тебе вежливо объясняют.
Сначала послушай, потом решай.
Зачем нам капитал?
- Чтоб взять то, что всем нам нужно.
- Что?
- Рим.
- Рим большой.
А мы - мелочь?
Мы овладеем им через наркотики,
шлюх, притоны.
- Притоны принадлежат Бернардо Скафа.
- Это ненадолго.
Наркотики у Грозного.
Мы уничтожим его.
- Забыл, кто такой Грозный?
- Старик.
- Ему сорока нет.
- Он - прошлое. Настало наше время.
К нам стекаются парни.
Хорёк дегустировал порошок для Грозного,
теперь он с нами.
Все будут против нас.
Кто правит Римом?
Если правят все, то не правит никто.
Мы - против всех, мне нравится.
- Я в деле.
- Я тоже.
А мне плевать.
Руки убери!
Ты говоришь о какой-то банде,
об общности - это не по мне.
Зато улица - по тебе.
Пусть Чёрный делает, что хочет.
Я вам объясню. Мы наберём товара на два
с половиной миллиарда, и распродадим.
- Знаешь, что будет?
- Начнётся война.
Только мы объявим им войну, а не наоборот.
Чёрный, помолчи секунду.
Отныне все решения принимаем вместе.
Никто не действует в одиночку.
Мы - компаньоны.
Вылезай.
В чём дело?
Я говорю, он ничего не знает.
- Я ничего не знаю, я был в Марокко.
- Мы ничего не знаем!
- Кто она?
- Моя баба.
Эта сучка?
Значит, был в Марокко?
Жаль, а я припас для тебя Тайский порошок.
Соскучился я по тебе, Хорёк!
Ты ведь мой лучший дегустатор.
Хотя прошёл слух, ты работаешь
на конкурентов.
Я бы ещё понял, переметнись ты
к настоящему боссу.
Ченчо, Неаполитанцу, Бернардино.
Даже Французику.
Но ты же с этим отрепьев,
похитившим Роселлини?
Я даже не знаю, кто они такие!
Говори нам, где эти ублюдки!
- Что, исчезли как по волшебству?
- Я не знаю.
- Он мне не нравится.
- Неаполитанец на взводе.
Боюсь, я его не удержу.
Лучше говори, Хорёк.
- Ничего я не знаю!
- Хотелось бы тебе верить.
- Могу я тебе верить?
- Да.
Он - твой.
Передай этим козлам, чтоб сидели тихо,
или им крышка.
- Дай я посмотрю, что происходит.
- Осторожно.
Что сказал Сиро?
Они в клубе "Фулл 80", только Джемито нет.
- Джемито - подручный Грозного.
- Был. Пока я не перекупил его.
Они понятия не имеют, где мы.
И не догадаются.
Они давно забыли, кто они такие.
Стали ручными.
А вот мы - дикие звери.
Что ждёт нас в худшем случае?
Как, по-твоему?
В худшем случае нас убьют.
Мы и так умирали уже миллион раз.
Каждый раз, когда говорили "слушаюсь", тем,
кто обращался с нами как с дерьмом.
А дважды убить нельзя.
Выше нос.
Всё остальное тоже.
- Бернардино, что скажешь?
- Я пасс.
- Ну?
- Я ненадолго.
Что за чёрт?
Вечно с этой чёртовой верёвкой.
Джемито.
Гадость.
Это что, псы?
- Где свет?
- Не включай.
Мы могли бы убить тебя, как остальных.
Но мы хотим с тобой работать.
У нас куча бабок. Давай договоримся.
- Джемито сказал, ты разумный парень.
- Вы кто?
Милые пёсики. Как их звали?
- Что вы с ними сделали?
- Так ты с нами?
Убирайтесь к чёрту!
Ты ревёшь?
Не такой уж ты и Грозный.
Сколько вы готовы вложить?
2,5 миллиарда.
75 процентов прибыли мне - без разговоров!
Ты будешь давать нам товар с 10-процентой
наценкой, а мы - его сбывать.
Тебе 30 процентов прибыли, нам 70.
Говори, что согласен.
Согласен.
Хороший мальчик.
- Дядюшка Карло может не согласиться.
- Кто такой?
Он с сицилийцами.
Сицилийцы уважают Рим.
И хотят, чтоб уважали их.
Если Карло захочет поговорить
с нами - пожалуйста.
Назначь встречу.
Я возьму твою машину - прокатиться?
Этим парням убить - что высморкаться.
В Риме таких сроду не было,
верно, Каренца?
Раскопаешь на них что-нибудь?
- Попытаюсь.
- Кто главный в том участке?
Комиссар Шалойа.
- Что мы о нём знаем?
- Всё.
Мы устроили его перевод из Болоньи.
Только он об этом не знает.
Подъезд "Б", квартира 10.
Без консьержки.
Ты к Патриции?
Что это?
Торт со взбитыми сливками - шалун?
Проваливай!
Я жду клиента.
- О, я.
- Т, он японец.
Японец сделал харакири.
Бери, сколько хочешь.
Постой.
Постой.
Дверь!
Постой.
- Сутенёр есть?
- Не твоё дело.
Есть?
Один попытался. После пожалел.
Есть постоянный