МакиМы везём мужчину, он без сознания,
состояние стабильное.
Возраст между сорока и пятьюдесятью.
Внешних повреждений нет,
но на груди и руках чёрная сыпь.
Любой пункт неотложной помощи,
где есть свободные места, ответьте.
И Н Ф Е К Ц И Я
Он упал в палате номер пять.
Сломана правая лодыжка.
Не говорите мне об очевидных вещах,
я и сам вижу.
Почему он упал? Чья это вина?
Он хотел встать с кровати.
Вы должны лежать.
Вы ещё не можете ходить.
Ко мне никто не подходил.
Я звал, но никто не пришёл.
Мне показалось, что я обмочился.
Я тебя не избегаю.
Я вышлю деньги на следующей неделе.
Обещаю.
Пожалуйста, пойми.
Сейчас у меня трудное время.
Не обвиняй меня в равнодушии.
Я люблю нашу дочь
Я люблю её больше, чем ты.
Я всё время думаю о ней.
Доктор Уодзуми, вот вы где.
У мальчика высокая температура.
Когда моя очередь?
Я здесь торчу уже вечность.
Я уже вам говорила, надо подождать.
Уже моя очередь.
У меня голова кружится.
Ответьте, пожалуйста, мужчина
между сорока и пятьюдесятью.
Пульс падает. Температура повышается,
сыпь поднялась до лица.
Состояние критическое.
Пожалуйста, ответьте.
Большое спасибо.
Что, чёрт возьми, происходит? Нам уже
на три дня задержали зарплату.
— Я уже говорил с ними сегодня.
— И что?
Ради Бога, ты же наш представитель.
Твой пейджер.
Вызывают медсестру.
Куда они все делись?
Палата 6, койка 2. Это твой больной.
Стационарных или амбулаторных больных
осматривать в первую очередь.
— И тех, и других.
— Понял.
Посылай их всех в хирургию.
Больница соберёт много денег,
и нам заплатят!
Извини.
Пожалуйста, ответьте.
Пятно расползается.
Температура повышается.
Это может повлиять на его мозг.
Ему нужна срочная помощь
Пожалуйста, кто-нибудь, ответьте.
Слишком жарко.
Генератор плохо работает.
Доктор, все запасы
практически иссякли.
Крови, капельниц и шприцов осталось
всего несколько упаковок.
Что касается наркотиков,
вы не можете заказать ещё?
Девять медсестёр увольняются
через две недели.
У руководства какие-то неприятности.
Поставщики не отвечают
на наши запросы.
Давайте будем делать всё,
что в наших силах.
Вы считаете, что это решение?
Медсёстры и так работают без обеда.
Мы разместили больных в общих палаты.
Это может привести
к перекрёстной инфекции.
Хорошо, мы это обсудим.
Что обсуждать.
Надо немедленно изолировать
этих больных.
Это всё плохо кончится.
Как для них, так и для нас. Примите,
наконец, решение. Будьте смелее.
Примите решение.
Ключи от кабинета с наркотиками,
пожалуйста.
Вы должны выписать каких-нибудь
больных. Сделайте это.
Да?
И кого же?
— Для кого-то это будет значить…
— Знаю.
Это лучше, чем ничего.
Что болит?
Грудь… словно в огне.
Вы можете терпеть.
Вы не можете мне помочь.
Слишком поздно для операции?
Не говорите так.
Держитесь.
Я безнадёжен,
поэтому вы не даёте мне морфий,
как положено раковым больным.
Да нет. Если бы мы давали вам
более сильные лекарства,
мы бы поставили под угрозу
вашу жизнь.
Я не возражаю.
Пожалуйста, сделайте это.
Если лекарства уменьшат мою боль,
последствия меня не интересуют.
Не говорите так.
Давайте будем сильнее.
Вместе.
Давно у вас головокружения?
Возможно,
это пустяки, но, я не помню…
когда я проснулся, я…
Проснулись.
Говорите по существу
и перестаньте улыбаться.
Я проснулся…
Лицом вниз.
Вы упали?
Вы ударились головой?
Почему мы об этом не знали?
— Давно он здесь?
— Он нам не сказал.
В истории болезни об этом ничего нет.
Немедленно позовите доктора.
Вы уж меня извините.
Теперь у вас новая палата.
Если что понадобится, позвоните нам,
мы сразу же придём.
Хорошо?
Всё,
не надо.
Но я ещё не взяла кровь.
Ты новенькая. Мне не следовало
просить тебя об этом.
— Разрешите, я могу это сделать.
— Отойди.
Ты хоть представляешь,
что ты делаешь?
Он же не морская свинка.
Будь он в сознании,
у тебя были бы неприятности.
Практикуйся на своей руке,
если тебе так хочется.
Идите сюда.
Давайте скорее.
Идите все сюда.
Идите.
Кто-нибудь, ответьте.