.скрыты такие умственные способности.
- Это такая редкость.
И это безумно привлекательно.
- Софи, пожалуйста..
- Дело не в тебе. Это не просто игра.
- В последнее время, в моей жизни всё
происходит так быстро..я ничего не понимаю.
- Мне нужно немного времени.
- Пожалуйста, не пойми это неправильно.
- Ничуть.
- Да! Я получила его автограф.
- Спасибо.
- Он прямо напротив меня.
- Спасибо!
- Какой парень!
- Швета! Но не нужно формальностей.
Зовите меня просто "сладкая".
- Конечно. Всё, что вы хотите.
- Спасибо.
- Спасибо.
- Сэр, я Мирца!
- Я очень, очень ревнивая.
- Кто-то действительно наслаждается
тем вниманием, которое он получает.
- Так много поклонников,
и это всего лишь после первой книги.
- Спасибо.
- А что будет в будущем? Кто знает?!
- Ты слишком рано думаешь о будущем.
- В этом твоя проблема.
- Извините меня. Вират.
- Здравствуйте, сэр! Сэр, я студент
юридического факультета, сэр.
- Сэр, я ваш большой поклонник, сэр.
Я вас просто обожаю, сэр.
- Я просто обожаю вас. Я буду следить
за всеми вашими книгами.
- Как тебя зовут?
- Вират, сэр.
- Здравствуй, Вират. Большое спасибо.
Я действительно это ценю.
- Ты знаешь, в какой-то степени
это рекорд.
- Твоя дальновидность. Ваше имя?
- Паллави.
- Еще раз.
- Вот почему, прочитав твой роман,
я решила его напечатать.
- Я Нишвандиш!
- А правильность моего решения,
ты можешь наблюдать сейчас.
- Да.
- Спасибо. Спасибо.
- Пожалуйста.
- Урваши Матхур.
- Просто подпишите его.
Я ваша поклонница.
- Когда ты приехали на Гоа?
- Сегодня, несколько часов назад.
- После того, как однажды ночью,
я узнала, что ты стал большим писателем.
- Я не могла оставаться в стороне.
- Я подумала, что я тоже
поеду и возьму автограф.
- Да, конечно. Урваши..
- Это София, мой издатель.
- София, это Урваши.
- Привет..
- Привет.
- Мы..оба..
..это как подарок мне..
..такой же как это..
- И мы очень сблизились.
- Прошу прощения. Да?
- Поздравляю!
- Успешный роман!
Обворожительная женщина издатель.
- А также поклонники.
- Когда ты будешь свободен для меня?
- Давай встретимся вечером.
- Ом Шарма.
- Да.
- Арджун, если кому и должно
было повезти, так это тебе.
- Должна сказать, что ты на самом деле
благословлён Мидасом.
- То, что ты сделал за 4 года
своей адвокатской практики..
..другим не удаётся и за 40 лет.
- Теперь здесь ты кое-что случайно украл,
и это превратилось в Кохинор(бриллиант).
- Я не знаю, Урваши. Я действительно
не знаю.  Совершил ли я ошибку?!
- Всё что я пожелаю, всё осуществляется.
- Теперь эти автографы..
..и книга, ставшая бестселлером.
Я имею в виду..
..что я чувствую себя виноватым.
- Почему?
- До сих пор ты сидел в "Кроссворде"
(магазин) и наслаждался. .
..в лучах славы романа,
ставшего бестселлером.
- Откуда мне было знать,
что роман станет бестселлером?
- Мне просто нужен был договор.
- Что ещё я мог сделать?
- Я знаю. Твоё лицо говорит
мне, что ты несчастлив.
- Но ничего. Жизнь щедро
одарила тебя обеими руками.
- Наслаждайся этим.
В этой жизни..
Я получаю всё и даже больше..
В этой жизни..
Я получаю всё и даже больше..
Сегодня, проживая эту жизнь,
я приглашение получил от жизни новой..
Сегодня, проживая эту жизнь,
я приглашение получил от жизни новой..
В этой жизни..
Я получаю всё и даже больше..
Сегодня, проживая эту жизнь,
я приглашение получил от жизни новой..
Это что-то новое..
Сегодня вдруг. .
Всё новым кажется, и неизвестным..
Жизнь..
Жизнь! Жизнь!
Наша жизнь! Жизнь!
Наша жизнь! Жизнь!
Ты самое любимое и дорогое в жизни..
Жизнь! Жизнь!
Наша жизнь! Жизнь!
Наша жизнь! Жизнь!
Ты самое любимое и дорогое в жизни..
В этой жизни..
Я получаю всё и даже больше..
Сегодня, проживая эту жизнь,
я приглашение получил от жизни новой..
"Jet Airways объявляет
вылет рейса 988.."
- Я буду скучать по тебе,