"Кеслрок Энтертейнмент"
представляет
Производство "Касдан Пикчерз"
Производство "Касдан Пикчерз"
Фильм Лоренса Касдана
Морган Фримен
Томас Джейн
Джейсон Ли
Демиан Льюис
Тимоти Олифант
Том Сизмор
Донни Волберг
ЛОВЕЦ СНОВ
ЛОВЕЦ СНОВ
Композитор Джеймс Ньютон Ховард
Художник-постановщик Джон Хатман
Оператор Джон Сил
По роману Стивена Кинга
Авторы сценария
Уильям Голдман и Лоренс Касдан
Режиссёр Лоренс Касдан
У Карла младшего отличные бургеры
ценой $6 продают всего по $3,95.
Против такой цены не устоишь.
К тому же это самые лучшие бургеры.
Я был там вчера и заказал 3 штуки.
Боже, я почти наелся! Да, и хотя,
придя домой, мне пришлось съесть...
...ещё пачку вафлей, достижений
Карла младшего это не преуменьшает.
Представьте, он вынужден идти
по жизни Карлом младшим, верно?
- Берри.
- Думаю, он навсегда в тени отца,..
...первого Карла, старшего.
Берри, обжорство - это нервное.
Ты думаешь, что убил мать.
Ты ешь до смерти в наказание?
Ты думаешь, что ты убил её, верно?
Нет, ты что?
Она звала тебя, лёжа на кровати.
Кричала, что у неё болит сердце.
Я этого не рассказывал!
Откуда вы знаете?
Она умоляла тебя вызвать неотложку.
Но всё время звала по пустякам.
Вас там не было.
Как вы узнали, что произошло?
Как?
Неважно. Важно, что ты
должен перестать винить себя.
Иначе ты просто
загонишь себя в могилу.
Хватит! Вы забрались ко мне в мозг!
- Перестаньте! Не смотрите туда!
- Не переживай так, Берри.
Оставьте меня!
Ты не виноват.
Джонси?
- Как поживаешь, Генри?
- Что ты сказал? Я не расслышал.
- Ты оглох что ли? Как поживаешь?
- Так себе.
- Эс-Эс-Дэ-Дэ.
- Ну да, конечно.
Я подумал, если ты свободен на этот
уик-энд, мы можем проведать Дадитса.
Да, можно. Я тоже
о нём много думал.
- Давно его не видели.
- Да.
Открыто!
Послушай, тут ко мне пришли.
- Увидимся в субботу.
-Да, хорошо.
До субботы.
Итак, мистер Дефуниак.
Вы знаете, что мы
с вами оба из Мейна?
Вы же из Питсфилда?
Дэвид, знаешь, что ждёт студентов
за списывание на экзамене?
Ты ведь простыл в тот день?
Ты не мог сдавать?
Ты не сдал экзамен,
но ты был болен.
Дэвид, напиши вместо этого эссе.
3 тысячи слов, историография
Вильгельма Нормандского.
- Иди, приступай.
- Да, сэр.
- В Питсфилд лучше не возвращайся.
- Спасибо, сэр.
Как вы узнали?
Вас в тот день не было.
Иногда я просто знаю.
Привет.
- Вы мне всё равно откажете.
- Не говорите так продавцу.
- В чём дело? Я Пит Мор.
- Я срочно продаю дом во Фрайбурге.
Большие комиссионные. А я потеряла
ключи от машины. Сделаете дубликат?
- На это уйдёт день.
- О, боже, не везёт!
Ладно, Триш, я вам помогу.
Я умею хорошо искать.
- Я говорила своё имя? Не помню.
- Я угадал.
А теперь поищем ключи.
- Привет, Рейчел.
- Привет, Пит.
- Мисс, ключей я не нашла.
-Так, нужна ваша помощь.
У вас в руке был кофе.
Купив аспирин, вы пошли к машине,
но ключей не нашли. Всё верно?
Да.
Слушайте, это смешно,
но я так легче соображаю.
Вы купили шоколадку до аспирина.
"Марс", да?
Ваша, да?
Ещё один вопрос. Если я
найду их, мы поужинаем?
В "Моллюске" в 6:30? Лучшие устрицы
во всём штате. Но по возвращении.
Конечно. Ладно.
Я не против.
Отлично.
Итак, вы пришли, открыли сумочку.
Кофе, шоколадка и аспирин
не помещались в руках.
И вот тогда...
...вы уронили ключи.
Мне просто повезло.
Спасибо.
"Моллюск", да? Пол-седьмого.
Ну, конечно.
Опять динамо.
- Джонс.
- Как дела?
Как обычно, Бобёр.
"Давлюсь дерьмом".
- Да, Эс-Эс-Дэ-Дэ.
- Что-то случилось?
Нет. Ты едешь домой,
к Карле и детям?
- А что?
- Нет, ничего. Езжай.
Постой, Джонси.
Что, Бобр?
Будь осторожен.
В каком смысле?
Если бы я знал.
Что вы сказали?
Я? Ничего.
Да? Простите.
Эй!
Боже мой!
- Господи!
- Какой ужас!
- Вызовите "скорую"!
- Ему уже не поможет.
Я отвлёкся на секунду,
и тут же удар.
Я даже не понял.
Боже мой, профессор Джонс!
Я с ним только что говорил.
Неужели он погиб?