глаза.
Он постоянно такой
растрепанный... Ну, вроде как...
То есть как это?
Я - растрепанный?
Я так рада, что ты жив.
- Клэр!
- Привет.
- Я думала, что потеряла вас, ребята.
- Пока что нет.
- Так ты нашла его, а?
- Кого? Уилла? Нет, пока нет.
- Для Ренни. Зажги.
- Ладно.
Местная традиция,
зажигать свечи по погибшим.
Очень мило с вашей стороны.
Клэр.
Боже мой. Давно мы не виделись.
С вашего разрешения, сеньор.
Так ты того, другого парня
тоже хочешь увидеть или как?
- Да. Ты меня отведешь?
- Да.
Хорошо.
Да, хорошо.
Скоро увидимся, ребята.
Все починил, хозяин.
Тип-топ, хозяин.
Видишь?
Сейчас все исправлю.
Это был не обычный день в джунглях.
На мгновение
я даже забыла про Уилла.
Я чувствовала себя первооткрывателем,
обнаружившим это место,
славу тысячелетних храмов.
Это было похоже на самый
крутой парк аттракционов в мире.
- Останься здесь. Я схожу за ним.
- Ладно.
- Ну что?
- Что, хлеб не слишком черствый, а?
Нет, я не о хлебе. Уилл, где он?
Уилл, он... ну, его здесь нет.
То есть как, его здесь нет?
Ну он здесь, но его здесь нет.
Он в джунглях с Рафаэлем.
- Скоро вернется.
- Когда? Когда "скоро"?
Ладно. Я сейчас пойду, узнаю.
Хорошо?
Нет-нет, ничего, ничего.
Все хорошо.
Хорошо.
Так что это вообще за место?
Он был великим вождем.
Он построил этот храм, чтобы
поклоняться Богу Солнца.
Только это место
конкистадоры так и не нашли.
И именно отсюда мы руководим
нашей революцией.
Почти четверть
страны принадлежит нам.
И территория увеличивается.
30 тысяч...
Да, снова...
Я знаю. Я знаю.
Ладно.
Привет! Ой, прости.
Я тебя разбудила?
Это... этот кусочек... ты видишь?
Живя в лагере, я многому научилась.
Занялась испанским языком.
Привыкла к острой пище
Меня обучали профессионалы.
- Готово.
- А как же вот эти детальки?
Эти? Да, они нам не нужны.
Я искал тебя.
Твой друг сейчас здесь.
Клэр? Что...
То есть вдруг, неожиданно, я узнаю,
что мой жених - торговец оружием!
- Я знаю. Милая, выслушай меня...
- Не смей называть меня милой.
- Я думала, что знаю тебя.
- Ты знаешь. Ты знаешь меня!
Я все тот же, считай,
что я просто поменял работу, Клэр.
Считай, что ты поменял невесту.
- Ничего смешного.
- Я должен был сказать тебе...
- Но я... я...
- Да.
Я не знал, что все так получится.
Послушай меня.
Сначала я занимался
бумажной работой.
потом... оказалось,
что необходимо мое присутствие.
Я полетела в Швейцарию.
Прости меня. Прости.
Я никогда не бывал в Швейцарии.
Да, теперь я знаю. Я знаю.
Так что, если тебе интересно,
там действительно поют на улицах
и все чертовски красиво.
У меня был для тебя
рождественский сюрприз.
Ну, твой сюрприз удался на славу.
Я везла тебе шоколадный пирог.
А не... удар в челюсть.
Клэр, мне так жаль,
что я лгал тебе, прости меня.
Агент Галлахер, простите. Мне нужны
точные координаты судна с оружием.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
- Сэр. Без вас революции бы не было.
- Спасибо.
Рафаэль скажет речь - это нельзя
пропустить. Следуйте за мной.
Рафаэль! Рафаэль!
Четверть нашей страны уже
принадлежит повстанцам.
И территория растет.
Около 30 тысяч квадратных миль
пустынь, гор и джунглей.
У меня в руке письмо.
Документ, который станет
частью нашей истории,
истории победы над тиранией
в Эль Коронадо!
В этом документе - окончательное
подтверждение поддержки,
которое окажет нам правительство
Соединенных Штатов Америки!
Приветствуем наших
американских друзей!
Вот земля, земля, которая
принадлежала нашим отцам,
а ранее - их отцам.
Эту землю грабили и насиловали
те, кто отнял ее у нас!
У Западного Побережья нас ждет судно
Соединенных Штатов с грузом оружия.
Сегодня за этим оружием
отправятся наши вертолеты.
Через два дня
мы завоюем свою свободу.
Через два дня солнце
снова взойдет над нашей родиной.
Через два дня эта земля
снова станет нашей! Полностью!
- Вива Эль Коронадо!
- Рафаэль! Рафаэль!
Да здравствует революция!
- Нелегко, да?
- Что?
Теперь тебе придется выбирать
из трех отличных