ты будешь жалеть об этом всю жизнь.
Помяни мои слова.
Никогда.
Заходи.
Пока.
Переоденься.
Дыханье.
Хранится здесь.
Выдыхай во время удара.
Вдыхай.
Для защиты.
Если можешь делать и то
и другое одновременно...
это хорошо.
- Готов защищаться?
- Угу.
Похоже нет.
Курт.
Это заставит бежать быстрей.
Это? Как?
Он так поступил?
Да.
Ты можешь в это поверить
Молодец.
"Молодец"?
Мой магазин был разгромлен.
Я несколько дней
его вычищала.
Но и головорезы Фредди Ли
были разгромлены.
То, что я хотел сделать уже давно.
Но если бы я это сделал,
то подверг бы тебя опасности.
Американцу это сойдёт с рук,
так что это хорошо.
Да, а если ему это
с рук не сойдёт?
Я беспокоюсь за него.
Он изучит мой путь.
- Ты опоздал к ужину.
- Но я должен был...
Послушай, мне жаль,
если я втянул тебя в неприятности.
Всё хорошо.
Тебе нравится еда?
Превосходная
У моей племянницы много талантов.
Также хорошо помогает и в тренировках.
Сам увидишь.
Я уверен в этом.
Не могу дождаться.
Ешь.
Наши родители развелись, когда
Эрик и я были в начальной школе.
Мама воспитывала меня в Европе,
а отец растил Эрика в Америке.
В чём-то мы разные.
Но мы братья.
И сейчас это вся семья,
которая у нас есть.
Вам очень повезло.
У каждого из вас была любовь
хотя бы одного родителя.
Я своих никогда не знала.
Я осталась без семьи,
когда была ещё младенцем.
Но судьба подарила
мне дядю Зина
так что я счастлива.
Дядя Зиан,
он совсем другой.
Да, и очень мудрый.
Но если ты останешься с ним, он
сделает тебя лучшим, насколько ты
только можешь.
И ты поможешь?
Обычно я помогаю,
моему дяде Зиану.
Мне понадобится все помощь
какую я смогу достать.
Тебе необходимо драться с ним?
Я должен.
Ты такая красива.
Я должна идти.
Что это?
Это Каменный город,
куда приходили многие древние воины.
Когда ты тренируешься здесь - слушай.
Что слушать?
Просто слушай.
Своим разумом, своим сердцем,
всей своей сутью.
Ты должен научиться быть
быстрее любого удара ногой или рукой.
Таков путь - не пропускай удары.
Низкий удар, двигай ногами,
хорошо? Хорошо.
Достаточно?
Победитель - пальма.
Победитель - Тонг По.
Бей дерево.
Хватит.
Бери свою сумку
и уходи из моего дома.
Что?
Что происходит?
Ты не хочешь тренироваться.
Эй, вы хотите, чтобы я
сломал себе ногу?
Твой брат... помнишь?
Хотите этого?
А как это?
Готов к защите?
Да.
Я в порядке.
Сюда не наступай.
Очень удачно.
Я приготовлю обед,
а потом, может, прогуляемся?
Что он сказал?
Он сказал, что твоя тренировка
на сегодня не окончена.
После обеда, он возьмёт тебя
в особое место.
Особое место?
И чему я должен
здесь научиться?
Учеба потом.
Сперва, отдых.
О-обжигает.
Хорошая штука.
Что это?
В переводе - "Поцелуй смерти".
- Тебе нравится?
- О, да, хорошая штука.
- Ты хороший танцор?
- Танцы?
Американские танцы...
диско.
О, да, танцы.
Я.. я хорош, а что?
Я хочу посмотреть, как ты танцуешь.
Проследить за твоим равновесием.
Здесь? Правда?
Зиан!
Зиан!
Зиан?
Брат очень плохо
бился против Тонга По.
Но этот брат другой.
Ты видел, как он посрамил
ваших молодых бойцов?
Почему бы не устроить бой
с вашими хорошими бойцами?
Ты не будешь разочарован.
Зиан?
Что случилось?
Почему эти парни хотели избить меня?
- Им удалось?
- Нет.
Хорошо.
Почему вы ушли, и с чего они
так на меня разозлились?
Потому что я сказал им,
что ты сказал, будто они плохие бойцы.
И что их матери
занимались сексом с мулами.
Вы что?
Ох, очень сильно их рассердил.
Дрались жёстко.
Хорошая тренировка.
А теперь ты отвезёшь меня
на велосипеде.
Поехали.
Мне он кажется достаточно неприятным.
И жёстким.
Спасибо, Тейлор.
А что Зиан?
У него есть,
что мне сказать?
В грубом переводе...
"Надери ублюдку задницу"
Да!
Нак Су Кау.
Нак Су Кау.
Нак Су Кау.
Нак Су Кау.
Нак Су Кау.
Нак Су Кау, Нак Су Кау...
Нак Су Кау.
Нак Су Кау, Нак Су Кау...
Что они говорят?
Нак Су Кау - "Белый воин".
Мне нужен Тонг По.
Дайте мне Тонга По.
Эй, Эрик.
Они позволили

------------------------------
Читайте также:
- текст Привороженный
- текст Ас из асов
- текст Постал
- текст У Христа за пазухой
- текст Маленькая мисс Счастье