Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Летний дворец

Летний дворец

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Дама, можете нас сфотографировать?
Спасибо.
Плёнка ещё осталась?
Каждый человек должен ценить жизнь,
...которую он ещё не прожил.
Это правда.
Но я думаю, тот, кто это написал,
...не знал, что такое любовь.
Когда возникает любовь,
жизнь теряет равновесие.
Настоящая любовь может возникнуть...
...только в очень
напряжённые моменты,
...полные боли и страданий.
Ю Хонг, ты заболела?
Я в порядке.
Итак, у нас есть направление,
...и мы все должны выбрать цели...
...на будущий год.
Далее, в нашем отделе...
...есть одна проблема.
Обсудим сначала её.
Я настаиваю на
соблюдении дисциплины.
Потому что...
Некоторые служащие говорили
мне, и я сам замечал,
...как люди на рабочих местах спят...
...или звонят по личным делам.
Ю Хонг, не уходи.
Тебя это тоже касается.
Сегодня наше демократичное
собрание обсудит это.
Я не буду указывать...
...на кого-либо конкретно.
Виновные сами исправятся.
Личные звонки в рабочее время
мешают другим служащим.
Ты в порядке?
Спокойно.
Ешь.
Говорят, что ты...
...встречаешься с женатым мужчиной.
Что ты на это скажешь?
Мне всё равно.
Что значит- всё равно?
Я люблю тебя, и точка.
И что?
Ты ничего не знаешь...
...об этом мужчине.
И обо всех остальных тоже.
Это в прошлом.
Меня это не волнует.
Неужели?
Мне плевать на прошлое.
Это правда.
Дай прикурить.
Не работает?
Нет.
Ну, конечно,
...у тебя есть зажигалка,
но нет огня.
О чём ты?
Не нужно быть такой.
- Ю Хонг. Ю Хонг!
- Что?
Не будь такой. Я...
Я не должен был ничего говорить.
Я ничего не хотел этим сказать.
Ты должна доверять мне.
- Ты мне не веришь.
- Я тебе верю.
Это правда, ты это знаешь.
Я же сказал, мне наплевать.
Я люблю тебя, и всё.
Так или иначе, ты хороший человек.
Куда ты идёшь?
- Не делай этого, Ю Хонг.
- Не ходи за мной!
Я не хотел тебя обидеть.
Ты лжёшь.
Нет, это правда.
Ю Хонг!
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Жу Вей...
Почему я всегда так хочу
заняться любовью...
...с теми мужчинами,
которых встречаю?
Потому что только тогда,
...когда мы любим друг друга,
...ты понимаешь, какая я нежная.
Я пыталась...
... бесчисленное
количество раз.
В конце концов я
выбрала этот особенный...
...и очень прямой путь.
Уже двое или трое
мужчин поняли меня,
...увидели, насколько
я добра и нежна.
Ю Хонг, давай поженимся.
Проходи.
Я ухожу. Пока. Ву, я ухожу.
Это на зиму.
Увидимся.
Снимай обувь.
Ву Ганг, дорогой мой...
Я пишу для того,
...чтобы выразить свои мысли...
...полно и чётко.
Я хочу сказать,
...что с тех пор, как я узнала тебя,
...моё сердце возродилось вновь.
Но в то же самое время
я узнала, что такое лишения.
Один человек ещё может
прожить в нищете,
...но когда этих людей
двое, такая жизнь...
...может принести
только разочарования.
Мы должны расстаться.
Любящая тебя Ю Хонг.
Дыши.
Мы закончили.
Можешь вставать.
Спокойно, спокойно.
В настоящий момент...
...я обречена на нищету.
Такое существование...
...показывает,
...как дорого мне стоили...
...мои желания...
...и романтическая натура.
Но даже если моя жизнь
станет ещё хуже,
...я всё равно не потеряю
желания жить.
Такие люди, как мы,
обручены с этой судьбой.
Вчера я кое-что прочла.
Ты с готовностью отдал
свою кровь на войне.
Но, когда наступил мир,
...ты не смог сделать
даже одного шага.
Жу Вей, скажи мне...
...что случилось с нами тем летом?
Ты можешь сказать...
Что происходит между нами сейчас?
Прошло так много времени...
Тебе действительно нужно уходить?
КЁПЕНИКЕР-ШТРАССЕ,
БЕРЛИН, 1998 ГОД
- До следующей встречи.
- Прощай.
Это несколько неожиданно.
Я смогу заплатить
только за прошлый месяц.
Удачной поездки.
Что случилось? Ты такая тихая.
Не уезжай.
Я позвоню тебе сразу,
как приеду в Чонгкинг.
Тебе нравится?
Она твоя.
Жу Вей, дай зажигалку.
Ты забыл свою?
Иди сюда.
Я уезжаю через несколько дней.
Мне нужно сделать много дел,
вряд ли мы сможем увидеться.
Если приедешь в Китай,
...обязательно
навести меня в Чонгкинге.
Я отвезу тебя в аэропорт.
Летний дворец Летний дворец


------------------------------
Читайте также:
- текст Ночной народ
- текст Планета Ка-Пэкс
- текст Изгоняющий дьявола: Начало
- текст Последний Самурай
- текст Телевизор

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU