проводить проверку.
Мы проедем через вашу станцию.
В машине будет...
...спрятано три  очень опасных вещи.
Проверка вас и ваших подчинённых.
Если вы из предупредите, вы уволены.
Я не буду.
Возвращайтесь на рабочее место.
-Ладно.
-Отдайте мне свои ключи.
Спиртное.
-Вы будете участвовать в этой проверке.
-Буду.
Спасибо!
Вот оно.
-Бетти Крофт здесь?
-Что?
-Ваш начальник.
-Она ушла кофе выпить.
Значит у неё перерыв...
Я оставлю свои инструменты на минутку?
Никаких проблем.
-Что случилось с Бетти Крофт?
-Может быть заболела?
Я сам себя не очень хорошо чувствую.
Дайте мне вот это.
И большой стакан кофе. Не до краёв,
для молока ещё чтобы место осталось.
Обязательно.
Стой, стой, стой.
-Вот ваша сдача.
-Спасибо.
Что происходит?
Что происходит ?
Стой на месте.
Не светись.
-Так, поехали.
-Поехали смотреть слоника.
-Слишком поздно или слишком рано?
-Я всегда пью в одно и тоже время.
Так что--?
Что случилось с вашим начальником?
-Она тебе деньги должна?
-Если бы.
У неё что-то с желудком и
она домой поехала, по моему.
У меня тётя была такая, ну она
мне даже и не тётя была.
Мы просто её так звали.
У неё был цветочный магазин.
Что самое смешное у неё была аллергия.
Мы всё время над ней издевались.
Вы знаете, насколько жестоки бывают дети.
-На пол, руки за голову
-С этой маленькой штукой?
-Не надо. Сядь на пол.
-Ну давай, сделай это.
Дай мне кейс!
Открывай!
С тобой всё в порядке?
Что случилось?
Убери за мной этот беспорядок.
-Что случилось?
-Девчонка сбежала.
-Что значит она сбежала?
-Ты езжай пока.
Башня Хинтон. Подтвердите вылет
в Филадельфию.
Подтверждаю. Свяжитесь
с контрольным центром.
Вот и оно. Отель Браво, 704.
Давай.
Какого чёрта?
Башня Хинтон, что это было?
-Кто-нибудь остался?
-ТрансЭир, 249, ответьте.
-Диверсия!
-ТрансЭир 294, возвращайтесь.
ПанЖенев, задержитесь
на взлётной полосе.
Говорит ПанЖенев 242...
-Он не останавливается.
-Подрежь его.
-Это не так просто.
-Давай наперерез!
ПанЖенев?
Вы меня слышите?
Нам сообщили, возможно,
взрывчатка на борту.
Отключите двигатели.
Наш человек поднимется на борт
и проинструктирует вас.
Заглушите двигатели,
выключите электронику и радио.
Выключайте рацию.
-Что это ?
-Выключай двигатели.
Выключайте радар.
Здесь может быть взрывчатка на борту.
Оставайтесь на местах,
пока я всё не проверю.
Держитесь на связи
с человеком на земле.
-Угроза серьёзная?
-Держитесь на связи с моим человеком.
Не с диспетчерской переговаривайтесь,
а со мной.
Да.
Выключайте радио и электронику.
Слышите меня?
Не говорите с диспетчерской.
Я с ними поговорю сам.
Бич 270. Осталось 18 миль до внешнего маяка
Переключайтесь на частоту 612. Счастливо.
Подождите. Что случилось
с рейсом ПанЖенев?
Контрольный пункт в Провиденсе
хочет знать что с ним.
ПанЖенев, 262. Где он?
Он прямо тут, стоит на
взлётной полосе.
ПанЖенев, он здесь.
5-2, 5-2, как слышит меня?
Сможете это сделать? 1795, напрямую.
Понял, Манчестер.
5-2 понял, приём.
Бобби?
Следи за дорогой.
Сдача будет?
Хорошо.
Как тебе это нравится, а?
Всё хорошо.
Не посылайте меня!
Не посылайте меня! Вы уже четвёртый
человек с которым я разговариваю!
-Хватит!
-Давай!
У нас двигатель сломался! Первый раз я
звонил в 5:20 утра.
Я четвёртый раз звоню!
Продолжайте!
Хорошо.
-Сколько я буду ждать тягач?
-Я звонил в 5:20 утра.
-Поехали!
-Я рядом с аэропортом.
Индустриальная, 207.
Я сам адвокат? Фамилию можно вашу узнать?
Вас уволят всех!
-Тягач почти прибыл.
-Хорошо.
Как?
-Ты только посмотри.
-О, боже, о, боже.
Вам бы шоколадом торговать.
У нас ваше золото!
Дай-ка мне!
У нас осталось две минуты!
Быстрее, быстрее!
-А если полиция нагрянет....
-Будь что будет.
-А через пост мы как проедем?
-Как-нибудь прорвёмся.
Ты засветился.
Ты засветился!
Мы поедем все вместе.
Ты просто не видишь цены
того что ты засветился.
Всё нормально, ничего не случится.
Ты засвечен, ты
просто засвечен, старик!
-Я поеду с золотом.
-С золотом?
О чём ты