сказал, не соединять меня с ним!
Извините.
Готовься к ночной смене.
Да, сэр.
Простите, кто вы?
Прошу прощения.
Наверное, я номер перепутала.
Кто там?
Да так, никто!
Эй, Нэм, с сегодняшнего дня придётся работать и ночью.
Переоденься во что-нибудь более удобное.
- Поищи себе что-нибудь в шкафу.
- Понял.
Презентация на следующей неделе ключевая.
Каков ответ Уэлча?
Положительный, но не уверенный.
Чем мне помочь?
Она умерла, она умерла!
О, Господи...
Она умерла!
Что-то случилось, да?
- Не твоё дело!
- Эй, а ну замолчите!
Только начните опять...
Что-то точно произошло...
Это я. Ким Хён Чжун.
Мне нужно с тобой поговорить.
Давай встретимся сейчас.
Зачем тебе было так со мной сближаться?
Зачем тебе вообще нужно было красть чей-то дневник?
Итак, у тебя было всё моё расписание.
И ты решила просто мешать мне везде, куда бы я ни шёл.
Когда я вспоминаю обо всём, что произошло до вчерашнего дня...
О... Как ты...
Ты можешь хоть что-то сказать?
Останови машину.
Хи Чжи,
мне нравилась невинная и забавная часть тебя.
Но зачем ты...
Неужели тебе было интересно лишь то, что было у меня за спиной?!
Пожалуйста, останови машину.
Пожалуйста!
Что ты делаешь? Это опасно!
Вы меня видите?
Что случилось с мужчиной, который был со мной?
Он в порядке.
Девушка, не двигайтесь.
Вы больше пострадали.
- Отдохните.
- Спасибо.
Как ты нашла меня?
Я звонила в офис, и они сказали, что ты в больнице.
Слава Богу!
Я прилетела сразу, как только узнала.
Я так волновалась...
- Давай вернёмся в Нью-Йорк.
- Хай Рим.
Я так рада, что вы оба в порядке.
Спасибо, Хи Чжи.
Даже не знаю, как тебя отблагодарить.
Но как вам удалось попасть здесь в аварию?
Как мы смотримся вместе?
Мы же отличная пара, правда?
Хай Рим...
У тебя есть любимый человек, Хи Чжи?
Я ему не нравлюсь...
Знаешь, говорят, если любишь, то нужно бороться за своё счастье.
Как только всё уладим, давай уедем в Швейцарию и поженимся.
Ты же придёшь на свадьбу, да?
Эй, ты меня так бросить должен? А?
Однако это публичное оскорбление!
Хи Чжи!
Так не положено.
Не положено?
Эй! А свидания в реанимации - это положено?
Тебе-то может и всё равно.
Но я не переношу таких людей, как ты!
X Защита! А вот и супер удар Кон!
- А теперь признай поражение!
- Хи Чжи!
Пожалуйста!..
Пей.
Если тебе плохо - пей.
Но...
Не слишком много.
Это будет плохо для ребёнка,
если ты когда-нибудь забеременеешь.
Папа...
Кто этот подонок, что делает больно моей принцессе?
Моей красивой девочке?
Кто этот ублюдок?
Так случилось, потому что я водитель?
Тогда иди и скажи ему!
Что твой отец лучший водитель!
Я не попадал в аварию вот уже тридцать лет!
Я знаю все дороги: Бон Чун, Син Рин,
Иль Сан, Миа Ри.
Чтобы быть врачом не обязательно учиться.
Знаешь, я ведь тоже доктор, знаешь.
Дорожный доктор.
Да, мой папа самый лучший водитель в мире!
Наверное, я должен пойти
и надрать ему зад?
Не плачь, папа.
Всё в порядке. Просто в глаз что-то попало.
Снег пошёл!
Сэр!
Что случилось?
Нам только что Уэлч звонил...
Инвестирование...
Было успешно подписано!
Поздравляем!
Вас повысили до директора Европейского филиала!!!
Мистер Ким скоро освободится.
Спасибо.
Давно ждёшь?
Когда я увидела вас в больнице,
у меня были сомнения, но я оставила их при себе.
Значит, так ты последние три месяца проводил?
Хай Рим!
Да, я понимаю, что ты мог совершить ошибку.
Ты живёшь один и всё такое...
Но почему она?
Ты не мог хотя бы кого-то более привлекательного найти?
Не думаешь, что это слишком?
Ты её сейчас защищаешь?
Давай потом об этом поговорим.
Нет, я хочу обсудить это сейчас!
Я не могу и не хочу тебя понимать!
Это всё, что ты можешь мне сказать?
Должна же у тебя быть хоть капля ко мне уважения!
У нас не те отношения, что ты думаешь.
У нас?
Тогда какие?
- Вы просто спите вместе?
- Я прошу тебя прекратить!
Меня ты больше не увидишь.
Сэр, мы приготовили для вас машину в аэропорт.
Отлично.
Стойте!
Разве вы это не возьмёте?
Всего вам хорошего.
Не подумайте ничего..