Сидит внизу 6 часов.
Криминалисты взяли грязь у него из-под ногтей, кровь из задницы, сперму из члена.
Технически мы еще не начинали его допрашивать.
Жаль, что "Барсука" с нами нет. Как в старые времена, да?
Что я сделал?
Вот так, Леонард.
Что я сделал?
Что я сделал?
Руки ладонями на стол.
Какая гадость. Присматривай за своей рукой.
Ты...
Именно ты нашел тело Клэр Кэмпли.
Мы говорили об этом. Помнишь?
Я ничего не сделал.
Руки на стол.
Нет.
- Руки на стол.
- Нет...
Положи руки на стол!
Распрями их.
Что вам нужно? Просто скажите, что вам нужно.
Нет! Нет!
Руки на стол.
Руки на стол.
Нет.
Положи руки на стол!
- Скажите, что вам нужно!
- Сядь.
Встать! Не двигаться! Смотреть вперед!
А он размяк.
Я знала, что вы придете.
Вы говорили, что пытались связаться с нами ранее.
Насчет Клэр Кэмпли. Да.
Зачем?
Вы участвовали в том деле, так ведь?
Я вас помню.
Вы посадили того парня за них.
За Клэр и двух других, да.
Клэр говорила со мной.
Что? На сеансе?
Он молила о помощи.
Она сказала: "Мы в аду".
"Мы?"
Другие.
Я видела ее. Видела кровь.
Видела крылья.
Что еще?
Слова.
Бедняжка.
Я видела ее.
Видела кровь.
"Он пытался пришить долбаные крылья лебедя ей, Морис"
Эта бедняжка Клэр. После того, как я услышал, что с ней стало,
я не мог держать это в себе.
Я был не в себе.
- Вела она.
- Она?
- Жена босса.
- Какой шаловливый.
- Что за машина?
- MG Sports.
- Цвет?
- Красный.
Было жутко холодно и мы отогревались в машине.
Я выпил куда больше, чем она.
Мы собирались уезжать, как тут вдруг этот белый фургон вынырнул из ниоткуда.
Вы знаете, что Клэр Кэмпли была найдена здесь?
Жена сказала.
И что было потом?
Ну, она что-то сделала со своей шеей. Она была немного в истерике.
Я подошел к фургону посмотреть, что с водителем.
Он был немного ошарашен.
А она хотела уехать оттуда. Боялась, что нас застукают вместе.
- Вы хорошо его рассмотрели?
- О, да.
Я узнал его.
Добро пожаловать в Фитцвильям
Посмотри на это место. Я отдал ему 10 лет.
Скоро здесь смогут жить только собаки.
Нужно спалить это место.
Номер 7.
Священник.
Не в первый раз, так ведь?
Не помню я здесь церквей.
Артур Пигготт не здесь живет?
Да, напротив.
Мы ищем мистера Лоуса.
Вам все мало?
Мы ничего не знаем о той девочке из Морли.
Где он?
Вверх по холму, там будет поле. Последний сарай.
Эй, осторожнее.
Может устроим чертов пикник?
Могу я помочь вам, джентльмены?
Мистер Лоус?
Я - старший суперинтендант Моллой, а это - суперинтендант Джобсон.
Полагаю, это насчет девочки из Морли?
- А что с ней?
- Наш Леонард.
Вы что-то выяснили.
На этот раз мы хотим поговорить с вами.
В полицейском участке.
Думаешь, Хэйзел все еще жива?
Не могу сказать. Она на грани.
Это бред.
Этот парень невиновен. И ты это знаешь.
- Он этого не делал.
- Вам стоило сперва назначить встречу.
Мое расписание забито.
Но ты помог матери того извращенца!
Я не адвокат Майкла Мышкина, если вы об этом, миссис Коул.
Мэри!
Он нас помнит, Мэри.
Ты же нас помнишь, Джон?
Разумеется, помню.
Он ничего с ней не делал, и этой новой девочкой.
- У него же есть адвокат?
- Какой-то парень из Брэдфорда.
Он сказал Леонарду признаться, но он ничего не делал!
Клайв МакГинесс.
МакГинесс?
А он похож на отца, да, Мэри?
Это же мы, Джон.
Это мы.
Завтра в то же время.
Привет. Я бы хотел увидеть Леонарда Коула.
А вы кто?
Джон Пигготт. Адвокат мистера Коула.
О, правда?
Похоже, что у мистера Коула уже есть адвокат, и это - не вы.
Мистер МакГинесс - его назначенный адвокат.
Мистер Коул решил отказаться от его услуг и сам выбрать себе защитника.
А у вас есть документ, подписанный мистером Коулом, освобождающий мистера МакГинесса от должности?
Поэтому я и здесь.
- Но он не подписан.
- Разумеется, не подписан!
Поэтому я и хочу его видеть, чтобы он подписал.
Вы меня не слушаете.
Вы не его адвокат, поэтому не можете его увидеть.
- Могу я воспользоваться телефоном?
- Нет, не можете.
- А его мать вы пропустите к нему?
- Да, если