выпрыгивает, и везде какое-то странное покалывание. Понимаю. Меня тоже от него тошнит. Вы его знаете?! Джека Уайатта? Актёра? С какой вы планеты? - Позвольте к вам присоединиться? - Да, конечно! - Меня зовут Джек Уайатт. - Я знаю! Спасибо! Послушайте... Раньше я этого никогда не делал... Вы хотите сниматься в телесериале,.. - ... мисс... - Бигелоу. Бигелоу? Изабель Бигелоу. Так что скажете? Хотите стать известной актрисой? - Я? - Да. - Актрисой? - Да. Я не умею играть. О... Любой человек может играть! Если я умею играть, то и вы сумеете! Аминь! Знаете, что? Кажется, некоторые посетители уже доели свой хуммас. Идите, уберите за ними тарелки. Спасибо. Итак, Изабель Бигелоу... Вы где-нибудь работаете? - Нет. - Вы богаты? Потому что я - да! Я невероятно богат,.. ...что и собираюсь вам доказать, заплатив по этому счёту... ...два доллара... ...и тридцать один цент! - Ух, ты! - Да! "Ух, ты" подходит! Не забыть бы заработать денег. Точно. Так вы хотите стать богатой и знаменитой? Я всего лишь хочу быть нормальной. Быть актрисой куда лучше, чем нормальной! Вы просто притворяетесь нормальной! И если у вас хорошо получается, становитесь крупной звездой. - И знаете, что тогда? - Что? Стоит щёлкнуть пальцами - и материализуется всё, что вам угодно! О, нет. Нет-нет-нет-нет-нет. Я это и так умею. Пытаюсь бросить. Приятно было познакомиться. Вы, наверное, очень милый, хороший и от вас сплошные неприятности. Эй! Эй, эй, эй, эй! Так... Так не очень-то хорошо говорить в начале знакомства. О, нет, что вы. То, что вы находитесь в полном раздрае, весьма впечатляет. Очень трогательно. - Изабель Бигелоу! - Да? Ты нужна мне! Что вы сказали? - Я сказал "ты нужна мне"! - Я нужна вам? Ты нужна мне! Тебе даже не придётся проходить пробы! Только приди и покажи всем, как ты это делаешь! Вот так? Невероятно! - Идентично! - А я что говорил? Нам хотелось бы, чтобы вы прочитали сценарий. Начиная с тринадцатой страницы - там должна быть пометка. Читать? Вслух! Да, мы бы хотели вас послушать. "Инт: номер для новобрачных. Ночь... тире ночь. Даррен и Саманта сидят на кровати... " Кажется, она какая-то недалёкая... Просто... Просто читай реплики, где написано "Саманта". "Даррен, я понимаю, что у нас медовый месяц, но ты должен кое-что знать. Я колдунья." - Я не колдунья! - Да, вот именно. - Ты завязала с колдовством. - Кто тебе сказал? Ты сама скажешь. На следующей странице. Это "Колдунья", телесериал. Мы его переснимаем заново. Мне запрещали смотреть "Колдунью". Кому запрещали смотреть "Колдунью"? Здорово. Я играю смертного, и я влюблён в тебя... И меня не волнует, что ты колдунья. Тебя не волнует? Правда, что ли? Да, совершенно верно. Давай, садись и читай реплики. Впрочем, я тебе помогу, почитаем вместе. Рэндалл! Где ты? Да, спасибо. Здесь нет ничего сложного. - Здесь? - Да. Я колдунья, Даррен. Навожу чары, летаю на метле, варю снадобья в котле - настоящая колдунья! Чудно. Замечательно. Знаете, что? Давайте отложим сценарий и попробуем сымпровизировать. Джек! Это была всего лишь одна реплика. Делов-то! Просто сиди на месте. Рэндалл! Я буду задавать тебе вопросы, а ты - отвечать мне так, будто ты настоящая колдунья. - Конечно. - Итак... Твои родители тоже занимаются колдовством? Оба. Моя мама повлияла на результаты чемпионата по бейсболу в 1986-ом году. Забавно. Запишите. Ты носишь с собой отравленное яблоко, как в "Белоснежке"? Нет! На отравленное яблоко надо иметь разрешение! Разрешение? Здорово,.. ...приятно слышать! А каково встречаться с чернокнижником? - Ужасно! - Да ну? Они самовлюблённые недалёкие типы, забавные, но только в небольших дозах... Не то что вы... Чего смеётесь? Да так... Какое у тебя любимое заклинание? О, нет, я не хочу об этом говорить, потому что я бросила это дело, и... - ... разговоры о нём только усложняют отвыкание. - Отлично! Вы точно никогда не видели "Колдунью"? Она удивительно ------------------------------ Читайте также: - текст Мандерлей - текст Человек на коленях - текст Мутанты 2 - текст Вдова с острова Сен-Пьер - текст Рафтеры |