вечеринка, Полковник.
Я не заказывал это. Я не разрешал этого.
Оставьте это мне.
Моя забота это "Мемфисская Красавица".
Моя работа это одобрить все на этой базе.
Я не одобрял возвращение домой.
Вы работаете слишком тяжело
будучи тупоголовым.
Каков вред в вечеринке для этих парней?
Они особенные.
У меня там 24 экипажа.
Они все особенные для меня.
Интересная история, но моя забота это вздоры.
Я знаю это, когда я вижу это.
Все, о чем Вы заботитесь, это поднять самолеты
в воздух. Результат. Лизоблюдская штаб-квартира.
- Единственный человек...
- Пошли со мной.
Вам не важно, эти ребята выживут или умрут.
Это только ещё один самолет...
Сядьте!
Нацинайте читать.
Это - от отца чьего сына
голова разлетелась по Лорьяну.
- Вы перехваливаете.
- Читайте уже!
"Дорогой полковник Харриман:
Спасибо за письмо о моем сыне."
"оно произвело большое впечатление..."
"...потому что вы описали его очень точно."
"Мне хотелось бы чтоб вы мне сказали..."
"...как Томми умер, но я предполагаю что мы
должны быть осторожными с безопасностю(цензурой)."
"Я рад, что он был храбр до конца."
"Возможно мы правильно его воспитали."
"Мы привыкнем к тому что он ушёл..."
"...но не так скоро, я надеюсь."
"Я могу читать ваше письмо,
чтобы вернуть его назад."
"Уважаемый господин, ваше письмо от
10 декабря наконец дало мне понять..."
"...мой муж ушел. Я жила..."
"...ложными надеждами что
телеграмма была ошибочной."
"Уважаемый господин, я пишу
от имени своих родителей..."
"...которые высоко оценили ваше письмо..."
"...о смерти моего брата. Мы были
были рады узнать, что Фрэнк не страдал..."
"... и что он не был один когда умер."
"Я провожал его на вокзал."
"Он был рад сделать что нибудь
важное в своей жизни."
"Он не прекращал смотреть на свои погоны."
"Я надеюсь, что когда это закончится
мир научится и поймёт..."
"... что есть путь получше
решать его проблемы."
"Мои молитвы товарищам моего мужа."
"Чтоб они летали осторожно
и вернулись домой скоро."
"С наилучшими пожелания, миссис Питерман."
Бандиты, в пяти часах!
Бугги, пять часов низко.
Три часа высоко.
Я сказал, не кричать в селекторную связь!
Медленно поворачивает в пяти часах.
Круглая башня, осторожно.
Истребитель в десяти входит в пол-оборота.
У того парня были голубые глаза!
Стрелок хвоста, один снижается в шести.
190-й, двенадцать часов высоко!
Он идет на "Си Кап".
О, боже. У него нет парашюта!
Всем проверить наличие парашюта.
Парашюты?
Здесь нет места даже чтобы дышать.
Тогда наденьте свой ремень безопасности.
- Это больно.
- Делай уже!
Я только что получил сообщение от "Си Кап".
Они покидают формацию.
Мы теперь поведём.
Пока, "Си Кап".
Ребята Бугги достанут их.
Дэнни, поставь меня на канал "Ц"
поговорить с группой.
Эти бедные ублюдки.
Говорит "Мемфисская Красавица".
Мы теперь ведущий самолет.
Я постараюсь скинуть бомбы прямо в цель
и вернуть всех назад целыми.
Мне нужна вся ваша помощь, так что
давайте соберёмся и приложим все усилия.
Мы три с половиной минуты
от перед заходом на цель.
Один час!
Круглая башня, осторожно.
Меня зажали! Он идёт на меня!
Помогите!
Он идёт на меня!
И твоя мать тоже!
Чёрт!
Джек ранен!
Вал, иди посмотри на Джека.
Я в двух минутах от захода на цель.
Джен, позаботься о нём.
Сиди спокойно! Дай мне взглянуть!
Что ты смеёшся?
Это просто царапина! Ничего страшного!
Ты кричишь как подбитый кабан.
Они разбили мою любимую гармошку.
Ох, вы вонючие сукины дети!
Ты сукин сын.
Ты испугал меня до смерти.
Как ты сделаешь это?
Фокус-покус.
Зенитная артиллерия! На уровне
двенадцати часов. А вот и мы.
У них около 500 орудий ПВО
вокруг Бремена.
Я мог бы жить спокойно, не зная об этом.
Клэй, какие у нас шансы уйти живыми?
Я вот только подсчитываю.
Чёрт.
Что случилось?
Большой кусок нацистской зенитки
попал в мою башню.
- Ты сам в порядке?
- Я думаю да.
- Так да или нет?
- Да!
Хорошо. Я надеюсь на всех одеты бронежилеты.
"Мать и Страна" вызывающет "Мемфисскую Красавицу".
Дэнни, эти