недели?
Что ты еще делаешь в Румынии?
Пытаюсь работать
А дом у тебя есть?
Дома у меня нет,...но
у меня билет на поезд,
...и несколько дней до его отхода
мне хочется провести с тобой.
Да, но... это не
понравится моему приятелю.
А... Будь у тебя друг, ты бы
ночью в церковь не приходила.
Почему ты вечно бежишь от меня?
Ты убегаешь от меня второй
раз. Мои рисунки так плохи?
Тебе надо уходить
Воттеперь я готов поверить
Что ты хочешь от меня?
Я только хочу знать кто ты...
Что тебе нравится, о чем ты
мечтаешь что делала прошлой ночью.
И я должна рассказывать тебе?
Человеку, который не
подписывает свои комиксы ?
Тебе это известно? Видно, в
библиотеке не было другого.
Тебе надо срочно уходить
Пожалуйста, всего один вечер.
Или буду торчать тут весь день
и каждое утро покупать шоколад.
Пьяцца Романа,
завтра в семь вечера.
Завтра в семь..
О... Это тебе, волчица.
Здрасьте. Санинспектор.
Что это?
Мусор.
А ну, отдай!
Твой мусор? Человеческий мусор?
Почему бы...
Вот в чем дело...
Он ничего не знает.
Это совершенно очевидно.
Я увидела, что он оформляет книгу
о лугару, и проявила интерес.
Да ну?
Не такой.
Нет? Ты не вертела
хвостом перед ним?
Он не знает, Рейф.
Оставь его в покое.
С какой стати мне его оставлять?
Если хочешь мяса, я не против.
Ты можешь поиметь хоть сотню.
Но не обманывай, что не хочешь..
Они подходят для развлечений.
Особенно хорошенькие...
Но они не дают нам стать собой.
Как та убитая девушка?
Если он узнает, что это ты...
Когда-нибудь власть
перейдет ко мне...
Мои правила. Мой закон.
И я буду делать что
угодно, в какое угодно время.
А твой прелестный
ротик будет закрыт.
Беги, крошка Вивьн.
Мир нуждается в шоколаде.
Вот черт. Все туда же!
Опять промазал.
О! Уже второй раз.
Учись мазила.
- Ну, поучи.
- Вот, пожалуйста.
Идем. Поговорим.
Как жизнь Габриэль? Все клево?
Ради какой сучки
ты мою мать бросил?
Кто-нибудь из вас
охотился в одиночку?
Никто.
Ходят слухи, что
тебя видели с ней.
- Это Вивьн сказала?
- Ты ее преследовал?
Это была не охота,
а просто развлекуха.
Развлекуха?
Рейф, ты мой сын...
Но если это правда,
я тебя не спасу.
Не захочу.
Вивьн солгала.
Вивьн тут ни при чем!
Ты охотился за девушкой?
Я и волоса не коснулся...
на ее прелестной головке.
Если человек заподозрит,
что мы еще живы...
он перебьт всех нас.
Нужно уничтожить
тени в этом городе.
Мы их боимся.
Нас уже не миллионы.
Пожалуйста, услышь
мое предупреждение.
Как только ты выйдешь на охоту
один, ты умрешь для стаи.
Как американка вдруг
в Румынии очутилась?
Я в Румынии родилась..
Точнее, в коммуне
эмигрантов со всего света.
Затем мы переехали в Штаты,
когда я была маленькой.
А потом я вернулась
Уже без родителей?
Родители там умерли.
И с тех пор я живу с тетей.
- Ты вспоминаешь их?
- Постоянно.
Тетя говорит, что они всегда
водили меня в ту церковь
За тобой что, кто-нибудь следит?
Не разрешают гулять с
привлекательным голодным художником?
Который подписывает
книги лишь инициалами?
- Может, кто-то следит за тобой?
- Сболтну- и придется тебя убить
Как продвигается твоя книга?
Чему научил тебя город?
Что истории про
оборотней - чаще выдумки.
Ведь судя по легендам, лугару
не прокляты, а благословлены.
Разве это луна их
в волков обращает?
Все перепуталось за столько веков.
Лугару меняются по
собственному желанию.
Господство ума над материей.
Трансцендентальность
Стоит им поверить что они изменятся,
...и это в тот же момент происходит.
Представляешь? Был
человек- и вдруг волк.
Звучит увлекательно.
Именно.
Вероятно, их не
только серебро убивает,
...но еще и огонь
Правда?
И нельзя превратиться в
оборотня после какого-то укуса.
Ты либо рожден лугару, либо нет.
Хм...
А еще в легендах говорится,
что если ранить лугару
и потечет кровь то ты увидишь на
одно мгновение его подлинный облик.
В его глазах мелькнет.
Ну, вот! Поверить не могу,
что тут все закрыто.
Здесь потрясающее кафе наверху.
Оттуда чудный вид города.