- девушка. А это что-то меняет?"
А я ей пишу: "Конечно меняет!
Пришли фотку!"
А она хихикает и спрашивает:
"А ты случайно не из ФБР?"
А кстати, если она решила,
что ты из ФБР, значит она - американка.
Да ну её нафиг - может она старая.
Или жирная.
Если она - американка,
то жирная однозначно.
В общем, так из этого
ничего и не вышло,
а потом я познакомился с Леной.
Чё такое "хакер"?..
Похоже, "хакер" - это круто.
Но как же она ошибалась.
Да нету в моей жизни никакой романтики.
Со стороны - так вообще...
сидит чувак, втыкает в монитор...
[звонки в дверь]
чуть что - он уже на измене.
По ночам снятся такие темы,
что лучше вообще не спать.
Это ты взломал Сервер Господень?
Или например снится,
что я забыл все свои пароли.
[шепчет цифры]
Заткнись! Я сплю!
Лену обычно не радует,
когда я пытаюсь их вспомнить.
Так. Стоп. Чё-то я опять не то рассказываю.
Всё началось не с этого.
Всё началось с чайника.
Живёшь тут как бомж!
Даже чай в кастрюльке завариваешь!
Лен, ну какая разница?
Для нормальных людей есть разница!
Тоже мне хакер.
Денег заработать - не можешь, украсть -
тоже не можешь. Чё ты вообще можешь?
Если буду воровать деньги,
меня рано или поздно вычислят.
Воровать деньги слишком опасно!
Да укради ты хотя бы чайник
из Интернета!
Иначе ты не хакер, а придурок какой-то.
Ладно.
Фигня, фигня, фигня...
Отстой, отстой, отстой...
А это чё за чайник?
Многоструйный, что ли?
Фигня, фигня, фигня...
Дорого, дорого, дорого...
О. Вот этот прикольный.
Вот я смотрю на это, значит, и думаю:
"Аукцион явно какой-то левый...
чайник недорогой..."
И я сделал то, чего делать нельзя.
Ввёл свой адрес для доставки.
Вот. Доставят прямо на дом.
Это не чайник. Это кувшин!
Ну да. Вообще-то это был кувшин.
Всё как раз и началось
с этого идиотского кувшина.
Я просила нормальный чайник,
который можно включить в розетку
и вскипятить воду.
А это - какое-то дерьмо!
Почему дерьмо? Это ж раритет.
Прикинь, я же его прямо с лондонского
Интернет-аукциона стянул!
Да мне плевать, откуда ты его стянул!
Это дерьмо!
И вся твоя жизнь дерьмо!
(речь замедляется) И сам ты - лох!
И вообще ты уже достал меня! Понял?
Всё! Не звони мне больше!
[хлопнула дверью]
Так вот. Всё началось с того...
Да не важно с чего. Короче.
Всё уже началось, и надо мной
стали сгущаться тучи.
Вот.
[говорят по-немецки,
переводит Гоблин] Нет!
Нет! Нет!
Этого не может быть!
- Видишь?
- Я не верю своим глазам...
"Продано"!
А к кому мне ещё обращаться
как не к организаторам аукциона?!
Это фамильная ценность!
Пожалуйста,
дайте мне хоть какую-то информацию?
Ясно. Спасибо.
Алё? Проклюнулся наш хакер.
Рыжов Геннадий Витальевич?
Ну и геморроя было с этим твоим грузом...
КТД, растоможка, пришлось
первексировать эрвэй-билл,
это типа "билл оф флэйтинг" -
ну коносанмент, только авиационный.
Так что с тебя...
Штука баксов.
Чего? Штука баксов?
Доставка дороже товара?
Да за такие деньги мне
этот кувшин нафиг не нужен!
Ну... Дело твоё.
Груз доставил, но адресат
его принимать отказывается.
Придётся отправлять запрос
в соответствующие органы.
Пускай проверяют, кто покупатель
и каким образом он его приобрёл.
Подождите. Не надо запрос отправлять.
- Ну не может же доставка столько стоить?
- Может!
У тебя же на лбу написано,
кто ты и чем занимаешься.
В общем так.
Если сегодня денег не будет...
мы поможем их тебе отработать.
Ты же у нас - хакер.
Ну чё, повёлся он на твою шнягу?
Повёлся, повёлся.
Как я его ментами пугнул -
сразу в штаны наложил.
Ну и вонь!
Да за такие бабки мог бы и
джин быть в комплекте!
Заклинаю тебя, джин, вылезай оттуда!
Козёл.
Фу!
Йес! Майкл Джордан - ламер!
Рыжов Геннадий стащил кувшин
прямо у меня из-под носа!
Да я превращу этого ублюдка в червя!
Да! Он это заслужил!
Да, бабки нужны сегодня.
Чего? Компьютер продать?
Да ты чё, совсем дурак?
Да я скорее свою почку продам!
[стук с кухни]
Э! Ты чего делаешь?
Он на меня рычал.
Ты кто такой вообще?
Джин.
Чего? Джин?