Я сказал, что вы моя жена.
- Уже смешно.
Это почти так же смешно, как то,
что вы бросили меня на улице.
Вы все еще сердитесь?
Ну, простите.
Мне нужно было доснять кое-что
в аэропорту для выпуска новостей.
Ладно, не сердитесь.
Я угощу вас выпивкой.
- Нет вас, ее.
- Я уже пью.
- Ну, этим не напьешься.
- С чего вы взяли, что я хочу напиться?
- А что еще здесь делать туристу?
- Возможно, вы не знаете.
Но здесь не лучшее
место для туристов.
- Один-ноль. Вы из Штатов?
- Нет, я местная.
- Как вас зовут?
- Клэр.
Арнет Маклюр.
- Привет, Арнет.
- Привет, Клэр.
- И давно вы уже здесь?
- Два года.
с тех пор, как здесь чертям
стало тошно,
Возможно, вы меня узнаете.
Это я делал все репортажи
о попытке переворота
около года назад.
- Боже мой!
- Да.
- Это были вы!
- Это был я.
Не видела ни одного.
вам стоит быть внимательнее, деньги,
которые вы платите в качестве налогов,
идут на поддержку
местного правительства.
В любой момент может начаться
полномасштабная революция.
Пытаетесь меня напугать?
Нет, просто хочу сказать, что у вас
должна быть веская причина
для того, чтобы находиться здесь.
Во-первых, я могу о себе позаботиться,
во-вторых, у меня есть веская причина.
- Вашу причину зовут Уилл Галлахер?
- Вы его знаете?
Нет. Я слышал,
как вы спрашивали о нем у портье.
- Вы подслушиваете чужие разговоры?
- Да, всегда. Я журналист.
Так почему вы ищете Уилла?
Жених. И как же вы
потеряли своего жениха?
Не думаю, что моя история
подойдет для выпуска новостей.
- Ладно. Я просто хотел помочь.
- Так помогите мне найти моего жениха.
Знаете, мне очень жаль.
Завтра я уезжаю.
Сделаю небольшую вылазку
на территорию повстанцев.
А вы обратитесь в американское
посольство.
Они неплохо следят за передвижениями
американцев, приезжающих сюда.
- Спасибо, господин Журналист.
- Удачи в ваших поисках.
Удачи в ваших поисках.
Проверив все гостиницы
и больницы в городе,
я решила
обратиться в посольство.
Ваш жених может быть где угодно.
Он прибыл 11-ого декабря.
Вот, у меня записано.
Правительство США поддерживает
режим Президента Рамоса.
Поэтому повстанцы не
слишком любят граждан США
Не хочу вас огорчать,
но есть уже 22 случая похищения
граждан США повстанцами.
Надеюсь, ваш жених не станет
двадцать третьим.
Что он вообще делает в Коронадо?
Он никогда не говорил об этой стране.
Вы сказали, у него были
документы на испанском языке?
Очевидно, это какая-то
деловая поездка.
Нет, нет, нет, нет.
У него были дела в Швейцарии.
У него есть
почтовый ящик в Цюрихе.
А у меня таймшер на Мауи.
Мы ничего не можем сделать.
Сейчас мы пытаемся установить
контакт с руководством повстанцев.
Пока что безуспешно.
Ладно, но страна, вроде бы,
не слишком большая, может, мы...
- Мисс.
- Да?
Почти четверть страны находится сейчас
под контролем повстанцев,
Их территория растет.
Это 30 тысяч квадратных миль
пустынь, гор и джунглей.
Как вы представляете себе поиски?
Мы даже не знаем, где находится
основная база повстанцев.
И тут я поняла,
что именно ее мне и нужно искать.
Боже мой. Гранд-отель.
Западное крыло, да?
Ну, теперь у вас отличный вид.
Зачем это было нужно?
Потому что в западном крыле
полно важных шишек.
Военных, занимающих
высокие должности.
Ренни.
Держись от военных как можно дальше.
А можно, можно воспользоваться
твоим предложением?
- Каким предложением?
- Ты сказал, что хотел мне помочь.
- Отвезешь меня к повстанцам?
- Ты хочешь сражаться?
- Ну, у них мой жених.
- Что, заложник?
- Что он натворил?
- Я не знаю.
Ладно, постой.
Ты хочешь, чтобы я тебя отвез?
Это было бы просто великолепно.
Спасибо.
- К повстанцам?
- Да.
- А дальше что?
- Потом мне придется его спасать.
- Верно, самой.
- Да.
- В джунглях?
- Да.
В твоем вечернем туалете?
Ты даже испанского не знаешь.
Немножко знаю. Моя горничная
дома говорит по-испански.
Ух ты. Да. Подумаешь.
И что ты сделаешь, вежливо
постучишься к повстанцам и скажешь:
"Отпустите, пожалуйста,
моего