знаешь, о ком я.
Назови имя, и я оттебя отстану.
Ничего я не знаю.
Они мне платят, вот и всё.
Ничего не знаю.
Даже если б знала, не сказала бы.
Кто?
Не могу.
Не могу, я с клиентом.
Подожди.
Сейчас спущусь.
Денди?
Нет. Ещё хуже.
Я пошла.
Увидишь, что мы уехали, - одевайся и уходи.
Ты мне так и не назвала имя.
Зря теряешь время. То, что тебе надо,
ты здесь не найдёшь.
Ну?
Разве не красота?
Продаётся.
14 спален, 5 ванных.
Хватит для борделя?
Пошёл ты!
Всю жизнь хочешь пахать на улице?
- Я на улице не работаю.
- Нравится?
Оформим на твоё имя, только съездишь
с нами к нотариусу.
- Что, подарок?
- Хорошая инвестиция.
Всё, что заработаешь - твоё.
Но - никаких больше миньетов каждому,
кто постучит в дверь.
С завтрашнего дня ты - подружка Денди.
Вези меня домой.
Тебе предложение сделали.
Отвечай: да или нет.
- А если я откажусь?
- Мы отказ не примем.
Ты ещё не попытался меня трахнуть.
Как так?
Вы что, голубые?
Нет, просто ты шлюха.
А если не заткнёшься, то станешь
мёртвой шлюхой.
Ливанец тебе предложение сделал.
Отвечай: "Спасибо, да". Всё ясно?
Ну?
- Он сказал "ну"?
- Клала я на тебя.
- Сучка!
- Кусается, как пёс.
Чуть палец не оттяпала!
- Патриция!
- Дом?
Ладно, согласна.
Я на минуту.
- Его нет.
- А где он?
У друга.
- А ты кто?
- Роберта.
- Что, его подружка?
- Нет, я с ним занимаюсь.
Живу наверху.
А я - его брат.
Выходи.
Смотри, как заговорил.
Как?
Красиво, вежливо.
Это училки на тебя так действуют?
Она не училка.
А что в ней особенного?
Она не шлюха.
Почему мы всё время со шлюхами?
Ну, конечно, такие джентльмены,
из Оксфорда.
Мы тебя ждали.
- Она говорит - ты двоечник.
- Неправда.
Ещё одна двойка, я тебе башку оторву.
Я всё сдал.
Это что?
Это, чёрт возьми, что?
Я кровь сдавал.
Получил 3 чашки кофе и рогалик.
Выгодно.
Не лезь в это.
Ты понял?
- Новый мотороллер.
- Мне?
- Нравится? Прокатись.
- Давай!
Жми на газ!
Что, завести не можешь?
Знаешь его?
Чезаре Рокки, он же "Ливанец".
- Твой друг?
- Друг?
Это вряд ли.
- А что он тебе сделал?
- Мне? Ничего.
Тут вся его жизнь.
В детстве жил у Барона Роселлини.
Теперь разбогател и общается с тобой.
Мне что, за ним шпионить?
Забудьте. Я серьёзный бизнесмен.
Это называется не шпионить.
Мы говорим "стучать".
А ты для нас - единственный...
...живой свидетель.
Друг подарил - а они встали.
Жульё.
Нельзя доверять друзьям.
Почему они тебя не убили?
Который час?
Двадцать минут пятого.
Скажи два слова.
И Ливанец сядет пожизненно.
Ну?
Что скажешь?
Вроде, пошли.
Рокки, подыши воздухом.
Меня зовут Каренца.
Я здесь, чтобы помочь тебе
не сесть навсегда.
За что?
Я невинный. Безработный.
Живу на пенсию по инвалидности.
За похищение Роселлини.
- Кого?
- Роселлини.
Что вам от меня надо?
За тобой охотится Комиссар.
Одна баба потратила купюры из выкупа.
Та, на которую ты записал дом.
Большие неприятности.
Но я тебе помогу.
Кто вам прислал?
Кто вы?
Служба безопасности, полиция, кто?
Я тот, кто время от времени
выручает государство.
Хотите вытащить меня отсюда?
На остальное мне плевать.
Если хорошо поработаем,
ты выйдешь через две недели.
Купюры были главной уликой!
Как они исчезли?
Плевать мне на ваше внутреннее
расследование! Ливанец на свободе!
Да пошли вы!
Эта машина меня возбуждает.
Такая только у меня и у Князя Торлонья.
Я маму на ней на рынок возил,
все таращились.
Вот он.
- У меня что, свадьба?
- Нас ждёт важный человек.
- Кто такой?
- Дядюшка Карло.
- Это ты с ним связался?
- Он сам позвонил.
Рим теперь наш!
Выдавим его до капли!
Мы собираемся создать совместное
предприятие.
Вам не понять, что это. И не важно.
Что надо, вам объяснят.
За товар будете платить по факту.
Вся прибыль ваша.
Выгодная операция.
Пятнадцать кило раз в 20 дней.
Не так легко доставить.
- Справитесь?
- Да, дядюшка Карло.
Грозный знает об этом вашем...
...предложении?
Нет.
Странно. Он всё знает.
Он знал, где я - когда за мной пришли.
Он не всегда был таким, вы