выбор.
Можешь разделить палатку со мной
или провести ночь с ребятами.
Придется толкать. Я сказал, придется
толкать - это всех касается!
Я заплатила, помнишь?
Ты сам мне сказал, что я пассажир.
Да, сказал. А теперь говорю - толкай.
Представь. что ты девушка
из того фильма, как там его...
В фильме она не выталкивала
грузовик из грязи!
Конечно, выталкивала. Давай!
Толкай. Толкай.
- В тот вечер мы приехали в Темагулпа.
- Темеагуалпа?
Я так и сказала.
Деревня была разрушена и пуста.
Боже, их ничто не останавливает.
Ублюдки.
Это родная деревня Рафаэля.
Он - вождь повстанцев. Сожгли дотла.
Судя по тому, как все выглядело,
следов повстанцев нам было не найти.
Ладно, Ренни, давай немного
поснимаем здесь.
Что скажешь? Два широких плана
улицы, и крупным планом внутри домов.
Там только что что-то двигалось.
Клэр, здесь может быть засада.
Обойди это место и держись с Хосе.
Поближе.
Клэр, останься у грузовика.
- Какого черта?
- Я... Я что-то видела.
Привет. Все хорошо. Не бойся.
Вот так. Все хорошо, милая. Вот так.
Мы нашли единственного
жителя, пережившего нападение.
Привет.
Где твои друзья?
Твои родители?
Всех жителей увели?
Мой брат.
Твой брат - Рафаэль?
Ты знаешь, где он?
Ты нам покажешь?
Эй... Где вы все?
А. Я уж решил,
что вы меня здесь бросили.
Что за ребенок?
Хосе...
Он говорит, что мост
надежный и прочный,
и что он видел, как по нему
проезжало много грузовиков.
Давай вперед.
Медленно.
Потихоньку. Потихоньку. Потихоньку.
Черт.
Медленно.
Хорошо. У тебя получается.
Стоп!
Медленно. Осторожно. Левее. Левее.
Медленно!
Стой!
Надо выбраться отсюда!
Мы должны. Должны выбраться.
Хосе, Ренни! Уходите отсюда!
Ни за что.
Хорошо.
Попытаюсь выбраться отсюда.
Будь осторожен.
Ладно, хозяин, я готов.
Господь нам поможет.
Неужели у нас получится?
Давай. Раз, два, три!
Хорошо! Еще раз, Хосе!
Раз, два, три! Давай!
- Хосе.
- Да, хозяин?
Какого черта тебе сказал
тот старый пастух?
Честно, понятия не имею.
А как же много грузовиков,
которые проезжали?
Эй, заглуши мотор.
Заглуши мотор.
Клэр, возьми Анну.
Хосе, я хочу, чтобы ты шел впереди.
Тип-топ, хозяин.
Пора браться за работу, крошка.
- Давай. Порядок.
- Вот и Пулитцеровская премия.
Иди сюда, Анна.
Ренни! Забудь про камеру!
Я хочу снять это! Я хочу снять!
Анна, иди ко мне! Иди сюда!
Иди сюда.
Дай мне руку, Анна.
Давай. Тянись.
Давай. Давай.
Держи руку!
Нет! Клэр!
Двести футов?
Ты упала с высоты двухсот футов?
Да. Ну, может быть ста.
Наверное, меня вынесло
на берег реки без сознания.
И когда я открыла глаза, то увидела
дружелюбных местных жителей.
- Ммм, простите.
- Американка?
Они вытащили меня из воды.
Мне было так страшно.
Я думала, меня съедят на завтрак.
А этот парень забрал
у меня бумажник,
но деньги ему были не нужны.
Ты его знаешь?
- Уилл Галлахер возит вам оружие, ребята?
- Да.
Так, это точно, точно он и есть?
Он приехал с наемниками
около недели назад.
Сукин сын!
Вот что такое "Раффке и Партнеры"!
Сукин сын.
Зачем ты его ищешь?
Ну, он сказал,
что едет в Швейцарию, как адвокат,
а теперь он в Центральной
Америке - торгует оружием.
Сукин сын.
Знаешь, нельзя так доверять мужчинам.
Говорите, он привозит оружие
от правительства США?
Но в этом нет смысла.
Нет, ведь правительство поддерживает
Рамоса, а не повстанцев.
- Ну, это политика.
- И что же?
Ну, а ты женщина.
Этой стране определенно
нужна революция.
Да. Ты права.
Мы уходили все глубже в джунгли.
С каждым шагом я оставляла
позади частичку своего мира.
Но я должна была найти Уилла.
Мне нужны были ответы.
И душ.
Добро пожаловать в наш дом!
Пошли!
Ты видишь лишь часть
нашего вооружения.
Половина солдат в армии страны
просто ждут нашего сигнала.
Видишь все это?
Соединенные Штаты продают
нам оружие очень дешево.
Мы нашли это в джунглях
пару ночей назад.
А как же водитель
этого грузовика?
Водитель... среднего сложения,
среднего роста. Он американец.
У него голубые глаза.
Очень голубые