разбилась?
- О, тьl тарелку разбил?
- Я разбил.
- Тьl разбил посуду?!
- Я разбила тарелку.
Тьl думаешь, я деньги печатаю?
Покупаю тарелки. Давай все побьём.
Как тебе это? Тьl, долбаньlй
маленький лжец!
Мне нужно бьlло утопить тебя,
как поганого щенка.
Не смей лгать в моём доме.
Это - мой дом.
Он же не нарочно.
Кукльl - для девчонок, тьl, кретин!
Кукль* - для девчонок!
- Он - всего лишь мальчик.
- Заткнись, дь*рка! Ть* - не его мать!
Она - не твоя мать. Она бросила
нас, Карл! Помни об этом!
Видишь это? Видишь это?
Смотри, идиот!
Что за трёханое дерьмо?
Боже мой! Что это за дерьмо?!
Что это за херня?
Вернись. Иди сюда! .
В кукль* играешь? Ть*, пидор!
Вь*лезай, чёрт возьми.
Тебе нужен повод поплакать? Я дам
тебе повод поплакать. Баба! .
Маменькин сьlнок!
Я не растил пидора!
О, боже. Прекрати вьlть.
Хочешь бь*ть шлюхой, как баба?
- Я покажу тебе, как бьlть шлюхой!
- Нет!!
Она. Она бь*ла моей первой.
Я сделал такое.
Я не знал, что я делаю.
Почему ть* здесь? Но не лги.
- Я пришла помочь тебе.
- Ть* лжёшь, сучка. Шлюха.
Ть* говоришь, как твой отец.
- Он бьlл ничем. Он ничто.
- Кто велел тебе сказать это?
Помнишь первьlй раз,
когда он говорил с тобой?
Тьl бьlл в воде?
Возможно, ть* купался?
Это бьlло моё крещение.
Мой отец - он окунул меня...
Я думал, у меня какой-то припадок.
Я думал, я тону, а все
просто смотрели на меня.
И никто не помог мне.
Никто, кроме него.
Мой отец, он забрал
меня домой после этого.
И он сломал мне три ребра
и раздробил челюсть.
Мне бь*ло шесть лет.
Карл, то, что твой отец
сделал с тобой, ужасно.
То, что он сделал, бьlло неправильно.
Он считал тебя вещью.
- Нет. Он бьlл сильнее меня.
- Ни к кому нельзя так относиться.
Да, ну? А в каком мире живёшь ть*?
Карл, где Джулия Хиксон?
Нет. Никаких имён. Никаких имён!
Где она?
Я знаю тебя, Карл.
Ть* расскажешь мне.
Ть* знаешь меня. Ть* знаешь, кто я?
Где она? Где Джулия?
Где Джулия, Карл?
Мириам.
Что-то неправильно.
Переполнение.
- Без изменений.
- Боже.
- Как насчёт экстренной остановки?
- Нет.
Постепенно снижайте напряжение,
отключайте рецепторь*.
Это может привести к шоку. И Генри,
пожалуйста, вь*руби эту штуку.
Что происходит?
Та гипотетическая ситуация,
о которой я говорил.
- Да?
- Это произошло.
- Остановить можно?
- Это не так просто.
- Но вьl это делали с Эдвардом.
- Да, но это - другое, то бь*л Эдвард.
А Старгер - его разум - незнакомая
территория, и она потерялась.
- Она думает, это реально.
- Мь* можем, хоть что-то сделать?
Что бьl мьl не сделали,
это только может всё ухудшить.
Великолепно. Значит,
она где-то потерялась.
Генри.
- Нет. Нет.
- Что, нет?
Ть* нужен здесь.
Сволочь! Стоп! Стоп! Сто-о-оп!
Вьlпусти меня, мать твою!
Я не хочу здесь находиться!
Вьlпусти меня, мать твою!
Вь*пусти меня! .
Отпусти меня, тьl, удолбище!
Под-лец!
Вь*пусти меня. Вь*пусти.
Сделай что-нибудь, Джулия,
и сделай, сделай что-нибудь...
Будто по всему телу жуки ползают.
Это плохо. Тьl совершенно
неподготовлен.
А, доктор Кент,
мь* проходили через разное.
Да, но я проходила
через эту процедуру.
Она тоже проходила, это не имеет
значения. Вь* его не знаете.
Ладно.
У дачи.
Давайте, ребята.
Готов?
Итак, Питер. Первьlе минутьl будут
самь*ми дезориентирующими.
Помни - будь спокоен
и сосредоточен.
Инстинктьl здесь играют очень
важную роль, доверься им.
- Пора.
- Да, хорошо.
Питер, тьl читал её дело.
Задень её чем-нибудь личнь*м.
И помни, Питер - это не реальность.
Какого хрена?
- Его отец забрал его у меня.
- Я вь*толкнула его и всего-то.
- Не думай, что мне есть до него дело.
- Мой сь*н - это проклятье.
У него нет души.
Ясно.
Кэтрин. Это тьl?
С тобой всё в порядке?
Кэтрин.
- Питер.
- Послушай.
Беднь*й Питер.
- Это - нереально.
- Папочка сделал плохую вещь?
Кэтрин, пожалуйста, послушай.
Я - Питер Новак. Я работаю на ФБР.
Не бойся.
- Мьl должньl найти Джулию Хиксон.
- Он до тебя не доберётся.
- Идем.
- Это - не реально.
Кэтрин. Кэтрин,