буду тебе служить.
Но ты должен пустить меня помыться.
Защищайся, воин.
- Рад тебя видеть, друг.
- Фингал!
- Как поживаешь, старый жулик?
- Неужели ты?
Думал, ты давно уже мёртв. Привет.
Привет. Я специально шёл сюда.
Знал, что встречу старину Ангвена.
Кто эта женщина?
Ещё один случайный трофей от англов.
- Она согревает тебя ночами?
- У меня есть жена.
Может, мне попытать с ней счастья?
- Не думаю, что ты в её вкусе.
- Кто знает?
Хочешь выйти замуж?
И спать в лесу на листьях,
...разжигать костёр из сырых дров
и таскать за тобой поклажу?
Это женская работа. Женщина должна
подчиняться мужу.
Христос учил уважать женщин.
Женщина дала ему жизнь,
мужчина предал своим поцелуем.
Женщина омыла его ноги слезами,
а мужчина трижды от него отрёкся.
Женщина шла за его крестом.
Ни один мужчина не решился на такое.
А она интересная женщина.
Я её куплю.
Я тебе уже сказал.
- Она не продаётся.
- Я заплачу за неё золотом.
Я сказал: она не продаётся.
Подарок. От монахов.
Давай поговорим.
Армия Гвендала втрое превосходила
нас численностью,
...но он нас не победил.
Они убили многих и хотели убить остальных.
Их армия была огромна.
Утро давало нам последний шанс на победу.
Брат Гвендала был с нами, вдохновлял
воинов и благословлял умирающих.
Он поднялся на скалу и сказал речь,
чтобы придать нам смелости.
"Это безумие должно прекратиться.
Мы можем уничтожить себя и всю Британию.
Они должны встретить свою участь,
как и их сторонники.
Они одержимы смертью и разрушением".
Это была великая речь.
Он закончил её, когда кончилась ночь,
и утро окрасило горы в красный цвет.
Горизонт зашевелился,
...и войско Гвендала перешло реку
в надежде одолеть нас.
Армии столкнулись в смертельном бою,
...всюду были смерть и разрушения.
Брат Гвендала видел, как пришла смерть
к его близнецу.
Один из воинов подбежал к генералу.
Он схватил боевой топор,
отрубил голову Гвендала...
...и надел на кол, чтобы все
могли её видеть.
Обезумевший Мерден покрыл лицо
кровью Гвендала.
Но в остальном он был святым человеком.
Он предпочёл уйти с поля боя,
...чтобы провести остатки
своих дней в лесах.
Я был одним из тех, кто нёс
голову Гвендала.
Но я не испытал радости.
Только горечь по погибшим.
Мне жаль. Сколько было убитых?
Много. Слишком много, чтобы похоронить.
Они остались на поле битвы.
А теперь появились англы.
Мы слишком слабы.
Англы не воины.
Они боятся встречаться с мужчинами.
Они нападают только на женщин.
Я устал.
Ребята сегодня счастливы.
За время нашей вылазки они слишком
изголодались по женщинам.
И ты её не защитишь?
Она всего лишь жена кельта.
Ты говорила, что твой муж - солдат.
Ты должна понимать жизнь воинов.
Разве?
Думаешь, муж рассказывал мне о том,
что творится на войне? Он молчал.
Может быть он человек чести?
Если бы ты был человеком чести,
ты бы защитил женщину.
Альф, Эйл, отойдите от леди.
Хватит!
Ты обещала рассказ.
Эдвин, прекрати сопеть.
Я - сущность. Так было, есть и будет.
Настоящая гуманность даёт благословение.
Ей поклоняется Луна, и светят звёзды.
Не кричи, красавица.
Не сопротивляйся.
Скоро выходим.
- Вставай. Хорошо спала?
- Да.
Что мне с ней делать? Выпить или умыться?
Что хочешь.
Думаешь, я буду с тобой спать лишь потому,
что ты принёс мне воды?
Не смущай меня перед моими людьми.
Эдвин, Хасса, Альф, Эйл,
...отведите её в лес и делайте с ней всё,
что захотите.
Нет! Не надо! Нет!
- А когда закончите, убейте её!
- Нет!
Ты будешь подчиняться. Так что готовься.
Лучше убей меня сейчас!
С этого времени не будет никаких поблажек.
Смотри. Дрянь.
- Мерзавец!
- Замолчи!
Айда!
Не двигайся! Не двигайся!
Не двигайся! Не двигайся!
Я ослеп! Эта дрянь выколола мне глаз!
Тихо! Тихо!
Вставай. Я сказал, вставай!
Разве ты не видишь? Она ведьма!
Возвращайтесь к костру. Все!
Мы сейчас же уходим.
Англы убили моего брата.
Я не остановлюсь, пока все они
не будут мертвы.
- У тебя усталый вид.
- Тут недалеко есть селение.
Сколько людей?
Думаю,