2007Фильм Воркшоп Со Лтд Продакшн
представляет
Это обвал?
Нет.
Табун лошадей прошел.
фильм Цуя Харка
по мотивам книги
Семь Мечников с Горы Тянь
автор - Лянь Ю Шен
СЕМЬ МЕЧЕЙ
Новый императорский указ
запрещает кому-либо
Заниматься боевыми искусствами
и обучать им других.
Все, кто нарушит указ,
будут казнены путем отсечения головы.
Мы вам не враги!
Почему вы хотите убить нас?
Причина проста. Император повелел
убивать всех, кто занимается
боевыми искусствами. За каждую
голову полагается награда.
Заткнись!
В указе также сказано, что
добровольно сложившим оружие
полагается мягкое наказание.
Император повелел уничтожить
любые очаги сопротивления.
Смерть и есть то мягкое наказание.
А как же старики? Как же дети?
За их головы дают всего 300 серебряных
монет. А за твою - намного больше.
Сколько мы сможем заработать?
Пока что 173 головы.
33 из них ценой в 1,000 монет
Остальные по 300.
Всего 66,000 серебряных монет.
Надо поднимать цены.
Повстанцев все меньше и меньше.
Так и без дела остаться можно.
Наша следующая цель...
Все как обычно - если знаете имена,
пишите их на табличках.
Если нет - пишите что угодно.
Что такое?
-Куда подевались таблички?
Я же только что их повесил!
Таблички для трупов пропали!
Найти вора!
Это опять он?
Живым брать или мертвым?
Забавно. Видел?
Что?
Он отлично дерется, но при этом
старается никого не калечить.
Смотри сам.
Девочка, ты не видела здесь раненого?
Кажется, ты умеешь драться!
Он гонится за тобой?
Скорее, беги!
Ему нужны наши головы.
Он не даст нам так просто уйти.
Это Ян Инь!
Что случилось?
Воды! Чистые повязки!
-Пропустите! У меня повязки!
Они напали на городок И.
Скоро будут здесь!
Что он сказал?
А это что такое?
Таблички, которые вешают на труп.
С именем и приговором.
Это не только мастера боевых
искусств, но и обычные люди!
Отойдите!
Папа!
Это армия Огненного Ветра.
Они в трехстах милях.
И движутся сюда.
Бегите, пока не поздно. Или все
станете именами на табличках.
Здесь есть кто-то и из нашей деревни!
Это же отец Хуа!
Хуа, стой!
Вставай!
Донло!
Ублюдок! Ты зря сюда притащился!
Не помнишь меня? Зато я запомнил тебя!
Двадцать лет ты пытал меня
в своих застенках!
Помнишь, что ты со мной делал?
Конечно же, ты не помнишь!
Мое имя Цы Донло!
Янь Инь?
Он спас мне жизнь! Какая разница,
что он делал раньше!
Этот человек - палач,
служивший прежнему императору.
Прославился истреблением повстанцев.
А Огненный Ветер служил у него.
Видите! Благодаря ему у меня эти шрамы!
Меня пытали в застенках Дворца
Правосудия! Поэтому нельзя ему верить!
Не слушайте его!
Убейте душегуба!
Застенки правосудия...
да, это было, при прежнем императоре.
Тогда я был молод
и погубил многих.
Но теперь я хочу искупить
свои грехи, спасая жизни...
Держи руку на ране! Сейчас я перевяжу.
Выкинуть его из деревни!
-Нет!
Мы не станем отдавать его
Огненному Ветру.
А что же ты хочешь сделать?
Зачем церемониться! Убейте его!
Смотрите, что он сделал с Донло!
Отплатим ему тем же!
Повесим его на солнышке денька на три -
живо во всем признается!
Прежде чем казнить человека,
нужно узнать правду.
Свяжите его.
Хань, запри его в стойле.
И глаз не спускай!
Хань, стереги его.
А как стемнеет - допросим.
Он не с добром к нам пришел.
Наверняка из-за указа императора.
Какого указа?
Того, где приказано убить
всех мастеров единоборств?
Правители пошли - хуже бандитов!
Меньше слухам верь.
Добродетель есть везде -
на Небесах и на Земле
Ее можно встретить повсюду.
Учителя нет.
Ты должна вступиться за несчастного!
Только ты можешь что-то сделать.
Но что? Кто я такая?
Что я могу сделать?
Они уже веревку приготовили,
собираются его повесить.
Никто не хочет вступиться за старика.
Попроси Ханя помочь.
Тебя он послушает, вы же росли вместе.
Разве ты простишь себе его смерть?
Мне велели его охранять.
А ты просишь, чтобы я его отпустил?
Ты представляешь, что мне за это будет?
Зло должно быть наказано.
А добрые поступки
-