Знаете... Вы очень симпатичная.
Меня зовут Найджел Бигелоу.
Да, я пересплю с вами, потому что меня
заводят мужчины, годящиеся мне в отцы!
Отлично!
Но утром я не пойму девяносто
процентов ваших шуток...
...и буду думать об открытии собственного
спортивного зала на юге Калифорнии.
Ты меня искал?
Вообще-то, я по тебе соскучился.
- Странно...
- Вообще-то, нет.
Я сейчас скажу кое-что очевидное.
- Знаешь, что?
- Что?
Я колдунья.
- Знаешь, что?
- Что?
Я фанат "Клипперс"!
Да, но в этом нет ничего страшного!
Я добрая колдунья, и у нас с тобой все здорово,
и мы решили говорить друг другу правду, так ведь?
Так! И я не просто фанат - ...
...я купил себе абонемент
в первый ряд на все их игры!
Нет, нет, Джек, правда!
Я, Изабель Бигелоу, - колдунья.
Чудно! Отлично! Ты - колдунья!
Пойдём целоваться в коридоре!
- Джек...
- Ну ладно, ладно. Я подыграю.
Типа, сымпровизирую. Докажи.
Так вот, я и говорю: "Слушайте, мужики,
по-моему, у Шер есть ещё один хит".
Да ну?
Чумовой фокус!
Не фокус.
Ух, ты! Как ты это делаешь?
За самую могущественную колдунью!
А ты сюда можешь зонтик наколдовать?
- Запросто!
- Правда?
Изумительно!
Я и не знал, что ты фокусник-любитель!
Эй! Эй, Изабель, постой!
Джек, послушай, я родилась колдуньей,
мои родители колдуны! Я - колдунья!
- Настоящая!
- Вот именно Изабель!
Так держать!
Вот это классно было!
Ты меня расстраиваешь.
А можно ещё раз
провернуть фокус с усами?
Ну, как оно?
Я ухожу.
Благодарю.
Приветик! У меня гепатит.
Изабель! Изабель!
Изабель, ну что такое?
Возвращайся на вечеринку!
Куда... Куда ты идёшь?
Вау! Круто! Взяла из реквизита?
- Джек, я всё пытаюсь тебе объяснить...
- Пригнать машину?
О, ей машина ни к чему,
у неё есть метла!
- Думаешь, я чокнутая?
- Да нет, конечно!
Я знаком с кучей женщин, которые
носят с собой портативные мётлы!
- Я пригоню машину.
- Её там нет, я отправила её домой.
А ведь как настоящая!
Даже почки видно...
Она и есть настоящая.
И летает.
Я бы с удовольствием посмотрел!
- Держись!
- Что?
Опусти меня!
Я же пыталась сказать тебе...
Ничего особенного, Джек!
- Ничего особенного!
- Очень даже особенное!
Мы справимся! Просто
я такая, какая есть!
Не подходи!
Ты меня околдовала! Навела чары!
Только парочку! Но я уже сняла их!
Помогите!
Джек! Я думала, всё будет нормально...
Как это может быть нормально?!
Потому что это я! Я никуда не делась!
- Мне немного не по себе!
- Понимаю, но я не могу изменить себя.
- Ты сумасшедшая? Ты вообще человек или нет?
- Джек!
- Я забеременею?
- Что?
Мне сейчас беременность ни к чему!
Как ты это делаешь?
У меня будут перепонки на ногах?
Джек, ты ранишь мои чувства.
Шкни! Шкни!
Шкни?!
- Вот теперь ты меня разозлил!
- Исчезни!
- Хочешь, чтобы я ушла?
- Да!
- Отлично!
- Отлично!
- Отлично!
- Отлично!
Прощай, Джек.
Ты придурок!
Простите, мистер Уайатт,
я не могу найти её машину.
Ну, ушла она, и что?
Как Джек это перенёс?
Знаете, что, ребята?
Джек Уайатт - тёртый калач!
Его ничем не проберёшь!
Он наверняка сейчас в спортзале.
Ну, всё, хватит выкручивать мне руки!
Я нашёл этого джентльмена в универмаге.
Он выковыривал монетки из фонтанчика.
Большое спасибо, офицер!
Сколько я вам должен?
- Я чаевых не беру.
- Привет, Джек!
Привет, здоровяк!
- Как дела?
- Как ты, Джек?
- Всё хорошо?
- Да!
Всё хорошо! Лучше не бывало!
А зачем тебе бутылка кетчупа?
Повтори?
О, забыл вернуть
в мексиканскую забегаловку.
Не сходи с ума, Джек.
- Ты уволен.
- Классика!
- Огоньку не найдётся?
- Да.
- Да, пожалуйста!
- Вот, Джек!
Так, давайте все успокоимся!
Мы сняли всего две серии!
У нас десять недель до эфира.
- Мы найдём другую актрису. Проще простого.
- Дальше!
Не знаю, будет сложно найти
актрису с таким высоким рейтингом.
Да, рейтинг у неё высокий.
- Она же колдунья.
- Вот это мне больше нравится!
Повторяй так про себя и дальше!
Да я в порядке. В полном!
Вчера съела три буритос
и разбила все тарелки в доме.
Изабель, не позволяй этому