Слушаюсь.
- Вы Франко Тритто?
- Да, кто говорит?
Красные Бригады.
Мы выполняем последнюю
волю Президента -..
...сообщить родным, где они найдут...
...тело Альдо Моро.
Что от меня нужно?
- Вы слышите меня?
- Повторите, пожалуйста.
Я не могу повторить.
Передайте родным, тело
Альдо Моро они найдут...
...на Виа Каэтани.
Виа Каэтани.
Второй поворот направо
на Виа делле Боттеге Оскуре.
- Вам ясно?
- Да.
Там найдёте Рено-4 красного цвета.
Номера начинаются с Эн5.
- Мне позвонить им?
- Нет, езжайте сами.
- Я не могу.
- Не можете?
- Вы должны.
- Прошу вас, нет!
Извините, но если вы позвоните,
...мы не сможем исполнить
его последнее желание.
Объясните всё моему отцу.
Эти кадры, скорее всего,
...будут повторяться, но камеры
закреплены намертво.
Полиция увозиттело Альдо Моро...
- Да?
- Это я.
- Что?
- Я в клуб "Фулл 80", а ты?
- Посижу дома.
- Что такое?
- Полно дел.
- Ну, и чёрт с тобой!
Минуту.
У меня подарок - для твоего нового дома.
Идём.
- Это Микеланджело.
- Я знаю.
Это рука Бога.
Это рука Адама и Евы.
А это рука того...
...кто любиттебя.
Ты уверена?
Ты, правда, уверена?
Тогда я пожертвую всем.
- Кто?
- Запиши себе. "Новеллара".
Понял.
Надо кое-кого убрать.
- Его фамилия...
- Не хочу знать.
Я купил дом в одном месте.
Если что-нибудь случится
с Фреддо или Денди,
...а меня рядом не будет, отвези их туда.
Почему я говорю это тебе?
Ты - единственный,
кому плевать на деньги.
Может, потому, что они всегда у тебя были.
А с тем богатством,
что свалилось на нас,
...остальные забыли,
что они пришли с улицы.
Фреддо не забыл.
Ему сейчас не до нас.
Кто велел выдать Чёрному два ствола?
Ливанец. За одну услугу.
Повезло нам, что у нас
такие красивые парни.
Не такие уж красивые.
Были у меня и получше.
Что за услуга?
Надо сшить кое-кому...
...деревянный бушлат.
Чёрный едет в Болонью.
Там прихватит кое-кого
и повезёт на север.
Но по дороге Чёрный окажет ему
последние почести.
Ты влюблена.
Когда всё кончится,
будешь так страдать.
Почему мне никто не сказал?
Он тебе больше не доверяет.
- Что он говорит?
- Он говорит, ты слишком влюблён.
Пошёл он!
Перед лицом десятков мужчин,
...женщин и детей, невинных жертв тех,
...кто объявил себя наследниками
фашистских убийц...
...и смертельными врагами
нашей демократии...
Давай уедем.
Поедем во Францию, в Англию.
Что скажешь?
Потому что здесь всё началось,
здесь и закончится.
Мне не по душе то, что творится.
И то, что я видел в Болонье.
Что ты делал в Болонье?
Давай рассчитаемся, я хочу уйти.
- От нас не уходят.
- Кто это решил?
Да ты продался политиканам!
- Я ничего не знал о Болонье.
- Значит, я был прав.
Они просто используют нас.
Выжмут из нас все соки, затем выбросят.
- Я хочу уйти, пока не поздно!
- Не дави на меня!
Политика тут ни при чём!
- Ты голову из-за неё потерял.
- Что ты сказал?
Ты наплевал на нашу дружбу.
Мы с тобой были как братья.
Теперь он уходит!
Мы же решили - "навсегда"!
- Эти правила больше не в счёт.
- А моя нога в счёт!
Нога в счёт - навсегда.
Я ногу изуродовал, спасая тебя и Денди.
Ты слышал, что я сказал?
Слышал, Иуда?
Если я Иуда,
...дай мне мои 30 сребреников, и - конец.
Если тут мало, зайди в кассу.
Пошёл!
Кто это?
Здесь 5 миллионов.
Пересчитай, если хочешь.
Твои 5, плюс мои 35 на честное слово.
Пошли вы.
- Я - пасс.
- Я тоже.
- Можно ещё одну карту?
- Две.
Открываемся.
Две девятки.
Флеш.
Надоело проигрывать.
Я пошёл.
-Да, но...
- Что?
- Ты забыл кое-что.
- Нет.
- Деньги. Деньги. Деньги.
- Я решил тебе не платить.
- А?
- Заткнись. Тихо.
Оттебя всё равно никакой пользы.
Я убил твоего хозяина.
Ты слова не сказал.
- Я швырнул тебе кость, ты и доволен.
- Забудь.
Забудь, не надо.
- Ливанец, правда, хватит.
- Это мне решать!
Ты что, учить меня вздумал?
Меня тошнит оттаких гадюк.
А сколько их кругом.
Деньги возьми.
Деньги.
Долги положено отдавать.
Только не императорам.
Ливанец, помоги!
Нога!
Привет, Джон. Меня зовут