пляжев Калифорнии.
Там есть несколько валунов,
они небольшие,
так что по этим двум
местам посадки видно,
что этот марсоход, действительно,
и это очевидно, может пройти
между большими скалами...
'Там были марсоходы из Европы, России и Японии."
Это большая космическая компания...
Но среди всего это энтузиазма
роботизированных исследований
раздался и предостерегающий голос.
..Основная разница
между этим Марсоходом
и тем, который вы только что видели.
Кароль Стокер работает над
роботизированным исследованием Марса в
исследовательском центре имени Эймса.
Она -- экзобиолог, эксперт по
поиску жизни в других мирах.
Я думаю это будет невероятно трудно,
найти ископаемую жизнь на Марсе.
Это очень серьезная проблема,
найти ее даже на Земле.
Любой зритель может судить
по собственному опыту
если он просто выйдет
на свой задний двор,
найдутся ли там ископаемые?
Это непростая проблема.
Чтобы оттесттировать эффективность
роботизированных исследований,
Кароль Стокер работала
с русским Марсоходом
чтобы проверить, может ли он
найти жизнь на Земле.
НЕВНЯТНО
Моей программой в центре NASA
имени Эймса был полевой эксперимент
у нас там была команда ученых,
и мы выдали этой команде ученых
данные от марсохода,
который был помещен в местность,
очень богатую ископаемыми"
И как сработала команда ученых?
Может они не заметили случайное
микроскопическое ископаемое?
Нет, они пропустили совершенно
очевидные вещи!
Они пропустили следы динозавра,
следы размером с обеденный стол.
Именно это я и хочу сказать,
куда вы смотрите?
Вы можете находится в 6 дюймах
слева от ископаемого.
Но если вы смотрите на него с неправильной
точки зрения, вы его не увидите.
В этом проблема с марсоходами -
он смотрит туда, куда вы
говорите ему смотреть.
На самом деле, я думаю,
лучшим способом найти
признаки жизни на Марсе
является послать туда людей.
Без вопросов.
Человеческая команда выполнит работу
намного лучше, чем любая
робото-технология, в ближайшие 30 лет,
даже если мы потратим на нее
весь бюджет NASA.
После 40 лет исследований признаки
существования жизни на Марсе,
или ее присутствия в прошлом,
выглядят очаровующе близкими, но
просто разочаровывающе недостижимыми.
Чтобы найти когда-нибудь ответ
на этот фундаментальный вопрос,
нам придется послать людей
на поверхность.
Но нам потребуется приложить
невероятные усилия, чтобы
хотя бы выйти на поверхность.
Когда мы пошлем людей на Марс,
это будет одним из самых грандиозных
путешествий, предпринятых
человечеством,
путешетствие на расстояние
более 80 миллионов километров
по Солнечной системе.
Может роботы уже и предприняли
такое путешествие,
но посылка человеческого экипажа
находится на пределе
технологических знаний.
И на человеческом переделе тоже.
Члены экипажа экспедиции на Марс
должны выдержать
6 месяцев изоляции
прежде чем они просто долетят
до Красной планеты.
"Horizon" бросил взгляд на некоторые
из появляющихся проблем.
Через несколько дней в полете
отсутствие гравитации
начнет влиять на экипаж.
Полет на Марс станет биологической
битвой за выживание.
Наряду с их космическим опытом,
у русских есть история
и наземных исследований
долговременного вреда, который
Космос причиняет человеческому телу.
Этот доброволец находился в постели
в течении одного года.
Просто попадая в Космос,
без всяких стрессовых нагрузок,
у него истончаются кости
и ослабевают мускулы.
сердечная производительность
резко упала.
Даже однократное выполнение
коротких упражнений утомляет.
Пока 2 года назад, доктор
Валерий Поляков не установил мировой
рекорд, находясь в Космосе 14 месяцев,
никто не был уверен, что человек
способен пережить полет на Марс.
Благодарая этому исследованию
постельного режима были
разработаны упражнения
чтобы избежать медленной деградации
в Космосе тел, предназначенных для
жизни на Земле.
Согласно "Русскому" опыт на "Мире",
выживание в Космосе зависит
от упражнений -
2 часа в день, каждый день
выполнение