Патрик Годо представляет
Производство кинокомпаний "Алиселио",
"Франс 3 Синема" и "Джимэйджис Филмз"
При участии "Центра
национальной кинематографии"
Жан-Пьер Дарруссен
Кароль Буке
Винсент Деньярд,
Шарлин Поль, Жан-Пьер Гос
Музыка Клода Дебюсси
Авторы сценария Седрик Канн
и Лоуренс Феррейра-Барбоса
При участии Джиллеса Маршанда
По роману Жоржа Сименона
КРАСНЫЕ ОГНИ
Встречаемся, как
договорились, в 17 часов.
Я чувствую себя как юный влюблённый,
идущий на первое свидание.
Я радуюсь при мысли, что
проведу отпуск с тобой и с детьми.
Отправить
- Не выпьешь с нами?
- Нет, спасибо.
- Мы с женой сегодня уезжаем.
- Куда?
Заберём детей из лагеря,
а потом в Андэ, к её родителям.
Осторожней на дороге.
-Алло? Я вхожу в метро.
- Как, уже?
- Ну да, встреча же в 5.
- Заберёшь моё колье у ювелира?
- Это возле магазина цветов?
-Да.
Хорошо, я зайду.
Пиво, пожалуйста!
Внимание, по прогнозам
сегодняшний день опасен.
2 миллиона автомобилистов выезжают
за город. В том году в это время...
...погибло более 200 человек,
а цифры за этот год уже очень высоки.
Дорожная полиция просит
вас быть осторожными,..
...а лучше отложить
свой выезд на сутки.
Завтра день считается
благоприятным, начиная с 15-ти часов.
- Алло?
- Где же ты?
- Как, уже 5 часов?
-Да, уже 5:15.
Извини, мне позвонили. Еду.
- Ещё что-нибудь?
- Нет, спасибо.
- Алло? Антуан, я...
- Ты что, ещё не выехала?
- Меня задержали. Еду!
- Хватит повторять. Приезжай!
Да, еду, еду!
- Ты в порядке?
-Да. А ты?
Измотана.
Что-то я этого
не заметил по походке.
Пришёл е-mаil из Штатов,
надо было срочно ответить.
- Ты получила моё письмо?
-Да.
Спасибо.
- Что такое?
- Твоё бриллиантовое колье.
- Что с ним?
- Я не знал, что ты его не носишь.
- 3 недели назад я отдала его чинить.
- Выпьешь?
Нет, пойдём.
Мне ещё надо забрать машину, собрать
вещи и принять душ до отъезда.
Глупо ехать так рано.
Через час машин поубавится.
Перекусим дома. Ничего,
если я не буду разогревать?
Что ты делаешь?
Что с тобой? Что ты там стоишь?
Мне надо выйти.
Что?
- Мне надо выйти.
- Это зачем?
- Надо купить сигареты.
- Их полно в шкафу.
Надо ещё заправиться,
проверить масло.
- Виски, пожалуйста.
- Стандартный?
Двойной.
Я заполнил полный бак.
И проверил покрышки.
А сигареты купил?
- Ты сказала, они есть.
- Я ошиблась.
- Хочешь, я поведу машину?
- Нет, спасибо.
Ты уверен?
Ну, да.
О чём ты думаешь?
Ни о чём особом. А ты?
Я хочу увидеть детей.
Они, наверное, изменились.
Да.
Можешь принять душ.
Есть время, пока я собираюсь.
На дороге А-42 возле Бона
легковушка столкнулась с грузовиком.
Шофёр и пассажир погибли на месте.
Водитель грузовика остался невредим.
Через 10 минут на выезде
Макон-Север другая машина...
Давай до Тура поедем другой дорогой.
А потом, я думаю, машин поубавится,..
...и мы вернёмся
на трассу. Что скажешь?
- Элен, знаешь гонорар Дюкасса?
- Точную цифру не помню.
- Поговорим, как я вернусь.
- Когда?
- Я приеду 18-го.
- Точно?
Подожди-ка.
- Так долго?
-Две недели. Я заслужила отпуск.
- Ты уверена, что выдержишь без меня?
- Ты очень самонадеян!
- Целую тебя!
- Я тоже.
- Что ты делаешь?
- Я хочу ехать!
Это идиотизм, пробка
скоро рассосётся!
- Почему ты не перейдёшь в левый ряд?
- Сама видишь, я пытаюсь.
Осторожно!
Что у тебя за лицо?
- Что с ним?
- Какое-то нервное.
Меня нервирует, что теперь
правый ряд едет, а мы - нет!
-Давай я сяду за руль.
- Я уже сказал, нет.
Что ты делаешь?
Мне надо в туалет.
Тебе ничего не нужно?
Нет.
-Добрый вечер.
-Добрый вечер.
Виски, пожалуйста. Двойной.
-Здесь объезд, держись правее.
- Спасибо, я видел.
Сколько ездим тут, вечно где-то
объезд. Не могут чинить дороги зимой?
В мороз?
Да. Ну, или осенью. Но не когда
2 миллиона человек на дороге!
- Ты проехал дорогу.
- Какую?
На Тур.
Будут другие.
- Не тупи, не все дороги на Тур.
- Не волнуйся, будет тебе Тур.
- Что такое? Что я сказал не то?
- Мы едем не туда.
Ты вообще не допускаешь,