Зоны в Мао Нам
Машина уже ждет, пойдемте
Позвольте мне одеться
Зачем? Вы и так неплохо выглядите
"Есть запахи свежие
как кожа младенца"
"запах же богатства и торжества
напоминает зловонный дух гниения"
(по-французски)
Мы с вами истинные товарищи
Господин Акутагава,
чтобы стать настоящим революционером
нужно отвергнуть все
мелкие буржуазные чувства!
У вас есть еще три дня
Да, я пришел сюда попрощаться
Прощайте!
Прощайте, Акутагава-сан
Если встретите То Мина
Напомните ему о баре
в Новом Орлеане
Я буду работать
в нем до 70 лет
Хорошо
Мне страшно, сестра.
Обними меня!
Дядя, что это?
Дизельное топливо.
Сможешь поднять?
Я еще не такой сильный
Значит тебе нужно больше кушать, так?
На борту тебе
понадобится эта карточка
и эти американские доллары
Не потеряй их
Лодка на которой вы плывете
очень надежная
Они просили взять с собой
канистру топлива
Я принес ее для вас
Младший братик, тебе нравится
как поет твоя сестра?
Да
Попроси ее спеть еще раз
Спой еще, сестра
Стоять! Кто там?
- Стоять... - Ни с места...
Бегите к причалу. Быстрее!
Стоять
Ты кто?
Я - японец
Что ты здесь делаешь? Документы?
Что вы делаете здесь так поздно?
Я не могу заснуть,
Товарищ
Я здесь уже целый месяц
но у меня еще ни разу
не было женщины
Господин Акутагава,
здесь небезопасно
Уже очень поздно. Вам лучше
вернуться в гостиницу
Карточка, хорошо, где канистра с топливом?
Ее сейчас принесут
Без нее вы не пройдете.
Не задерживайте очередь
Карточка!
Стоять!
Поехали!
Залазьте!
Отчаливаем!