городок.
А ты сказал Буллиту
про нашу свадьбу?
Сейчас неподходящий
момент.
- Агент Буллит?
- Здравствуйте, доктор.
Я ознакомился с досье
Джонсона в ФБР.
Он назначил вас своим
доверенным лицом.
И что это значит?
Именно вы должны решить
судьбу Джонсона.
Его мозг поражен, и если
он однажды проснется,
то уже не будет таким,
как был.
- Вы хотите его отключить?
- Это решать вам.
- Хочешь чего-нибудь?
- Текилу "Санрайз".
- Думаю, здесь этого нет.
- Тогда ничего.
- А мне газировки.
- Хорошо.
- Это для тебя и для Буллита.
Спасибо, Томас.
- Что ты хочешь?
- Это или это.
Все нормально?
Филби приготовил нам
подарок.
Мило. Красивые цвета.
Мы нашли донора.
Что?
- Значит, вы его спасете?
- Все не так просто.
Аппарат показал нам
группу А-альтернативную,
но дело в том, что
личность не установлена.
Мы не знаем имени
донора.
У вас есть кровь нужной
группы,
но вы не знаете,
кто ее сдал.
- Это я.
- Нам не до тебя.
- Это же он.
- Что значит, он?
У меня группа крови
А- альтернативная.
Постойте...
Может, уже слишком
поздно.
Через два месяца
и еще чуть-чуть
Я знал, что вы здесь.
- Как Джонсон?
- Адаптируется.
Вчера убрали колесики
с его велосипеда.
- А когда свадьба?
- Была в прошлые выходные.
- Поздравляю.
- Она вышла за Филби.
Прошу прощения.
Привет, мой цыпленочек.
Нет, эта коробочка
для овощей,
а сыр положи
в холодильник.
Да, слева.
Да, я вернусь в 7 вечера.
- Я люблю тебя, папа.
- Я тебя тоже.
Это Рибиси.
Столько нужно наверстать!
Буллит!
А меня повысили,
я теперь спецагент.
А это вам.
- Ключ?
- Нажмите на брелок.
Здорово! Музыкальный
ключ!
Повернитесь и нажмите
еще раз.
Турбодизель 83
с алюминиевыми ободами
и полным приводом,
Это вам, Буллит.
Вчера из реки вытащили
труп женщины.
В желудке нашли
5 коробок "Монополии",
а в горле застряло
велосипедное седло.
Поехали.
Горячий и холодный
воздух одновременно.
Невероятно!
Снимали издалека,
а слышно так хорошо.
Люк Рибиси стал президентом
и главным директором ФБР.
Отсидев 6 лет в тюрьме,
шериф Марли стал акробатом
в Вичита, штат Орегон.
Сегодня у аптекаря
Борнсвилля температура 38,2.
Мать Кэннона стала
барабанщицей в группе "Иглс".
Хамид Букемал, мелькнувший
в 8-й сцене,
сейчас снимается в сериале
"Жюли Леско".
Мистер Гриммин - диспетчер
в аэропорту Лос-Анджелеса.
Даддлс получил Нобелевскую
премию мира за Швейцарию.
Фил Кэннон похоронен
на кладбище тропических
животных в Ванкувере.
И, наконец...
Джинджер и Томас Филби
открыли кафе в Кретэйе,
в пригороде Парижа.
Эй, малыш! Где же он?
Эй, малыш!
Малыш!
Что?
Вы ничего не видели.
Хорошо?