Хуан Гальярдо бросил свою жену.
Она просто нечто.
Ты неучтиво себя ведешь.
Я не хочу тут долго сидеть.
Мне завтра рано на бой.
Тогда иди.
-Надо же, кто пришел.
-Привет.
Ты не хочешь нас познакомить?
Уйди, Пепе.
-Пепе Серрано.
-Сол.
Я ему не нравлюсь,
потому что с ним завтра
я выйду на ринг.
От этого он очень нервничает.
Ринг единственное место,
где я его беспокою.
Я настоящий мужчина в отличии
от тебя на ринге и за его пределами.
А теперь, проваливай!
Ты, хочешь чтобы я ушел?
Останься выпить.
Или он уходит или я.
Заткнись, Хуан.
Почему бы тебе не ударить
равного тебе по силе?
Эй, маэстро.
Я его менеджер.
Что?
Нет, нет,
ничего не случилось, сеньора.
Он уже не с ней.
После того,
что вчера случилось...
Что мы теперь будем делать?
Позвоните его жене, Дон Хосе.
Этой бедняжке достаточно.
К тому же, она ничего не знает.
Знаешь, твой матадор
просто какая-то катастрофа.
Отмени бой.
Он может угодить за решетку.
Это наверняка Хуан.
Что тут за вечеринка?
Кто-то умер?
-Гарабато, налей ванну.
-Да, Дон Хосе.
Спасибо вам, девочки,
теперь вам лучше пойти домой.
Девушки останутся со мной.
Мы хотим принять вместе ванну.
А сначала, скажите этому
джентльмену кем вы являетесь.
Ты такой тяжелый, дорогой.
Мы две усталые шлюхи.
Ну теперь мы можем
поспать или нет?
Все женщины шлюхи.
Давайте, скажите им.
Да, все женщины шлюхи.
Хватит, Хуан.
Бой начнется в шесть часов.
А я тут зачем по твоему?
Сейчас мы прыгнем в ванну
и все будет замечательно.
Идемте со мной.
-Ты пьян.
-Убери свои руки.
Пепе Серрано увел
от тебя твою шлюху.
Хочешь,
чтобы он еще и занял твое место?
Прости.
Поищи себе
другого бандерильеро,..
маэстро!
Ты пьян, Хуан,
ты не сможешь бороться.
Я смогу бороться
даже если я еще больше напьюсь.
Это слишком опасно, Хуан.
Я собираюсь отменить бой.
Если ты это сделаешь,
я убью тебя.
Я буду бороться, Хосе,
с тобой или без тебя.
Кармен?
Что тебе нужно, Хуан?
Я совсем один, Кармен.
Я совершил ошибку.
Это была глупая ошибка.
Националь ушел.
Все уходят от меня.
Я совсем один, Кармен.
Что ты хочешь, чтобы я сказала?
Попрошу тебя вернуться?
Скажу, что все хорошо,
и что я тебя простила?
Я не знаю как я смогу
все уладить, но я сделаю это.
Пожалуйста, дай мне шанс.
Он уже у тебя был, Хуан.
Я больше тебе не верю.
-Слишком поздно.
-Мне страшно.
В первый раз в жизни
мне страшно, Кармен.
Нет, ты пьян
и тебе одиноко, вот и все.
Если она позвонит завтра,
ты опять побежишь к ней.
Ты принял свое решение в тот день,
когда остался в ее спальне, Хуан.
Я люблю тебя, Кармен.
Пожалуйста...
Кармен, Кармен.
Стадион заполнен.
Хуан Гальярдо,
до недавнего времени фаворит,
будет сражаться сегодня
со своим земляком из Севиля,
Пепе Серрано.
Зачем ты это сделала?
Мы не можем молиться
с этим шумом.
Где фляга
с которой я сказал тебе придти.
Пожалуйста, Хуан.
Дай ее мне.
Отдай ему. Если ему
все равно, то какое нам дело?
Сука!
Тебе лучше сейчас
не думать о ней.
Хуан, не горячись.
Невероятно, Хуан Гальярдо,
самый важный боец Испании
почему-то показывает нам
ужаснейшее шоу.
Он, видимо, забыл
о своем искусстве и отваге.
Антонио, выключи!
Хорошо, я тебя слышал.
Послушайте как кричит публика.
Куда ты пошла?
-Дай мне флягу.
-Нет, маэстро.
Я сказал, дай ее мне.
-Хуан, что происходит?
-Отвяжись.
Не хотел тебе говорить,
Кармен здесь.
Где?
Там.
Давай, Хуан,
покажи им великого Хуана Гальярдо!
Это для тебя, Кармен.
Это его жена. Впустите ее.
Для тебя, Сол, для самой
красивой женщины Севиля.