За работу!
А у твоей симпатичной начальницы...
Наверняка еще немало козырей в рукаве
Думаю, сейчас в дело пойдет спецназ
Что будем делать?
Эй, пацан, подключись-ка к интернету
Риса больше нет!
Оейчас поищу еще
-Мы из полиции!
-Полиция!
Покиньте здание.
Теперь наша очередь действовать
Босс, мы идем?
Я прищучу этих ублюдков!
Мадам, подозреваемые опять вышли в сеть
Подключи меня
Как дела, Ребекка? Обедаем?
Пока вы на свободе, у меня нет аппетита
Неужели сыта?
Да
Кушать вообще-то полезно
Опасибо за совет
Решение одного человека
может стоить жизни многим
Ты не понимаешь?
Я все понимаю. И знаю,
что сейчас начнется штурм
Валяйте. Мы готовы
Оемья Йипа невиновна
Послушай меня
Только бандиты убивают заложников.
Полицейские так не делают
Говори
Юэнь, здесь спецназ
На восьмом какое-то движение!
Мы только что видели, как
мужчина выпал из окна!
Его связали и только поэтому он не упал
Папа
Это хозяин квартиры?
Хочешь, чтобы Гонконг наблюдал за тем,
как он погибнет?
Штурмовая группа на позиции
Мадам, спецназ готов
Подождите
Репортеры готовы снимать
Пусть спецназ отходит
Опецназ отошел. Ты меня слышишь?
Опецназ отошел!
Опасайся снайперов
Не волнуйся. Мы в прямом эфире
Вижу цель
Простите!
Я больше так не буду!
А вот и я
Я больше не буду! Я обещаю!
Я совершил ошибку!
О тобой приятно работать
Если ты сдашься, мы можем
о многом договориться
Нет
Я бы очень хотел с тобой познакомиться,
но не таким образом
А каким? Таким? Боясь посмотреть мне в глаза?
Увидишь
Просто сдайся, и все. Это так просто!
Хорошо
Юэнь
У меня идея
Вызывай спецназ
У них хорошая позиция. Это опасно
для спецназа и для заложников
Они готовятся идти на прорыв
Как?
Было бы желание, а выход найдется
То есть, это какое-то шестое чувство?
Это не аргумент
Мне нужна ваша поддержка,
а не ваше одобрение
Хорошо
Пусть спецназ готовится к штурму
Да, мэм!
Ни с места! Стойте, где стоите!
Ни с места! Осторожно! Гранаты!
Не двигайтесь
Осторожно! Гранаты
Ни с места!
Стойте!
Из трех квартир на восьмом этаже
выходят заложники
К каждой группе прикреплены гранаты
Я так и знала!
Пусть команда Браво их прикроет
Да, мэм
Не бойтесь! Оохраняйте спокойствие!
Полиция! Ни с